「stabilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

COMPOSITION AND METHOD FOR STABILIZING TRANSTHYRETIN AND INHIBITING MISFOLDING OF TRANSTHYRETIN例文帳に追加

トランスチレチンの安定化及びトランスチレチンの誤った折り畳みの阻害のための組成物及び方法 - 特許庁

METHOD FOR TREATING ATHEROSCLEROSIS OR RESTENOSIS USING MICROTUBULE STABILIZING AGENT例文帳に追加

微小管安定化剤を用いたアテローム性動脈硬化症または再狭窄症の治療方法 - 特許庁

To stabilize a tracking servo by stabilizing movement of an objective lens in the tracking direction.例文帳に追加

対物レンズのトラッキング方向の動きを安定させ、トラッキングサーボを安定させることを課題とする。 - 特許庁

The driving device 2 includes a rectifying circuit 23, a voltage stabilizing circuit 21 and a constant current circuit 22.例文帳に追加

該駆動装置２は、整流回路２３、電圧安定回路２１、及び定電流回路２２を含む。 - 特許庁

LIGHT WAVELENGTH DETECTOR, MANUFACTURING METHOD THEREOF AND WAVELENGTH STABILIZING LIGHT SOURCE例文帳に追加

光波長検出装置の製造方法とその光波長検出装置、および波長安定化光源 - 特許庁

To improve the linearity of a light outputting characteristic to the driving current of a wavelength stabilizing laser.例文帳に追加

波長安定化レーザの駆動電流に対する光出力特性の直線性を改善する。 - 特許庁

A method for stabilizing an antibody, whose amino acid to be deamidated exists in a complementary determining region (CDR), is provided.例文帳に追加

脱アミド化されるアミノ酸が相補性決定領域（CDR）に存在する、抗体の安定化方法。 - 特許庁

To provide a disk changer stabilizing the rotation torque of a disk tray and dissolving rotation irregularities.例文帳に追加

ディスクトレイにうねりがある場合、回転トルクを安定させることができず、回転ムラの原因となる。 - 特許庁

To quickly extract bubbles by stabilizing the quantities of suction and discharge of a pump head at the primary side.例文帳に追加

１次側ポンプヘッドの吸引量及び吐出量を安定させて、気泡を速やかに抜く。 - 特許庁

METHOD OF SUPPRESSING ELUTION OF FLUORINE AND HEAVY METAL FROM WASTE AND STABILIZING AGENT例文帳に追加

廃棄物からのフッ素および重金属の溶出を抑制する方法および安定化処理剤 - 特許庁

DEVICE FOR OBTAINING STABILIZING POWER SUPPLY FOR IN-CYLINDER IONIZATION DETECTION CIRCUIT BY USING CHARGE PUMP例文帳に追加

チャージポンプを使用することによって気筒内イオン化検出回路用安定化電源を得るデバイス - 特許庁

After that, main resonance and the phase compensator stabilizing the same phase mode are inserted into a control section.例文帳に追加

その後、主共振および同相モードを安定化する位相補償器を制御部に挿入する。 - 特許庁

To provide a reel base device stabilizing the size of torque over a long period of time.例文帳に追加

トルクの大きさを長期間に亘って安定させることができるリール台装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR STABILIZING CONJUGATED BILIRUBIN ASSAY COMPOSITION AND CONJUGATED BILIRUBIN ASSAY COMPOSITION例文帳に追加

抱合型ビリルビン測定用組成物の安定化方法及び抱合型ビリルビン測定用組成物 - 特許庁

ISOTHIAZOLONE-BASED COMPOUND-CONTAINING WATER-SOLUBLE PREPARATION AND METHOD FOR STABILIZING ISOTHIAZOLONE-BASED COMPOUND例文帳に追加

イソチアゾロン系化合物を含有する水溶性製剤およびイソチアゾロン系化合物の安定化方法 - 特許庁

Australians are, on the whole, pleased with the stabilizing benefits of their political system.例文帳に追加

オーストラリア人は全体として政治システムが安定していることによる恩恵に満足している。 - Tatoeba例文

To provide a sheet conveyance device and an image reading device stabilizing sheets during conveyance.例文帳に追加

搬送するシートの安定化を図ったシート搬送装置および画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display panel capable of stabilizing address discharge and of reducing noneffective power consumption.例文帳に追加

アドレス放電の安定化および無効消費電力を低減できるプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

To delicately control a light source for a lamp without complicating the formation of a light quantity stabilizing circuit.例文帳に追加

光量安定化回路の構成を複雑化させずにランプ用電源の制御を緻密化する。 - 特許庁

THERMALLY DEVELOPABLE IMAGING MATERIAL HAVING IMPROVED SHELF STABILITY AND STABILIZING COMPOSITION例文帳に追加

改善された保存性および安定化組成物を有する熱現像可能な画像形成材料 - 特許庁

To provide a sheet suction device capable of stabilizing suction by suppressing flapping of the sheet.例文帳に追加

シートのバタつきを抑制し、吸着の安定化を図ることができるシート吸着装置の提供。 - 特許庁

To provide an ice-making water tank of an automatic ice-making machine capable of stabilizing operation of a float switch.例文帳に追加

フロートスイッチの作動を安定化し得る自動製氷機の製氷水タンクを提供する。 - 特許庁

By stabilizing the free trade system in this manner, MFN increases predictability and therefore increases trade and investment.例文帳に追加

このような自由貿易体制の安定化は、貿易及び投資を増大させる効果を有する。 - 経済産業省

To provide a superconductive wire rod in which good adhesiveness of a stabilizing material and Nb matrix can be obtained, a good rapid heating and quenching treatment is possible, and the stabilizing material can function even if the rapid heating and quenching treatment is applied.例文帳に追加

安定化材とＮｂマトリックスとの良好な密着性が得られるとともに、良好な急熱急冷処理が可能で、急熱急冷処理を行っても安定化材が機能し得るようにする。 - 特許庁

Therefore, fixation of the joint portion NP1, namely vibrator bodies 82a, 35a are secured, thus stabilizing the support of the vibrator bodies 82a, 85a, and also stabilizing the vibration of the vibrator bodies 82a, 85a.例文帳に追加

このため、節部分ＮＰ１すなわち振動体本体８２ａ，３５ａの固定が確実になり、振動体本体８２ａ，８５ａの支持が安定し振動体本体８２ａ，８５ａの振動も安定する。 - 特許庁

To provide a new Tie2-activating agent, an agent for maturing, normalizing or stabilizing a blood vessel and a lymphatic vessel-stabilizing agent, each comprising the activating agent, and a wrinkle-preventing/ameliorating agent and a dropsy-ameliorating/preventing agent.例文帳に追加

新規なTie2活性化剤、当該活性化剤を含んで成る血管の成熟化、正常化若しくは安定化剤、リンパ管安定化剤、並びにしわ防止・改善剤及びむくみ改善・予防剤の提供。 - 特許庁

An electrode E1, an insulating film IS1 and a stabilizing film ST1 are formed on the substrate S1 and the total film thickness of the insulating film IS1 and the stabilizing film ST1 is 300-1,500 Å.例文帳に追加

基板Ｓ１には電極Ｅ１、絶縁膜ＩＳ１、安定化膜ＳＴ１が形成されており、絶縁膜ＩＳ１と安定化膜ＳＴ１の膜厚の合計を３００Å〜１５００Åの範囲とする。 - 特許庁

A plurality of soil stabilizing piles are arranged with the top end portions protruded by a predetermined dimension from the foundation ground, and the protruded portion of the soil stabilizing piles are covered with slab concrete for foundation.例文帳に追加

基礎地盤から所定寸法をもって上端部を突出させた複数本の地盤改良杭を配する一方、地盤改良杭の突出部を、基礎用のスラブコンクリートによって被覆する。 - 特許庁

A heat resisting flame stabilizing member 17 having high thermal capacity is disposed in a position situated right downstream from a burner 1, and a heat transfer tube 19 of which a boiler 18 consists is disposed in a position situated downstream from the heat resisting flame stabilizing member 17.例文帳に追加

バーナ１の直下流位置に、熱容量の高い耐熱保炎部材１７を配設すると共に、該耐熱保炎部材１７の下流位置に、ボイラ１８を形成する伝熱管１９を配設する。 - 特許庁

To obtain a glaze stabilizing agent capable of providing a glaze with excellent dispersion properties and excellent long-term viscosity stability and improving storage stability, and also, to provide a glaze stabilization method using the stabilizing agent.例文帳に追加

釉に対して、優れた分散性、長期に亘る粘度安定性を付与し、貯蔵安定性を向上することの出来る釉の安定化剤およびそれを用いた釉の安定化方法を提供する。 - 特許庁

To obtain favorable recording and reproducing characteristics by stabilizing a flexible disk which has flexibility by aerodynamic action of a curved stabilizing member, and suppressing wobbling also during high-speed rotation.例文帳に追加

可撓性を有するフレキシブルディスクを湾曲した安定化部材の空気力学的な作用で安定化させ、高速回転時にも面振れを小さく抑えて、良好な記録および再生特性を得る。 - 特許庁

To separate a plurality of connected artificial satellites while stabilizing the attitude of artificial satellite, and further to separate the artificial satellites while stabilizing the attitude even in the generation of nutation motion.例文帳に追加

複数箇所にわたり結合された人工衛星の姿勢を安定させながら分離し、また、ニューテーション運動が発生しても人工衛星の姿勢を安定させながら分離する姿勢安定装置を得る。 - 特許庁

The hearth roll is obtained by thermal-spraying mixed powder of zirconia (ZrO_2) composed of stabilizing zirconia or partial stabilizing zirconia as the main component and manganese oxide (MnO_2) powder as the additive agent.例文帳に追加

主成分である安定化ジルコニアまたは部分安定化ジルコニアからなるジルコニア（ＺｒＯ_2 ）粉末と、添加剤である酸化マンガン（ＭｎＯ_2 ）粉末と、の混合粉末を、ロール周面に溶射することで、ハースロールを得る。 - 特許庁

Each hook 81 engages the supply stabilizing member 70 and the shaft 46 of the supply roller 38 so as to position the supply stabilizing member 70 in the direction of the diameter of the supply roller 38.例文帳に追加

引っ掛け部８１は、供給安定化部材７０を供給ローラ３８の径方向に関して位置決めするように、供給安定化部材７０と供給ローラ３８の軸４６とを係合する。 - 特許庁

When the bag body 11 and the stabilizing chamber 23 inflate, an air layer 24 inside of the bag body 11 is interposed between the stabilizing chamber 23 and an occupant side wall portion 11a of the bag body 11.例文帳に追加

バッグ本体１１及び安定化室２３が膨張した際に、安定化室２３とバッグ本体１１の乗員側壁部１１ａとの間にバッグ本体１１内部の空気層２４を介在させる。 - 特許庁

To provide a reliable course stabilizing fin for a high-speed vessel that increases the strength of fin mounting portions, prevents cracks in ships' bottom welds and improves course stabilizing effects.例文帳に追加

フィンの取付部の強度を増大し船底溶接部のクラック発生を防止し、同時に針路安定効果の向上を図り信頼性の高い高速船用針路安定フィンを得ることを課題とする。 - 特許庁

To reduce the variation of deflection range due to high voltage variation by adding a high voltage stabilizing function and a horizontal deflection current stabilizing function to a deflection/high voltage circuit integrated type circuit.例文帳に追加

偏向・高圧回路一体型回路において、高圧安定化機能と水平偏向電流安定化機能を追加することにより、高圧変動により生じる偏向幅の変動を低減することにある。 - 特許庁

To provide the flexibility stabilizing device further enhancing a known human vertebra stabilizing technique and including desired bending and twisting characteristics at the same time while reducing production labor and cost.例文帳に追加

既知のヒト椎骨安定化技術をさらに向上させ、製造の手間とコストを削減しながら同時に所望される撓みおよび捩じり特性を包含する可撓性安定化装置を提供する。 - 特許庁

If the frequency of the stabilizing operation performed having an environment value as a condition is low (NO in S1105), the frequency level of the stabilizing operation having the number of prints as a condition is increased (S1111).例文帳に追加

環境値を条件として実施された安定化動作の頻度が低い場合には、（Ｓ１１０５でＮＯ）、印字枚数を条件とした安定化動作の実施頻度レベルを増加させる（Ｓ１１１１）。 - 特許庁

A first control signal generation circuit S1 inverts the polarity of the output voltage from the second voltage stabilizing circuit P2 and applies the polarity-inverted output voltage to the control terminal CNT of the first voltage stabilizing circuit P1.例文帳に追加

第１の制御信号発生回路Ｓ１は、第２の電圧安定化回路Ｐ２の出力電圧を極性反転して第１の電圧安定化回路Ｐ１の制御端子ＣＮＴへ印加する。 - 特許庁

The sleeve support flange 10 further includes: a flange support part 14 protruded from the peripheral edge of the circular opening 12a and receiving the sleeve member 2; and a sleeve stabilizing means 16 for stabilizing the sleeve member 2.例文帳に追加

スリーブ支持フランジ１０は、さらに、円形開口１２ａの周縁から突出してスリーブ部材２を受けるフランジ支持部１４と、スリーブ部材２を安定させるためのスリーブ安定手段１６を備える。 - 特許庁

The system and the method for stabilizing the laser output level has a laser (10), an injection circuit for injecting a radio frequency waveform, and a control circuit for applying energy to the laser and stabilizing it.例文帳に追加

レーザー出力レベルを安定化させるシステム及び方法は、レーザー（１０）と、無線周波数波形を注入する注入回路と、レーザーにエネルギーを加え、安定化させる制御回路とを有する。 - 特許庁

To provide an inner pressure stabilizing device for fluid pressurization type carrier for stabilizing the inner pressure of the fluid pressurization type carrier by leaking the fluid of an output side of a voltage-fluid pressure converter.例文帳に追加

電圧−流体圧変換器の出力側の流体をリークさせることで、流体加圧式キャリアの内圧を安定させることができる流体加圧式キャリアの内圧安定化装置を提供する。 - 特許庁

The method for beer stabilizing treatment is to contact beer with the above constructed silica gel for beer stabilizing treatment, subsequently separate the silica gel by crossflow membrane filtration.例文帳に追加

さらに、本発明のビールの安定化処理方法は、上記のように構成されるビール安定化処理用シリカゲルとビールを接触させた後、シリカゲルをクロスフローメンブレン濾過にて分離することを特徴とする。 - 特許庁

Stabilizing devices 12, 14 formed by connecting Zener diodes in series are fitted between an anode part 108, and a body part 110 and the cathode part 106 for stabilizing a voltage for impression.例文帳に追加

アノード部１０８とボディ部１１０及びカソード部１０６との間に印加用電圧を安定化させるためツェナーダイオードを直列接続して形成された安定化装置１２及び１４を設ける。 - 特許庁