| 例文 |
spring atの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4788件
a Japanese inn at a hot-spring resort 例文帳に追加
温泉旅館 - EDR日英対訳辞書
Haru-zake is made at the beginning of spring 例文帳に追加
春先に造る酒。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
my spring semester at university 例文帳に追加
私の大学での春学期 - Weblio Email例文集
a public bath at a hot spring 例文帳に追加
温泉地の共同浴場 - EDR日英対訳辞書
At the management office of the sankisu spring例文帳に追加
三貴子の泉の管理室で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The spring vacation is approaching [is close at hand, is (just) around the corner]. 例文帳に追加
春休みが近付いた. - 研究社 新和英中辞典
The temperature of the hot spring is 35.2℃ at its gushing point and 44.1℃ at 1200 meters underground. 例文帳に追加
温度 湧出口/35.2℃、地下1200メートル/44.1℃ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At that time you were at the sankisu spring, weren't you?例文帳に追加
あの時 三貴子の泉にいたんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those produced at Beppu-onsen Hot Spring Kannawa-onsen Hot Spring in Beppu City are well-known. 例文帳に追加
別府市の別府温泉鉄輪温泉が有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Motoise Haru-no-taisai (Grand Festival of Spring at the Motoise-jingu Shrine) in April 例文帳に追加
元伊勢春の大祭(4月) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There's hot water at hot spring... hot spring...例文帳に追加
氷を溶かすには お湯... お湯と言えば 温泉... 温泉と言えば... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A different built-in coil spring 5 having a low spring constant is situated at the internal part of the air spring 4.例文帳に追加
エアスプリング4の内部に、バネ定数の小さい別の内蔵コイルスプリング5を、配設する。 - 特許庁
At Christmas we will spend a few days at a Japanese hot spring.例文帳に追加
クリスマスには、日本の温泉で数日過ごします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Expression (1) states: X = static spring constant at load of 883 N/static spring constant at load of 98 N, and expression (2) states: Y = static spring constant at load of 127.4 N/static spring constant at load of 19.6 N.例文帳に追加
X=荷重883N時の静バネ定数/荷重98N時の静バネ定数 (1) Y=荷重127.4N時の静バネ定数/荷重19.6N時の静バネ定数 (2) - 特許庁
Then, he had a relaxing time at the hot spring. 例文帳に追加
彼がその後ゆっくり温泉に入った - 京大-NICT 日英中基本文データ
The second spring seat 49 is positioned at at least one end of the small coil spring 48.例文帳に追加
第2スプリングシート49は小コイルスプリング48の少なくとも一端に配置されている。 - 特許庁
The crescent moon is shining at the bottom of a puddle formed by the spring rain. 例文帳に追加
三日月の水の底照る春の雨 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I put on this plaster because a mosquito bit me at the hot spring!例文帳に追加
これは温泉で 蚊に刺されたから! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The spring force of the coil spring 139 is different at each accommodation chamber 107.例文帳に追加
コイルバネ139のバネ力は収容室107毎に異なっている。 - 特許庁
The hot spring was recently found by boring, and it is a simple hot spring at 26 degree C. 例文帳に追加
温泉は最近ボーリングで掘り当てたもので、26℃の単純温泉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A toggle joint spring is arranged between a first spring supporting shaft arranged at a lock plate and a second spring supporting shaft arranged at a lock plate.例文帳に追加
ロックプレートに設けた第1バネ支持軸とスライドプレートに設けた第2バネ支持軸間にトグルジョイントバネを架設する。 - 特許庁
Even though it is wielded, it is as though it would cut a spring breeze at lightning speed. 例文帳に追加
電光、影裏に春風を斬らん - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful. 例文帳に追加
この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。 - Tanaka Corpus
Well, at least he had a drink. here's the spring rolls.例文帳に追加
でも まあ 飲んでくれたし。 はいよ。 春巻き。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Spring of 876: He became a student at the Daigaku (Academy). 例文帳に追加
876年(貞観_(日本)18)春、文章生となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.例文帳に追加
この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。 - Tatoeba例文
And they get recruited by the cia to stop an assassination at the milan, spring shows.例文帳に追加
ciaに雇われて ミラノショーでの暗殺阻止 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they get recruited by the cia to stop an assassination at the milan, spring shows.例文帳に追加
CIAに雇われて ミラノショーでの暗殺阻止 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The world's deepest hydrothermal spring at cenote zacaton in northern mexico.例文帳に追加
メキシコ北部のセノーテ・ザカトンの熱水泉です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Viewing the cherry blossoms at night is cold even though it is spring.例文帳に追加
春とはいえ、夜の花見は寒かったです。 - 時事英語例文集
Spring is in full swing at the Smithsonian's National Zoo.例文帳に追加
スミソニアン国立動物園では春が本番だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
| 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
