「something else」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Hey else shuzi ji you said something? hey, what happened?例文帳に追加

ねえ 他に 秀ジイ 何か言ってた?ねえ 何があったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first, I thought it got misplaced with something else, but例文帳に追加

初めは どこかに紛れたのかと 思ったんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went across town for a while to do something else.例文帳に追加

街を見て回って 別のことをしてたんだ そうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All you have to do is substitute something else, like indonesian.例文帳に追加

インドネシア人などに置き換えてみるとよいでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what happens if you wake up tomorrow and remember something else?例文帳に追加

明日起きて また何か思い出したら? 忘れるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is not the time to be distracted by something else.例文帳に追加

他のことに気をとられてる 場合ではないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unless you have something else in mind.例文帳に追加

あなたが何か 他の事をしてなければ覚えておいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a great opera, but I would much rather make my debut in something else.例文帳に追加

素晴らしいオペラよ でも別のでデビューしたいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They could be using the power for something else.例文帳に追加

何か他のもののために電力を使ってるんだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although, it is completely different, it is often confused with something else. 例文帳に追加

本質的には別物であるが混同されやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

capable of being fastened or added to something else 例文帳に追加

何か他のものに、固定するか加えることが出来る - 日本語WordNet

the action of leaving something unfinished and asking someone else to complete it 例文帳に追加

他人を頼みにして物事をほおっておくこと - EDR日英対訳辞書

Check the file and rename the block to something else 例文帳に追加

ファイルを調べ、ブロック名を別のものに変更します - PEAR

Actually I heard something else at minegawa's house.例文帳に追加

実は 峰永さんの家で 他にも 聞いたことがあるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm a scientist. once I do something, I do something else.例文帳に追加

私は科学者なので 一度何かをやったら そのあとは別なことをします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had to do something else at that time.例文帳に追加

私はその時何か違うことをしないといけなかった。 - Weblio Email例文集

I'll get the traders to exchange that for something else. 例文帳に追加

業者にそれを別のものと交換してもらいます。 - Weblio Email例文集

I'll have the suppliers exchange that for something else. 例文帳に追加

発注先にそれを別のものと交換してもらいます。 - Weblio Email例文集

arrange for and reserve (something for someone else) in advance 例文帳に追加

前もって手配し、確保する（他の誰かのための何か） - 日本語WordNet

Two: well, maybe it exists, but it's really something else.例文帳に追加

2「意識は在るかもしれないが 何か別のものである ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why did you give up and buy something else?例文帳に追加

諦めるなぁ! なんで諦めて 違うの買おうとしてんの!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I must be something else.例文帳に追加

他の誰かにならなければならない ならなければならない... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I never thought of doing something for someone else.例文帳に追加

自分は誰かのために 何かしようとも思わなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, if it wasn't this, it would be something else.例文帳に追加

今がそうじゃないとしても また他の事が起きるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there was actually something else that happened in uganda in this period.例文帳に追加

同時期にウガンダでは他のことが起こっていたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They had to know that we'd talk to the cameraman. there's something else going on.例文帳に追加

あのカメラマンと話していた もう一つの点がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well it can't be helped. run and find a way to do something else.例文帳に追加

しゃあないなぁ。 何か ほかに 方法 見つけらんと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then they took the something else, they walked 12 feet to the side例文帳に追加

その別の物をもらい 12フィートほど歩いて行って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that means something else in my head例文帳に追加

でも それは私の頭の中で 別の何かを意味してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks. yeah, I did. it was really something else.例文帳に追加

ありがとう 参加しました もっとも別件でしたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, ii love the closeness, sweetie, but isn't there something else you could be doing?例文帳に追加

近くにいるのは嬉しいけど 他にやることないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because there's something else i'd like to ask you to do.例文帳に追加

一条君にはまた別に頼みたい事があってね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are something else. you've been living with me for over 2 months and例文帳に追加

あんたも 大概よね。 2か月以上 人んちに住んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Want to know something else, contact me at any time.例文帳に追加

知りたいことがあったら いつでも連絡ちょうだい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there is something else that we can tell from this photograph例文帳に追加

しかし この写真から分かることが他にもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're not in season, so I had to come up with something else.例文帳に追加

時季やないので ちょっと ぎとぎとにしときました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will I be able to use water element or something else someday?例文帳に追加

オレも いつか 水遁とか 使えるようになるのかなぁ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This means practicing something regardless of anything else. 例文帳に追加

これは、何物にもとらわれず実践するという意である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We have to do something else. 例文帳に追加

それではいけません - 場面別・シーン別英語表現辞典

after cooking something, the action of not using the cooking fire for anything else 例文帳に追加

煮たきの際に前に使った火を使用しないこと - EDR日英対訳辞書

the appearance of being similar to something else 例文帳に追加

顔の表情が他のものの表情に似ている様子 - EDR日英対訳辞書

to be separate as a result of having been cut off from something else 例文帳に追加

同じように見えても全く違うものであるさま - EDR日英対訳辞書

Can I exchange the product of my order with something else? 例文帳に追加

発注した商品を交換することはできますか？ - Weblio Email例文集

in China, an adopted child who is given away in return for something else, called in Japanese {'houyouji'} 例文帳に追加

中国で,抱養子という,金で買われる養子 - EDR日英対訳辞書

to make a person detach a thing that is clinging to something else 例文帳に追加

付着している物を無理にもぎ取るようにさせる - EDR日英対訳辞書