「stop off」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Stop trying to start so many things off at the same time. 例文帳に追加

そうやたらにあっちこっち手を出すもんじゃないよ. - 研究社 新和英中辞典

Stop putting off finding a job.例文帳に追加

仕事探しを先延ばしにするのはやめなさい。 - Tatoeba例文

I'm getting off at the next stop, please keep your seat.例文帳に追加

次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。 - Tatoeba例文

Let's turn off at the next rest stop.例文帳に追加

次のドライブインで休憩していこう。 - Tatoeba例文

I'm getting off at the next stop.例文帳に追加

私は次の停留所で降りるつもりです。 - Tatoeba例文

I got off at the bus stop and went to the right.例文帳に追加

私はバス停で降りて、右の方にいった。 - Tatoeba例文

Excuse me, I have to get off at the next stop.例文帳に追加

すみません、次の停留所で降りなければならないのです。 - Tatoeba例文

You, stop staring off in class!例文帳に追加

そこの男子、授業中によそ見しない！ - Tatoeba例文

Stop goofing off here and get back to work.例文帳に追加

こんな所でサボっていないで、仕事に戻りなさい。 - Tatoeba例文

to go beyond a stop where a person had intended to get off 例文帳に追加

降りるつもりだった駅で降りず通りこす - EDR日英対訳辞書

Let's stop off and call on Tim and his family.例文帳に追加

途中で降りてティム一家を訪ねようよ - Eゲイト英和辞典

Could you let me off at the next stop, please?例文帳に追加

次の停留所で降ろしていただけますか - Eゲイト英和辞典

Which bus stop should I get off at to go to the library?例文帳に追加

図書館に行くにはどのバス停で降りたらいいしょうか - Eゲイト英和辞典

The control room turned off the power to stop the flames.例文帳に追加

指令所は火災を止めるための電源を切ってしまった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I would like to get off at that bus stop.例文帳に追加

わたしはあのバス停で降りたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Stop putting off finding a job. 例文帳に追加

仕事探しを先延ばしにするのはやめなさい。 - Tanaka Corpus

I'm getting off at the next stop, please keep your seat. 例文帳に追加

次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。 - Tanaka Corpus

Let's turn off at the next rest stop. 例文帳に追加

次のドライブインで休憩していこう。 - Tanaka Corpus

I'm getting off at the next stop. 例文帳に追加

私は次の停留所で降りるつもりです。 - Tanaka Corpus

I got off at the bus stop and went to the right. 例文帳に追加

私はバス停で降りて、右の方にいった。 - Tanaka Corpus

Excuse me, I have to get off at the next stop. 例文帳に追加

すみません、次の停留所で降りなければならないのです。 - Tanaka Corpus

Turn break off, that is, stop sending zero bits. 例文帳に追加

break をオフにする。 つまり 0 のビット列の送信を停止する。 - JM

Drop off at the Omiya Matsubara stop of Kyoto Municipal Bus and walk. 例文帳に追加

京都市バス大宮松原から徒歩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kotobiki-hama Beach (reached by getting off at the Kotobiki-hama Beach bus stop of TANGO KAIRIKU KOTSU Co., Ltd.) 例文帳に追加

琴引浜（丹後海陸交通琴引浜下車） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kotobikihama Singing Sands Heritage Center (reached by getting off at the Kotobiki-hama Beach bus stop of Tankai Bus) 例文帳に追加

琴引浜鳴き砂文化館（丹海バス琴引浜下車） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Approximately five minutes ride by bus, and get off at Hamaotsu Bus Stop 例文帳に追加

-バス約5分、浜大津バス停留所下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Get off at 'Uzumasa Eigamura Mae' bus stop, from which it is very close. 例文帳に追加

「太秦映画村前」バス停下車すぐ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Get off at 'Uzumasa Eigamura Michi' bus stop, and it is a few minutes on foot. 例文帳に追加

「太秦映画村道」バス停下車徒歩数分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the Kyoto City Bus and get off at "Shokubutsuen Mae" bus stop, which is close to the gate. 例文帳に追加

京都市営バス植物園前停留所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When visiting Suikei-en Gardens, get off at the "Vocational Museum" bus stop. 例文帳に追加

水景園へ来る方　『私のしごと館』下車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bus: Use Nara Kotsu Bus and get off at "Raiko-ji Temple" bus stop. 例文帳に追加

バス：奈良交通バス『来迎寺』下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SUBSTRATE CONNECTOR COMING-OFF STOP JIG AND ITS ASSEMBLING METHOD例文帳に追加

基板コネクタ抜け止め治具およびその組立方法 - 特許庁

`If you leave off rowing, it'll stop of itself.' 例文帳に追加

「あんたがこぐのをやめたら、勝手に止まりますよ」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

"I'd stop and pick off another man." 例文帳に追加

「停まって、もう一人を間引いてやりたいんだがな」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

and she was off before he could stop her. 例文帳に追加

とパパが止めるヒマもなく、姿を消しました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

"Then tell him to stop showing off," 例文帳に追加

「なら、やつにも見せびらかすのはやめろっていって」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

WATER STOP MATERIAL OF UNDERGROUND STRUCTURE AND CUT-OFF METHOD MAKING USE OF THE WATER STOP MATERIAL例文帳に追加

地下構造物の止水材及び当該止水材を使用した止水方法 - 特許庁

If the result of determination is YES, the relay switch 10 is turned OFF to stop the energization to the motor 4.例文帳に追加

この判定結果がYES の時は、リレースイッチ１０をOFF してモータ４への通電を停止する。 - 特許庁

In this system, one period comprises an on (drive)-time t-on and an off(stop)-time t-off.例文帳に追加

この方式では、１周期がオン（駆動）時間ｔonとオフ（休止）時間ｔoffとからなる。 - 特許庁

Moreover, a gate shut-off means 13 outputs a gate shut-off signal to stop the power converter 6.例文帳に追加

また、ゲート遮断手段１３は電力変換器６の停止のためのゲート遮断信号を出力する。 - 特許庁

To surely stop an on-vehicle computer according to an off operation such as ACC off.例文帳に追加

ＡＣＣオフなどのオフ動作にしたがって確実に車載用コンピュータを停止させる。 - 特許庁

A stop holding ECU 1 determines the driver's getting-off intention with a getting-off intention determining part 1 while performing the stop holding control.例文帳に追加

停止保持ＥＣＵ１は、停止保持制御を行っている間にドライバの降車意思を降車意思判定部１で判断する。 - 特許庁

To provide an effective constitution of a stop lever capable of performing a traveling stop operation in a getting off state from a machine body and other members related to the stop lever.例文帳に追加

機体を降りた状態で走行停止操作を行える停止レバー、及びそれに関わる他の部材の有効な構成。 - 特許庁

When my alarm clock goes off, I always stop it in my sleep.例文帳に追加

目覚し時計が鳴ると、いつも寝ているうちに止めてしまうのです。 - Tatoeba例文

The lorry had to stop because its load had fallen off.例文帳に追加

積み荷が落ちたので、トラックは停車しなければならなかった。 - Tatoeba例文