「stay in」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Please look after us during our stay in the Philippines. 例文帳に追加

私たちがフィリピンに滞在中はよろしくお願い致します。 - Weblio Email例文集

I will make dinner as a thanks for letting me stay in your home. 例文帳に追加

あなたの家に泊めてもらったお礼に夕飯をご馳走します。 - Weblio Email例文集

My daughter was scheduled to come and stay in Japan during the summer holidays. 例文帳に追加

私の娘は夏休みの間日本に来て滞在する予定でした。 - Weblio Email例文集

I hope that you had a fun stay in Osaka. 例文帳に追加

私はあなたの大阪での滞在が楽しいものであったことを願います。 - Weblio Email例文集

She decided to stay in America for 3 months this summer. 例文帳に追加

彼女は今年の夏アメリカに3ヶ月滞在することを決めた。 - Weblio Email例文集

If your stay in Japan was useful to you, then I'm happy too. 例文帳に追加

あなたの日本滞在が有意義であったなら私も嬉しいです。 - Weblio Email例文集

We haven't decided how long we'll stay in the Philippines. 例文帳に追加

私たちはどのくらいフィリピンに滞在するか決めていない。 - Weblio Email例文集

We haven't decided how long we'll stay in the Philippines. 例文帳に追加

私たちはフィリピンにどれくらい滞在するか決めていない。 - Weblio Email例文集

Because of that, I will stay in that hotel. 例文帳に追加

そういうことで、私はそのホテルに滞在することになりました。 - Weblio Email例文集

For that reason, I will stay in that hotel. 例文帳に追加

ということで、私はそのホテルに滞在することになりました。 - Weblio Email例文集

I cannot make the arrangements for the hotel you are going to stay in. 例文帳に追加

私はあなたの泊まるホテルを手配することはできない。 - Weblio Email例文集

I want to ask about the facilities of the hotel that I am planning to stay in tomorrow.例文帳に追加

私は明日泊る予定のホテルの設備について聞きたい。 - Weblio Email例文集

Why did you think of participating in this home stay? 例文帳に追加

あなたはなぜこのホームステイに参加しようと思ったのですか。 - Weblio Email例文集

How many days do you intend to stay in your grandmother's house? 例文帳に追加

あなたは何日間、叔母さんの家に滞在するつもりですか。 - Weblio Email例文集

I subsequently plan to stay in London until next April.例文帳に追加

私は引き続き来年の4月までロンドンに滞在する予定です。 - Weblio Email例文集

It looks like I will stay in England for about 3 weeks.例文帳に追加

およそ３週間イギリスに滞在することになりそうです。 - Weblio Email例文集

It looks like I will stay in England for about 2 weeks.例文帳に追加

およそ二週間イギリスに滞在することになりそうです。 - Weblio Email例文集

It looks like I will stay in England for about 2 weeks.例文帳に追加

二週間くらいイギリスに滞在することになりそうです。 - Weblio Email例文集

I am honored to be able to stay in your home.例文帳に追加

私はあなたの家に滞在できることを光栄に思います。 - Weblio Email例文集

I mastered a lot of housework in my home stay house.例文帳に追加

私は私のホームステイの家でたくさんの家事を覚えた。 - Weblio Email例文集

I mastered a lot of food in my home stay house.例文帳に追加

私は私のホームステイの家でたくさんの料理を覚えた。 - Weblio Email例文集

From when to when do you intend to stay in Oklahoma?例文帳に追加

あなたはいつからいつまでオクラホマに滞在する予定ですか？ - Weblio Email例文集

Would you also like to stay with my husband and I in our home town?例文帳に追加

あなたも私と私の夫と一緒に私の実家に泊まりませんか？ - Weblio Email例文集

I am looking for a hotel at which I can stay in from the night of the 10th until the morning of the 15th.例文帳に追加

私は10日の夜から15日の朝まで泊まれるホテルを探しています。 - Weblio Email例文集

I don't know how many more days I am going to stay in Thailand.例文帳に追加

私はタイにあと何日間滞在するのか分かりません。 - Weblio Email例文集

Is this going to be the first time for her to stay in a foreign household?例文帳に追加

彼女にとって、外国人の家庭に滞在するのは、これが初めてですか？ - Weblio Email例文集

May your stay in Japan this time be worthwhile. 例文帳に追加

今回の日本滞在があなたにとって有意義でありますように - Weblio Email例文集

Thank you for your help during my stay in Boston. 例文帳に追加

ボストンに滞在中はいろいろお世話になり、まことにありがとうございました。 - Weblio Email例文集

I would like to stay in Tokyo for four days from March 11th to March 14th.例文帳に追加

3月11日から3月14日までの4日間を東京で宿泊したいと思います。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

There was considerable conjecture [Speculation was rife] as to whether he would stay in the cabinet or not. 例文帳に追加

彼が閣内にとどまるか否かについてさまざまな憶測が流れた. - 研究社 新和英中辞典

During my stay at a town in Izu, I became acquainted with a local curio dealer. 例文帳に追加

伊豆のある町に滞在中, 土地の骨董屋と懇意になった. - 研究社 新和英中辞典

The teachers who are in charge of the second year classes this year are going to stay with those same classes for another year. 例文帳に追加

今年の二年の担任は三年まで持ち上がることになっている. - 研究社 新和英中辞典

To stay for a night in such a squalid hovel, will be an adventure for you.例文帳に追加

こんな汚い小屋にお泊りになるのもお話の種です - 斎藤和英大辞典

I beg to thank you for the kindness I received at your hands during my stay in Tokyo. 例文帳に追加

在京中は種々御厚情に預かり有難く御礼申上候 - 斎藤和英大辞典

You must stay in the hospital. 例文帳に追加

（医者が患者に向かって）入院なさい、入院しなければいけません - 斎藤和英大辞典

Due to unavoidable circumstances this summer I can't stay in my holiday cottage.例文帳に追加

よんどころない事情で、今年の夏は別荘で過ごせないんだ。 - Tatoeba例文

The people in the next room stay up until all hours doing God knows what.例文帳に追加

隣の部屋では、夜遅くまで起きてごそごそしている音がする。 - Tatoeba例文

She took full advantage of her stay in London to improve her English.例文帳に追加

彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした。 - Tatoeba例文

Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.例文帳に追加

倉敷滞在中に三宅君がいろんな場所を案内してくれたよ。 - Tatoeba例文

No matter how late you may stay up, get up by seven in the morning.例文帳に追加

どんなに夜更かししても、朝は７時までに起きなさい。 - Tatoeba例文

Their stay in Germany for a year was very fruitful.例文帳に追加

ドイツに滞在した１年間は非常に実りの多いものだった。 - Tatoeba例文

Their year-long stay in Germany was very fruitful.例文帳に追加

ドイツに滞在した１年間は非常に実りの多いものだった。 - Tatoeba例文

I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.例文帳に追加

一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 - Tatoeba例文

The doctor advised that my mother stay in bed for three more days.例文帳に追加

医者は、母がもう３日間寝ている方がよいと忠告した。 - Tatoeba例文

During his stay in London, he is going to visit his cousin.例文帳に追加

ロンドンに滞在している間に、彼は彼のいとこを訪ねるつもりです。 - Tatoeba例文