「stop limit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When one stop button is operated before the lapse of a stop limit time, and a stop button other than the one stop button is operated after the lapse of the stop limit time and before the lapse of an invalid setting time, the operation of the one stop button is made invalid and the operation of the other stop button is also made invalid.例文帳に追加

停止制限時間の経過前に一の停止ボタンが操作され、かつ停止制限時間の経過後であって無効設定時間の経過前に前記一の停止ボタン以外の他の停止ボタンが操作された場合には、一の停止ボタンの操作を無効にするとともに、他の停止ボタンの操作をも無効にする。 - 特許庁

When a stop limit order based on stop limit order information is contracted, the limit order based on the first piece of order information and the limit order based on the second information are invalidated before the repetition thereof reaches the predetermined number of times.例文帳に追加

但し、逆指値注文情報に基づく逆指値注文が約定されたときは、所定回数に達する前に、第一注文情報に基づく指値注文および第二注文情報に基づく指値注文を無効にする。 - 特許庁

Wiring is performed to stop a motor 3 when the limit switch 10 is turned on.例文帳に追加

リミットスイッチ１０が作動するとモータ３を停止するように配線されている。 - 特許庁

The ignition stop instruction unit 115 stops the engine when the timer 114 counts time up and the ignition stop limit time passes.例文帳に追加

点火停止指示部１１５はタイマ１１４がタイムアップして点火停止制限時間が経過したときにエンジンを停止する。 - 特許庁

The larger car speed is, the shorter the ignition stop limit time is set.例文帳に追加

点火停止制限時間は車速が大きい程短時間であるように設定される。 - 特許庁

To properly limit engine automatic stop in accordance with a deterioration state of a starting device.例文帳に追加

始動装置の劣化状態に応じて適切にエンジン自動停止を制限する。 - 特許庁

The comparator, when the position error is equal to the position error limit or larger than the position error limit, generates the stop signal.例文帳に追加

コンパレータは、位置誤差が位置誤差限界に等しいか又は該位置誤差限界よりも大きい場合に、停止信号を生成する。 - 特許庁

With respect to a credit limit obtained by the credit determination, the user is allowed to stop dispensing, put restrictions on credit limit, release the dispensing stop or change the restriction on the credit limit, and contract change under a predetermined condition is also allowed.例文帳に追加

与信判定で得られた利用枠に対して、顧客による出金停止、利用枠制限、出金停止の解除、又は利用枠制限の変更を可能とし、また、所定条件下での約定変更を可能とする。 - 特許庁

In the case of a viewing limit function stop state, the presentation of a program is started.例文帳に追加

このとき視聴制限機能停止状態であれば、そのまま番組の提示を開始する。 - 特許庁

The comparator generates a stop signal 490 based on the position error and the position error limit.例文帳に追加

コンパレータは、位置誤差及び位置誤差限界に基づいて停止信号（４９０）を生成する。 - 特許庁

To facilitate the detection of a limit sensor and an emergency stop switch, and shorten the software processing time, and lessen the slippage of stop position.例文帳に追加

リミットセンサと非常停止スイッチの検出を容易にし、ソフトウェア処理時間を短縮し、停止位置のずれを少なくする。 - 特許庁

In a state of inputting the stop command, the upper limit determination value P0 is changed to an upper limit determination value P_LOW lower than normal times.例文帳に追加

また、停止指令が入力された状態では、上限判定値Ｐ0を通常時よりも小さい上限判定値Ｐ_LOWに切換える。 - 特許庁

A torque limit-value computation part 20 computes a torque limit value for stopping according with a maximum stop time for each motor.例文帳に追加

また、トルク制限値演算部２０は、最大停止時間に合わせて停止させるためのトルク制限値を、各モーターについて演算する。 - 特許庁

The end stop 16 can limit the axial movement of the spring in a first direction, whereas the end stop 57 can limit the axial movement of the spring in a second direction.例文帳に追加

末端止め具１６は、第１の方向におけるばねの軸方向の動きを制限し、末端止め具５７は、第２の方向におけるばねの軸方向の動きを制限することが可能である。 - 特許庁

The upper and lower limits control part 16 decides the state and clears the stop of the upper limit and integration and thereafter does not perform processing of upper limit.例文帳に追加

上下限リミット制御部１６はその状態を判定し、上限リミットと積分の停止を解除し、以後上限リミットの処理を行わない。 - 特許庁

A detecting circuit 10 of allowable limit temperature of a motor outputs a stop command to a motor operation stop circuit 7, when arrival at the allowable limit temperature of the motor 1 is detected.例文帳に追加

電動機許容限界温度検出回路１０では、電動機１の許容可能な限界温度への到達を検出すると、電動機運転停止回路７に対し、停止指令を出力する。 - 特許庁

In this case, a speed limit device cable is limited independently from a speed limit device 9 by a stop device switchable in the traveling path.例文帳に追加

この場合、搬送通路において切り替え可能なストップ装置により、速度制限装置ケーブルは速度制限装置（９）から独立して制限される。 - 特許庁

The detected value of the piston stop position and the detected value of the cooling water temperature THW are applied to the rule for the limit injection quantity, thereby calculating the limit amount of fuel injected.例文帳に追加

ピストン停止位置の検出値及び冷却水温THWの検出値を限界噴射量規則に当てはめて、限界燃料噴射量を算出する。 - 特許庁

A selection unit 301 selects the number of upper limit steps of step-up direction in each variation stop direction.例文帳に追加

選択部３０１は、各変動停止演出におけるステップアップ演出の上限ステップ数を選択する。 - 特許庁

Different time corresponding to a result of the determination is set in a timer 114 as ignition stop limit time.例文帳に追加

その判定結果に応じた異なる時間を点火停止制限時間としてタイマ１１４にセットする。 - 特許庁

To stop a recording operation correctly at a driving limit temperature by correcting dispersions of a temperature sensor.例文帳に追加

温度検出器のばらつきを補正して、駆動限界温度において正確に記録動作を停止させる。 - 特許庁

The first sub-selector valve 8 is constituted to release the oil pressure when a back stop limit switch 13 is off.例文帳に追加

第１のサブ切換バルブ８は、バックストップリミットスイッチ１３のオフにより油圧を解放するように構成する。 - 特許庁

Unless the state is the viewing limit function stop state, a viewing limit channel is taken-out from a viewing limit information storage part 12 and comparison is performed to judge whether the 301CH is the channel to be limited concerning viewing or not.例文帳に追加

一方、視聴制限機能停止状態でなければ、視聴制限情報記憶部１２から視聴制限チャンネルを取り出して、３０１ＣＨが、視聴制限すべきチャンネルか比較を行なう。 - 特許庁

According to an operator's electric indication, the driving motor is driven through the driving motor control means to move up and down and stop the shutters, and set the hoisting upper limit UM and lowering lower limit LM of the shutters are set to automatically stop the driving motor in the upper limit or lower limit position.例文帳に追加

操作者の電気的指示により、駆動モータ制御手段を介して駆動モータを駆動させてシャッタ類の上下動並びに停止を行なわせるとともに、シャッタ類の巻き上げ上限ＵＭ並びに巻き下げ下限位置ＬＭを設定しそれぞれの上限あるいは下限位置で駆動モータを自動停止させる。 - 特許庁

By dealing with the luminance fluctuation by changing the shutter speed, and by switching the stop value to the open side stop or the reduction side stop when the shutter speed exceeds its limit, exposure control is performed based upon the hysteresis.例文帳に追加

輝度変動に対しシャッタ速度の変化で対応し、シャッタ速度限界を越えた場合には上記開放側絞りまたは絞り側絞りに切り替え、上記ヒステリシスに基づき露出制御を行う。 - 特許庁

Then, when the second stop switch is turned ON, the time same as the time T1 is set as limit time T2 during which a third stop switch has to be operated after the second stop switch is turned ON.例文帳に追加

そして、第２停止スイッチがＯＮすると、第２停止スイッチがＯＮしてから第３停止スイッチを操作しなければならない制限時間Ｔ２として時間Ｔ１と同一の時間が設定される。 - 特許庁

To limit or stop a current when a lead gets abnormal and moreover to prevent a short circuit from occurring between a conductor and a lead.例文帳に追加

負荷の異常時に電流を制限または停止し、しかも導電体とリード間での短絡を防止する。 - 特許庁

(2) During the interruption of the proceedings the time limits pursuant to this Act stop running, with the exception of the time limit pursuant to Section 41(1).例文帳に追加

(2) 手続の中断中，第41条(1)にいう期限を除いて本法にいう期間の進行，期限は停止する。 - 特許庁

Contacting with the limit switch can be kept on before the protection tube reaches the limit of opening by providing a compressing spring and a C-shaped stop ring in order to let the protection tube be brought into contact with/be separated from the limit switch.例文帳に追加

保護チューブとリミットスイッチとを接触または分離するために圧縮ばねとＣ形止め環を設けることにより、保護チューブが開度極限に届く前、リミットスイッチとの接触を維持することができる。 - 特許庁

Once an emergency stop command is input, an output part 21 outputs respective torque limit values and torque-limited regenerative brakes are applied with the torque limit values.例文帳に追加

そして、非常停止指令が入力されると、出力部２１は、上記各トルク制限値を出力し、そのトルク制限値でトルク制限した回生制動を行わせる。 - 特許庁

The engine stop circuit 5 is constituted by an ignition action stopping switch 9 short-circuiting the generating coil in the case of conduction to stop the engine and a drive circuit 10 starting time limit action when the stop command switch 3 is closed to conduct the switch 9 when the time limit action is completed.例文帳に追加

機関停止回路５は、導通した際に発電コイルを短絡して機関を停止させる点火動作停止用スイッチ９と、停止指令スイッチが閉じた時に時限動作を開始して時限動作が完了した時にスイッチ９を導通させる駆動回路１０とにより構成する。 - 特許庁

Therefore, when the vehicle speed of the self-vehicle 10 exceeds the speed limit, stop support is executed under second conditions K2, and the vehicle is stopped at a stop location while a driver is encouraged to observe the speed limit.例文帳に追加

よって、自車両１０の車速が制限速度を超えている場合、第２条件Ｋ２下で停止支援が実行され、制限速度を遵守させるような運転が促されつつ停止位置で車両が停止されることとなる。 - 特許庁

And the bathtub 1 is installed with a heating stop means 5 to stop heating of the heating means 3 when the hot water level position W is lower than the lower limit reference position A.例文帳に追加

また、更に、湯面位置Ｗが下限基準位置Ａを下回る場合に加熱手段３での加熱を停止する加熱停止手段５を備えて浴槽１を構成する。 - 特許庁

To prevent an unintended reel from being erroneously stopped when a stop operation is performed ranging before and after the prescribed limit time at which the stop operation is to be invalidated.例文帳に追加

停止操作が無効にされる所定の制限時間の前後にまたがって停止操作が行われた場合に、間違って意図しないリールが停止してしまうのを防止する。 - 特許庁

The guide pins attached to a main pipe are arranged within the rotation stop guide in a drive part and a notch part is formed to the rotation stop guide at the upper limit set position at the position of the guide pin.例文帳に追加

駆動部内の回り止めガイド内に、メインパイプに取付けたガイドピンを配置し、上限設定位置における回り止めガイドのガイドピン位置に切欠部を形成する。 - 特許庁

In a stop line distance determining part 26, it is determined that the stop line distance L1 with respect to the sign distance L2 is proper when, for example, a difference between the stop line distance L1 and the sign distance L2 is a predetermined upper limit distance or less.例文帳に追加

停止線距離判定部２６は、例えば停止線距離Ｌ１と標識距離Ｌ２との差が所定上限距離以下の場合に、標識距離Ｌ２に対して停止線距離Ｌ１が適正であると判定する。 - 特許庁

To provide a stop signal sending system and a travel stop device operated to prevent a vehicle from entering into a vehicle off-limit area or the like or to stop the vehicle at a predetermined position in vehicle-mounted system.例文帳に追加

車両進入禁止エリア等への車両の侵入を防止したり、車両搭載装置内で車両を所定の位置で停止させたりするための停止信号送信装置および走行停止装置を提供する。 - 特許庁

CONTROL DEVICE OF OPENING/CLOSING MACHINE USING POTENTIOMETER, AND METHOD FOR SETTING UPPER AND LOWER LIMIT STOP POSITIONS OF SHUTTER CURTAIN例文帳に追加

ポテンショメータを用いた開閉機の制御装置、及びシャッターカーテンの上限停止位置及び下限停止位置の設定方法 - 特許庁

A control means 66 makes the descending closing body 11 stop in the low-limit locking position based on the detection by the detecting means 70.例文帳に追加

制御手段66は検知手段70による検知に基づいて下降中の閉鎖体11を下限施錠位置に停止させる。 - 特許庁

To provide an raisable clothes drying device capable of freely and easily setting the lower limit stop position of a clothes drying rod in an installation site.例文帳に追加

施工現場で簡単に物干し竿の下限停止位置を自在に設定できる昇降物干し装置を提供する。 - 特許庁

To stop a shutter always at proper timing in an emergency if a high limit position detection means is out of order.例文帳に追加

上限位置検出手段の故障時に、常に適切なタイミングでシャッターを緊急停止させることができるようにする。 - 特許庁

A limit stop 410 is spaced from the syringe body immediately prior to the unlocking of the first locking device.例文帳に追加

リミットストップ４１０は、第一ロック装置の解除の直前の状態において、シリンジ本体から近位に離間している。 - 特許庁

When the piston 9 is at the upper limit stop position U, the upper limit switch cam 16 is engaged with the switch boss 37 to rock the striker in Y direction, so as to press down the switch button 12a of the micro switch 12 by the lower limit switch cam 15.例文帳に追加

上限スイッチカム１６は、ピストン９が上限停止位置Ｕにあるとき、スイッチボス３７と係合してストライカをＹ方向に揺動させ、下限スイッチカム１５によって、マイクロスイッチ１２のスイッチ釦１２ａを押圧させる。 - 特許庁

When the piston 9 is at the lower limit stop position L, the lower limit switch cam 15 is engaged with the switch boss 36 to rock the striker 14 in X direction, so as to press down the switch button 11a of the microswitch 11 by the lower limit switch cam 15.例文帳に追加

下限スイッチカム１５は、ピストン９が下限停止位置Ｌにあるとき、スイッチボス３６と係合してストライカ１４をＸ方向に揺動させ、下限スイッチカム１５によって、マイクロスイッチ１１のスイッチ釦１１ａを押圧する。 - 特許庁

The demonstration screen is displayed when a switch is operated before duration time of a game stop state reaches a limit value, and is also displayed when the duration time of the game stop state reaches the limit value without operating the switch.例文帳に追加

このデモ画面は遊技停止状態の継続時間が限度値に到達する前にスイッチが操作された場合に表示されるものであり、スイッチが操作されることなく遊技停止状態の継続時間が限度値に到達した場合にも表示される。 - 特許庁