specificationsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4508件
The user can order rolled paper with unique specifications by inputting the desired specifications (length, width, thickness, kind, etc.).例文帳に追加
ユーザは、希望する仕様(長さ、幅、紙厚、紙種等)を入力することにより、独自仕様のロール紙を発注できる。 - 特許庁
To realize related complex game progress and to improve interest by operating main game specifications and sub game specifications related to the main game specifications further on the basis of drawing.例文帳に追加
主遊技仕様に加え、さらに主遊技仕様と関連した副遊技仕様を、抽選に基づいて作動させることで、関連した複合的な遊技進行が実現でき、趣向性を向上する。 - 特許庁
To smoothly clarify requirement specifications as desired by a customer in VLAN design, and to support the accurate creation of VLAN design specifications according to the requirement specifications.例文帳に追加
VLANの設計において、顧客の要望である要求仕様を円滑に明確化して、その要求仕様に従ったVLANの設計仕様を正確に作成することを支援可能とする。 - 特許庁
To minimize a cost increase by using an intake air system in common to both specifications in setting carburetor specifications and fuel injection specifications basically using the same engine.例文帳に追加
基本的に同じエンジンを用いて気化器仕様と燃料噴射仕様とを設定するにあたり、これら両仕様における吸気系の共通化を図り、極力コストアップを招かないようにする。 - 特許庁
An elevator characteristics determination support system according to this invention includes a specifications entering schema providing means 8 which provides a specifications entering schema for the user to enter his desired specifications and concept upon making access from a user terminal unit 2.例文帳に追加
仕様記入画面提供手段8は、ユーザ端末2のアクセスに応じてユーザが自己の希望仕様及び希望コンセプトを記入するための仕様記入画面を提供する。 - 特許庁
To prevent an aimed shooting resulting in biased game specifications, or the demerit of the combined game specifications when improving the game taste by executing a plurality of types of game specifications in parallel.例文帳に追加
複数種類の遊技仕様を並行して実行し、遊技趣向性を向上する場合において、複合遊技仕様のデメリットである偏った遊技仕様になるような狙い打ちを防止する。 - 特許庁
Tooth data are made mutually different as specifications of both gears 31, 32.例文帳に追加
両ギヤ31,32の仕様として歯諸元を相異ならせる。 - 特許庁
In this specifications confirmation device 200, a use case extraction part 202 extracts an unprocessed use case from specifications information 201.例文帳に追加
仕様書確認装置200は、ユースケース抽出部202により、未処理のユースケースを仕様書情報201から抽出する。 - 特許庁
To calculate a quality target value according to complexity of specifications.例文帳に追加
設計書の複雑さに応じた品質目標値を算出する。 - 特許庁
These methods use the technology associated with TCG specifications.例文帳に追加
これらの方法は、TCG仕様と関係する技術を使用する。 - 特許庁
An orderer 2 creates specifications of an ordered package and presents the specifications to 1st to 3rd contractors (step 102).例文帳に追加
発注者2は、受注したパッケージの仕様書を作成し、第1〜第3の外部業者に仕様書を提示する(ステップ102)。 - 特許庁
Specifications are created in a language executable for a computer (Simlink).例文帳に追加
コンピュータが実行可能な言語(シミュリンク)で仕様書を作成する。 - 特許庁
To constitute a plurality of control power sources of voltage specifications different from one another.例文帳に追加
電圧仕様の異なる複数の制御電源を構成する。 - 特許庁
A user publicly notifies, e.g. the specifications, etc., of a desired software while deciding the price and period of the specifications on the system.例文帳に追加
このシステム上に、利用者は、例えば所望のソフトウエアの仕様などをそれに対しての代価と期間を決めて公知する。 - 特許庁
Please submit the specifications confirmation sheet for the client. 例文帳に追加
あなたはお客様へその仕様確認書を提出して下さい。 - Weblio Email例文集
To reduce the number of false counterexamples as small as possible by saving the amount of descriptions of verification specifications, and reducing errors with complex verification specifications.例文帳に追加
検証仕様の記述量を省力化し、複雑な検証仕様の誤りを減らし、偽反例を可及的に低減する。 - 特許庁
To print Japanese character information in horizontal writing specifications by vertical writing.例文帳に追加
横書き仕様の日本語文字情報を縦書きで印刷する。 - 特許庁
DEMAND SPECIFICATIONS DESCRIPTION SUPPORT DEVICE, METHOD THEREFOR AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
要求仕様記述支援装置およびその方法、記録媒体 - 特許庁
To enable a user to easily compare and examine specifications and an estimated price at the time of price estimation based on the specifications.例文帳に追加
仕様に基づいた価格の見積もりを行う際に、その仕様と見積もり価格との比較検討を容易に行えるようにする。 - 特許庁
To flexibly set specifications, and to improve efficiency in processing.例文帳に追加
仕様を柔軟に設定可能とし、処理の効率を向上する。 - 特許庁
To provide a brushless motor having specifications further adapted to the demand.例文帳に追加
需要に対してより適した仕様のブラシレスモータを提供する。 - 特許庁
Specifications of commands and utilities (i.e., the area formerly described by POSIX.2). 例文帳に追加
コマンドとユーティリティの仕様(以前、 POSIX.2 に記載されていた内容)。 - JM
The permissions listed are similar to symbolic mode specifications but 例文帳に追加
リスト表示されるアクセス権はシンボルモードの仕様と同じであるが、 - JM
A copy of the architectural specifications and a volume of architectural blueprints were also designated. 例文帳に追加
附指定建築仕様書等1冊、建築設計図1巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MOTOR DRIVING DEVICE CORRESPONDING TO PLURAL INPUT VOLTAGE SPECIFICATIONS例文帳に追加
複数の入力電圧仕様に対応可能なモータ駆動装置 - 特許庁
A PC for management compares specifications A of setup information of setup origin with specifications B of setup information of setup destination (S520).例文帳に追加
管理用PCは、設定元の設定情報の仕様Aと設定先の設定情報の仕様Bとを比較する(S520)。 - 特許庁
I brought along the patents, the specifications for some of these works例文帳に追加
このプロジェクトに関する 特許の詳細書を持ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
... produces the Software Module Design Specifications as part of the code. 例文帳に追加
...はソフトウェアモジュール設計仕様をコードの一部として生成する。 - コンピューター用語辞典
the action of making a type setting so that it matches the specifications of a manuscript 例文帳に追加
原稿の指定に従って,活字を組んで版を作ること - EDR日英対訳辞書
Please proceed with that improvement in accordance to these specifications.例文帳に追加
あなたはこの仕様に従ってその改修を進めてください。 - Weblio Email例文集
On systems which do not use drive specifications,drive will always be the empty string. 例文帳に追加
ドライブ名を使用しないシステムでは、driveは常に空文字列です。 - Python
Default specifications are superseded byattributes included in attribList. 例文帳に追加
デフォルト指定は、\\f2attribList\\fP リストが含んでいる属性によって上書きされる。 - XFree86
Simultaneously, the circuit satisfies the relevant standards and specifications.例文帳に追加
同時に回路は、当該の規格仕様を満足することができる。 - 特許庁
To provide a device, a method, and a program for generating program specifications, which easily and quickly generate program specifications from a source program.例文帳に追加
ソースプログラムからプログラム仕様書を容易且つ高速に生成するプログラム仕様書作成装置、方法、プログラムを提供する。 - 特許庁
A management server 1 presents the basic specifications and the alternative specifications of residence interior finish to a customer terminal 3 through a communication network 10, calculates the cost difference between the interior finish specifications selected by the customer and the basic specifications and immediately presents the results to the terminal.例文帳に追加
管理サーバ1が住宅内装の基本仕様と代替仕様を通信ネット10を介して顧客端末3に提示し、顧客が選択した内装仕様に対して、基本仕様との費用の差額を計算し、その結果を直ちにこの端末に提示する。 - 特許庁
To improve convenience for a customer by enabling the customer to change specifications on line even after making an order for a subject to sell having the specifications in the case the customer selects the specifications on line.例文帳に追加
顧客がオンラインで仕様を選択した場合に、その選択した仕様を有する販売対象物の発注後においても、オンラインで仕様の変更ができるようにして、顧客の利便性を向上させる。 - 特許庁
When a plurality of specifications are in a music selected from among a model which makes the melody data having a plurality of specifications of three rings or four rings as matching contents about a music of the same name, the user is able to select the specifications.例文帳に追加
同名の曲でも3音、4音の複数の仕様の着メロデータを適合コンテンツする機種で、選択した曲に複数の仕様がある場合、ユーザーが仕様を選択できるようにする。 - 特許庁
To provide a verification support device, etc. for reverse-generating specifications from a property description described in a property language, and correcting mistakes in the property description by comparing the reverse-generated specifications and original specifications.例文帳に追加
プロパティ言語で生成されたプロパティ記述から仕様書を逆生成し、逆生成した仕様書と元の仕様書とを比較してプロパティ記述のミスを訂正する検証支援装置等を提供する。 - 特許庁
To provide a communication cable in which the NEXT property satisfies a Cat.6 specifications.例文帳に追加
NEXT特性がCat.6 規格値を満足する通信ケーブルを提供する。 - 特許庁
To shorten the switching time of cameras having different specifications.例文帳に追加
互いに異なる仕様を有するカメラの切り替え時間を短縮する。 - 特許庁
We will modify the specifications to reflect the results of the meeting. 例文帳に追加
我々は打合せの結果を反映して、仕様書を修正します。 - Weblio Email例文集
Consequently, hardware specifications of vehicular meters can be unified.例文帳に追加
これにより、車両用メータのハードウエア仕様を統一することができる。 - 特許庁
The knit fabric meets end-use specifications without heat setting.例文帳に追加
ニット生地は、ヒートセットを行うことなく最終用途の仕様を満たす。 - 特許庁
To inspect the quality of specifications using a traceability matrix 191.例文帳に追加
トレーサビリティ・マトリクス191を用いて設計書の品質を検査する。 - 特許庁
ELECTRONIC EQUIPMENT, REMOTE CONTROLLER THEREFOR AND METHOD FOR DECIDING DESTINATION SPECIFICATIONS例文帳に追加
電子機器、その遠隔操作装置、及び仕向け先仕様設定方法 - 特許庁
The parser database has been upgraded to support Servlet 2.4 and JSP 2.0 specifications.例文帳に追加
パーサーデータベースがアップグレードされて、Servlet 2.4/JSP 2.0 仕様対応となりました。 - NetBeans
The terminal platform specifications are added to meta-data relating to the tool.例文帳に追加
端末プラットフォーム仕様はツールに関連したメタデータに付加される。 - 特許庁
Parsnips that are too small for supermarket specifications例文帳に追加
このパースニップという根菜は スーパーマーケットに出荷するには小さすぎ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The standard device-independent string specifications have the following syntax:例文帳に追加
標準のデバイス依存の文字列による指定は次の書式である: - XFree86
To perform software development service having high convenience and without the miss of specifications.例文帳に追加
利便性が高く、仕様漏れのないソフトウェア開発サービスを行う。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)