「statement」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

This statement misrepresents my intentions 例文帳に追加

この声明は、私の意図をゆがめて伝える - 日本語WordNet

challenge (somebody) to make good on a statement 例文帳に追加

（誰か）声明を遂行する挑戦をする - 日本語WordNet

his statement was tantamount to an admission of guilt 例文帳に追加

彼の声明は罪の自白と等しかった - 日本語WordNet

unfortunately the statement was simply untrue 例文帳に追加

残念ながら、声明は虚偽でしかなかった - 日本語WordNet

statement of charges for medical services 例文帳に追加

医療サービスに対する料金の明細書 - 日本語WordNet

a statement of fundamental facts or principles 例文帳に追加

基本的な事実または原理を述べたもの - 日本語WordNet

the final statement in a verbal argument 例文帳に追加

ことばによる議論の最終的な声明 - 日本語WordNet

a group of symbols that make a mathematical statement 例文帳に追加

数学的記述を作る記号の集まり - 日本語WordNet

a statement indicating the likely cost of some job 例文帳に追加

ある仕事の適当なコストを示す言明 - 日本語WordNet

She acknowledged that my statement was true.例文帳に追加

彼女は私の言葉を真実だと認めた。 - Tatoeba例文

Will you please make a specific statement?例文帳に追加

明瞭な陳述をしていただけませんか。 - Tatoeba例文

Will you please make a specific statement?例文帳に追加

明確な陳述をしていただけませんか。 - Tatoeba例文

He made a false statement to the police.例文帳に追加

彼は警察に偽りの申し立てをした。 - Tatoeba例文

a written note in place of an oral statement 例文帳に追加

口で言う代わりに文章に書いたもの - EDR日英対訳辞書

a rescript of an imperial order or statement 例文帳に追加

天子の命令やことばを伝える文書 - EDR日英対訳辞書

to knowingly make a false statement 例文帳に追加

(他人を陥れるため)事実をまげて告げる - EDR日英対訳辞書

of a statement or account, to be unsmooth and disorganized 例文帳に追加

陳述が乱れて整っていないさま - EDR日英対訳辞書

a public statement showing agreement between countries, called communique 例文帳に追加

国家間の合意事項を示す声明書 - EDR日英対訳辞書

Expected announcement of the Second East Asia Joint Statement例文帳に追加

東アジア第二共同声明の発出 - 経済産業省

for he repeated the statement hotly: 例文帳に追加

ベンはむきになってその言葉を繰り返した。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

(3) A public statement description shall bear the details of the intended public statement in a specific manner. 例文帳に追加

３　公述書には、公述しようとする内容を具体的に記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prescription for Right to Claim Damages from the Person Who Submits Securities Registration Statement Containing Fake Statement, etc. 例文帳に追加

虚偽記載のある届出書の届出者等に対する賠償請求権の時効 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Liability for Damages of Officers of the Company Which Submits Securities Registration Statement Containing Fake Statement, etc. and Other Persons 例文帳に追加

虚偽記載等のある届出書の提出会社の役員等の賠償責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

General statement, Formations and Names, Elements of a Body, General Statement for Skeleton and Articulation, and Details on Skeleton and Articulation 例文帳に追加

総論、形態・名称、からだの要素、骨格・関節総論、骨格・関節各論 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

220.2. Where the statement is contradicted by another statement recorded in the international register.例文帳に追加

220.2その陳述が，国際登録簿に記録された他の陳述に矛盾するものである場合 - 特許庁

the SQL query or the statement to prepare array $params array to be used in execution of the statement. 例文帳に追加

SQL クエリあるいはプリペアドステートメント。 array$params プリペアドステートメントの実行時に使用される配列。 - PEAR

A function or method which uses the yield statement (seesection6.8, ``The yield statement'') is called a generator function.例文帳に追加

yield 文 (6.8 節、``yield 文'' 参照)を使う関数またはメソッドは、ジェネレータ関数 (generator function) と呼ばれます。 - Python

A consolidated statement of surplus can be written in connection with a consolidated income statement.例文帳に追加

連結剰余金計算書は、連結損益計算書に接続して記載することができる。 - Weblio英語基本例文集

(v) Checkpoints Regarding Consolidated Financial Statement-Submitting Companies 例文帳に追加

⑤ 連結財務諸表提出会社の確認 - 金融庁

As for the second question about the G-7 statement, I already read... 例文帳に追加

まず２番目の宣言は、さっき読んだ…。 - 金融庁

a balance sheet and a profit and loss statement 例文帳に追加

貸借対照表及び損益計算書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

c. a copy of the statement as referred to in Article 19.例文帳に追加

(c) 第19条で述べる陳述書の写し - 特許庁

Requirements for counter-statement to application for rectification例文帳に追加

更正申請に対する答弁書の要件 - 特許庁

Public Inspection of Securities Registration Statement, etc. 例文帳に追加

有価証券届出書等の公衆縦覧 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Generation of the output statement based on a statement simplified at a symbolic logic expression level can be realized by taking advantage of the paraphrasing representation from the input statement to a statement simplified at a symbolic logic expression level.例文帳に追加

また、入力文から記号論理式レベルの単純さの文への言い換えを逆用して、記号論理式レベルの単純さの文に基づく出力文生成を実現する。 - 特許庁

DOCUMENT PROCESSOR AND DETAILED STATEMENT PROCESSOR例文帳に追加

文書処理装置および明細書処理装置 - 特許庁

The above statement does not apply to all men 例文帳に追加

今言ったことの当てはまらない人がある - 斎藤和英大辞典

What is the authority for your statement? 例文帳に追加

君はどういう根拠があってそう言うのか - 斎藤和英大辞典

My statement is borne out by these facts. 例文帳に追加

ここに僕の言を証拠立てる事実がある - 斎藤和英大辞典

Can you make good your statement?―substantiate your statement? 例文帳に追加

君の言うことを証明することができるか - 斎藤和英大辞典

This fact serves to bear out my statement―support my statement―corroborate my statement―confirm my statement. 例文帳に追加

この事実は僕の言を証するに足る - 斎藤和英大辞典

I must verify your statement. 例文帳に追加

君の言うことは実否を糺さなければ信ぜぬ - 斎藤和英大辞典

I will give you chapter and verse for my statement. 例文帳に追加

僕の言うことの典拠を明白にしよう - 斎藤和英大辞典

Have you any authority for your statement? 例文帳に追加

君がそう言うのは何か拠り所があるのか - 斎藤和英大辞典

I don't know what to make of your statement 例文帳に追加

君の言うことはいっこう要領を得ない - 斎藤和英大辞典