「something else」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

to make a taste harmonious with something else 例文帳に追加

(食べ物を調味料に)調和させる - EDR日英対訳辞書

the be impure because of being mixed with something else 例文帳に追加

別のものがまじって不純になる - EDR日英対訳辞書

to forcefully cram a thing into something else 例文帳に追加

物を他の物のなかへ強くつめ込む - EDR日英対訳辞書

He heard something else instead. 例文帳に追加

その代わりにある音を聞いたのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

a layer of paint covering something else 例文帳に追加

何か他のものを覆っているペンキの層 - 日本語WordNet

It was powering something else.例文帳に追加

何か他のものに電力を供給してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is better than anybody else at something.例文帳に追加

他の誰よりも優れたところがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Making them do something else? I don't understand it.例文帳に追加

他の事をやらせる意味がわからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that so? all right, if there's something else, contact me again例文帳に追加

また何かあったら連絡してくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't you think she would say something else?例文帳に追加

もっと別の言い方 するはずじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why does it have to be something else?例文帳に追加

どうして他の何かで 有る必要がある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can feel something else besides that from him.例文帳に追加

ヤツには それ以上の何かを感じる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe this company's a front for something else.例文帳に追加

この会社は 他の物の見せかけだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're gonna have to do it at something else.例文帳に追加

何か他のことをしてもらわなくては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What if it's about something else?例文帳に追加

まったく他の要因で起きてるとしたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To get your head working on something else.例文帳に追加

他の事であなたの気を紛らわす為よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'd find something else inside these particles例文帳に追加

これらの粒子の中に何かがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you should try wanting something else.例文帳に追加

他のものを得たほうがいいかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

James taylor really is something else.例文帳に追加

ジェームズ テイラーは本当に素晴らしいですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I mixed up art nouveau with something else.例文帳に追加

アールヌーボーと 何かを混ぜたりしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did something that nobody else had done.例文帳に追加

私は前代未聞の事をやりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We shall try to speak about something else.例文帳に追加

なにか他の事でも話してみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think that actually it's something else.例文帳に追加

私は そういうの少し違うと思うな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Danny said he has something else planned.例文帳に追加

ダニーは彼が 何か企んでると言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, you think dan took something else.例文帳に追加

ダンが他の物を盗んだと思ってるのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you could do something else what would that be?例文帳に追加

他にできる事があったら 何をする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is something else we need to look into.例文帳に追加

まだ別問題を調べる必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't we try doing something else?例文帳に追加

何かみんなで他のことをやらないかい？ - Tatoeba例文

the condition of being less advanced in development than someone or something else 例文帳に追加

発達が他より遅れていること - EDR日英対訳辞書

to use something else as a temporary expedient 例文帳に追加

他の物を臨時の間に合わせに使う - EDR日英対訳辞書

a thing that was made to have the same shape as something else 例文帳に追加

実物と同じ形に作ったもの - EDR日英対訳辞書

the number to be added to something else 例文帳に追加

足し算において,加えられる方の数 - EDR日英対訳辞書

an important thing that supports something else 例文帳に追加

ある物事の支えとなる重要なもの - EDR日英対訳辞書

of one thing, to assert influence on something else 例文帳に追加

ある事に他の事が影響を与える - EDR日英対訳辞書

a person who manages something on behalf of someone else 例文帳に追加

他人に代わって事を処理する人 - EDR日英対訳辞書

I think it's part of something else, you know, trying to recreate something.例文帳に追加

他の事件の一部分だ 何かを再現しようとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to distill (something) from (something else) 例文帳に追加

空気を遮断して(固体を)熱し揮発分を分離し回収する - EDR日英対訳辞書

something which becomes the center and driving force of something else 例文帳に追加

物事を中心となって推進する主体としての人 - EDR日英対訳辞書

You want something else to watch, put it on the list.例文帳に追加

見たいものがあれば リストに書いてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But... when she left for tokyo, she said something else.例文帳に追加

でも 東京に行くときに言ったんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this what's wrong, or is there something else bothering you?例文帳に追加

どういう事? ここに問題があるわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh well. do you have something else then?例文帳に追加

あ~! 仕方ねえな。 じゃあ 他に何か ねえのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did they have something else in common besides trash?例文帳に追加

2人の間に ゴミ以外の接点があるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wish I could, but i'm still working something else.例文帳に追加

残念だが まだ他の事で働いている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why? what? do you have something else to say?例文帳に追加

何だ?まだ 何か言いたい事があるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書