「something else」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

something (a term or expression or concept) that has a reciprocal relation to something else 例文帳に追加

何か他に関係する相互関係のある何か（用語、表現または考え） - 日本語WordNet

something visible that by association or convention represents something else that is invisible 例文帳に追加

見えない何かを表現する関連性、伝統的表現法による見える何か - 日本語WordNet

I had to do something else at that time.例文帳に追加

その時私は何かほかのことをしなくてはならなかった。 - Weblio Email例文集

Is there something else that I have to change?例文帳に追加

私が他に変更しなければならないところはありますか？ - Weblio Email例文集

to bring or combine together or with something else 例文帳に追加

一緒に、あるいは何か別のものを集める、組み合わせる - 日本語WordNet

That day I have something I must do. please invite someone else.例文帳に追加

その日どうしても外せない 用事があって。誰か他の人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Deep inside any of these particles, there is something else.例文帳に追加

これらの粒子の奥深くには、何か別なものがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are times when you wonder that there's something else.例文帳に追加

他に何かあるのではないかと考えることはあるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought everything came from something else.例文帳に追加

これらの全ては原因が 全く違うものだと思っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was there ever a time he did something for somebody else?例文帳に追加

あいつが他人のために何かしたことなんて、あったかな...? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Freshman pranks are tradition, but these are something else.例文帳に追加

1年生の イタズラは伝統です でも これは度が過ぎています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, of course not, but you found something else instead?例文帳に追加

もちろんです だが 代わりに 何か他の物を見つけました? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't there something else you all should be doing?例文帳に追加

皆さんには 他にやるべきことが あるのではないでしょうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, if consciousness exists, it's really something else.例文帳に追加

「意識が存在するとしても 本当は何か別のものである - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, that something else have to do with all hell breaking loose today?例文帳に追加

ああ 他にやる事がある 今日は大混乱になるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, it's real nice, but we're looking for something else today.例文帳に追加

あぁ マジで良いと思うけど 今日の探し物は他なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I can see that something else died there in the bloody mud例文帳に追加

そして、血だらけの泥で死んでいる人も見られましたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't there something else written in there besides the slush fund?例文帳に追加

裏金の他にも書かれてることが あるんじゃないですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, I didn't find what I was looking for, but I did find something else interesting.例文帳に追加

探し物は無かったが 興味深い物をみつけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually I came here to talk to you about something else but as long as i'm here...例文帳に追加

あんたと話しに来たんだけど せっかく来たんだし・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I did something else. I figured out 100 billion clicks per day例文帳に追加

他にも計算してみました 1日のクリック数は1000億回で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let us have something else for a change. 例文帳に追加

同じ物ばかりだと鼻に付くから何か変わった物にしよう - 斎藤和英大辞典

changed in form or character without becoming something else 例文帳に追加

何か他のものになることなく、形または性質を変える - 日本語WordNet

We probably will have to come up with something else. 例文帳に追加

それではいけません - 場面別・シーン別英語表現辞典

to learn just a bit of one thing but quickly stop and then start learning something else 例文帳に追加

いろいろなことを少しだけ習得してすぐやめる - EDR日英対訳辞書

the friction produced on the surface of a thing while it is rubbing against something else 例文帳に追加

運動中に物体の接触面に生ずる摩擦 - EDR日英対訳辞書

Huh? but if you start thinking about something else while doing something例文帳に追加

あれ? でも、何かしてる最中に 別の事を考え始めるって事は集中力ないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The nor'easter of '64 that brought so much devastation with it, and for me, something else, something far more savage even than nature.例文帳に追加

64年のノーイースター(嵐)は 多くの被害をもたらしたが 私にとっては別の何か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They didn't come from ginger and fred, they came from something else something that's still alive.例文帳に追加

ジンジャーとフレッドのものではない 何か別のものからできた... 何かまだ生きているものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The nor'easter of '64 that brought so much devastation with it, and for me, something else, something far more savage even than nature.例文帳に追加

64年のノーイースターは 多くの被害をもたらしたが 私にとっては別の何か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not right for you to do something bad just because someone else has done something bad.例文帳に追加

他人が悪い事をしているからといって自分もそうしてよいということにはならない。 - Tatoeba例文

I thought, "I know that. Please tell me something else!" (laughing) 例文帳に追加

「ロルーペ(そのレースでの高橋選手の一番のライバル)いないぞ！」って。 - 浜島書店 Catch a Wave

projection that extends beyond or hangs over something else 例文帳に追加

何か別のものを超えて広がるか、その上に張り出すプロジェクター - 日本語WordNet

an assumption on which rests the validity or effect of something else 例文帳に追加

何か他のものの正当性または効果に基づくという仮定 - 日本語WordNet

It is unknown whether this is a kind of simple writing error or something else. 例文帳に追加

これが単純な誤記の類であるか否かは不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We didn't find any dna on the guys, but we found something else.例文帳に追加

男のdnaは2人とも無かった けど 他に発見があったみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't have that much time. we need something else.例文帳に追加

私たちに そんなに時間はない 何か他のものが必要だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then when I talked about something else you became ill humored as well.例文帳に追加

それで 他の話をしたら したで ぶすっと 不機嫌になるし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I believe it does something else that might be even more important例文帳に追加

そして さらに重要かもしれないことが できると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When people talk to each other, they never say what they mean, they say something else.例文帳に追加

人が言葉を交わす時 本音を言わず 遠回しに伝える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen stookey there's no future here. go do something else.例文帳に追加

"よく聞けストゥーキーここには未来がない 何か別なことをしろ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those who can't compete with appearance can win with something else.例文帳に追加

「見た目で勝負できない日陰者は 他のことで勝とうとする」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But whenever we give a thing a name that belongs to something else例文帳に追加

しかし我々が物に対し、別の物の名前を与えるとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If i'm not born as a genius in math, i'd better study something else.例文帳に追加

数学の天才でないなら 別の勉強を と言うのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And she found it, but she found something else too.例文帳に追加

それは見つかりましたが 他にも見つかったものがあったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書