| 意味 | 例文 |
something elseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1048件
And today, they left behind something else.例文帳に追加
今日も、違う形跡を残していきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Were chewing on something else in the car?例文帳に追加
害者以外の何かを 車で噛んでいた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What if I see something that I want to take, and it belongs to someone else?例文帳に追加
欲しい物が 他人の物だったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a person who manages something on behalf of someone else 例文帳に追加
ある人に代わって事を処理する人 - EDR日英対訳辞書
Who are leaving something else, starting a new world over here例文帳に追加
他のことを捨て 新しいことを始め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
establish something as being earlier relative to something else 例文帳に追加
何か別のものに比べて早期であるとして何かを確立する - 日本語WordNet
establish something as being later relative to something else 例文帳に追加
何かを何か他のものと比較してより後であると確立する - 日本語WordNet
an act of preparing something which has the same function or content as something else 例文帳に追加
同じ働きや内容のものを別に用意しておくこと - EDR日英対訳辞書
small or little relative to something else 例文帳に追加
他の何かに比較して小さいまたは少しの - 日本語WordNet
This something else is this dancing filament of energy.例文帳に追加
それはこのような踊るエネルギーの繊維です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Clearly, there's something else on that phone you don't want getting out.例文帳に追加
明らかに 他にも望まないものがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try to think about something else.例文帳に追加
他の事を考えて作るようにしてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or are you talking about us starting to do something else?例文帳に追加
もしくは新しい何かを はじめてみるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Say, can we talk about something else first?例文帳に追加
あっ。 ねえ。 ちょっと。 話 前に進めてもいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You never know. we might find something else.例文帳に追加
それ以外に 何かあるかもしれないでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not something you can learn by relying on someone else.例文帳に追加
人に頼って 覚えられるものじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it doesn't matter because there's something else... that norman doesn't know.例文帳に追加
だが実は ノーマンの知らない 事実がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is there... something else we should know about?例文帳に追加
それで... 何か他にこっちが 知っておく事は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to incorporate a thing into something else 例文帳に追加
ある物事の中へ,他の物事を繰り入れる - EDR日英対訳辞書
of a thing, the condition of being confused with something else 例文帳に追加
物に入り混じってわからなくなること - EDR日英対訳辞書
to be better than, or more preferable to, something or someone else 例文帳に追加
どちらかと言えば,そのほうがいいさま - EDR日英対訳辞書
to make a person send something through the agency of someone else 例文帳に追加
(人の手から手へ物を)送り渡させる - EDR日英対訳辞書
to set up something separately to be independent of anything else 例文帳に追加
独立したものとして,分けて設立する - EDR日英対訳辞書
to be mistaken for something else 例文帳に追加
他のものの中に混ざり込んで分からなくなる - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

