「stop off」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, a microprocessor 72 operates to stop the output of an H signal output from a second output terminal 722, turn off a seventh transistor 95, demagnetize a second relay coil 94 and turn off a second relay switch 56.例文帳に追加

このため、マイクロプロセッサ７２は動作し、第２出力端子７２２からのＨ信号出力が停止し、第７トランジスタ９５がオフし、第２リレーコイル９４は消磁し、第２リレースイッチ５６がオフする。 - 特許庁

When the differential pressure exceeds a set value, it is decided that the filter is clogged to close a first shut-off solenoid valve and a second shut-off solenoid valve and stop the combustion of a main burner.例文帳に追加

この差圧がある設定値以上になった場合は、目詰まりと判断して第１の遮断用電磁弁３と第２の遮断用電磁弁５を閉止してメインバーナー１１の燃焼を停止する。 - 特許庁

When the terminal 14 is not connected to a wireless LAN, all functions of a first and a second wireless LAN devices 10, 12 and a second wireless device 20 stop (a power supply off-state or a power saving mode).例文帳に追加

端末14が無線LANに接続していない場合、第1及び第2の無線LAN装置10,12と第2の無線装置20の機能は全て停止（電源OFF状態または省電力モード）している。 - 特許庁

The stop ring 20 is used for a lateral load receiving securing means preventing the blade from coming off from the cutter body 11 in an emergency, and a part in the circumferential direction thereof is formed in a cut-off C-shape.例文帳に追加

止め輪２０は、万一に備えて刃体１２がカッタ本体１１から抜けるのを防ぐ横荷重受け確保用として用いられ、周方向の一部が切断されたＣ字状をなす。 - 特許庁

In this case, the device body 10 is equipped with a shutter 4 operative to cut off the projection light L2, and the control section 7 can employ constitution to cut off the projection light L2 by controlling the shutter 4 as the projection stop processing.例文帳に追加

この場合、投射光Ｌ２を遮蔽可能に構成されたシャッタ４を備えて装置本体１０を構成し、制御部７が、投射停止処理として、シャッタ４を制御して投射光Ｌ２を遮蔽させる構成を採用することができる。 - 特許庁

After a correction value is inputted by a correction value input means 53 to correct a set value, a power-ON/OFF switch 50 of the image reader is temporarily turned OFF and then turned ON to perform carriage stop position adjusting operation.例文帳に追加

修正値入力手段５３で修正値を入力して設定値を修正して後、画像読取装置の電源ＯＮ／ＯＦＦスイッチ５０をいったんＯＦＦしてからＯＮしてキャリッジ停止位置調整動作を実行する。 - 特許庁

To provide a circuit breaker capable of preventing misconception as an open circuit state by devising it to stop a handle at an intermediate position of an ON position and an OFF position in the case when the circuit breaker trips in a contact welding state.例文帳に追加

接点溶着状態で回路遮断器がトリップした場合に，ハンドルをON位置とOFF位置の中間位置に停止するようにして，開路状態であるとの誤認を防止できる回路遮断器を得る。 - 特許庁

In the device, correlation between the cut-off frequency of the transmission lines 1a, 1b and the characteristics of the band stop filters 3a, 3b can be adjusted by using the cut-off lines 6.例文帳に追加

この帯域フィルタ装置では、伝送線路１ａ,１ｂの遮断周波数ｆｃと、帯域阻止フィルタ３ａ,３ｂの特性との相互関係を、遮断線路６,６,６,６,６,６を用いて調整できる。 - 特許庁

A switching control section 12 turns the first transistor M1 and the second transistor M2 off during ste-up stop period, and turns the first transistor M1 off, while turning the second transistor M2 on, during the step-up operation period.例文帳に追加

スイッチ制御部１２は、昇圧停止期間に、第１トランジスタＭ１および第２トランジスタＭ２をオフし、昇圧動作期間において第１トランジスタＭ１をオフし、第２トランジスタＭ２をオンする。 - 特許庁

Further, the switch 7 is turned off in response to the power-off signal sent out by the application execution monitor part 8 when the execution of the application accompanied by communication ends to stop electrifying the telephone circuit part 1.例文帳に追加

また、通信を伴うアプリケーションの実行が終了した時点で送出されるアプリケーション実行監視部８からの電源オフ信号に応じてスイッチ７をオフにすることにより電話回路部１への給電を停止する。 - 特許庁

The photosensor 4 detects the falling off or semi-falling off of the safety cock generated when a backfire is generated to close a solenoid valve 12 for fuel gas and a solenoid valve 15 for auxiliary fuel gas to stop the supply of the fuel gas and the auxiliary fuel gas.例文帳に追加

このホトセンサ４は逆火が生じた時に起こる安全栓の抜け、または半脱落を検出して、燃料ガス用電磁弁１２および助燃ガス用電磁弁１５を閉じ、燃焼ガスおよび助燃ガスの供給を停止させる。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine control device compatibly establishing both of reduction of a sense of incongruity given to an operator who did off-operation for commanding stop of the internal combustion engine, and increase of assuredness of locking a rotor after the off-operation.例文帳に追加

内燃機関の停止を指令するためのオフ操作をした操作者に与える違和感を軽減することと、オフ操作後に回転体をロックする確実性を高めることとの両立を図った内燃機関制御装置を提供する。 - 特許庁

When a DC grounding is detected between the solar battery 1 and the inverter circuit 6 by a current sensor 11 and a deciding circuit 9, a parallel-off switch 10 is parallelled off to stop the operation of the inverter circuit 6.例文帳に追加

電流センサ１１および判断回路９によって太陽電池１とインバータ回路６との間の直流地絡が検出されると解列開閉器１０を解列しインバータ回路６の動作を停止させる。 - 特許庁

In the shaft coming-off preventive structure which prevents the shaft 1 from coming off to the inner joint member 2 of a uniform universal joint, a stop ring groove 1d of the shaft 1 is equipped with an elastic member 4.例文帳に追加

等速自在継手の内側継手部材２に対してシャフト１を抜け止めするシャフト抜け防止構造において、シャフト１の止め輪溝１ｄに弾性部材４を備えた。 - 特許庁

When the stop of the motor is instructed, the driver circuit 20 turns off the high-side transistors MH1, MH2 immediately and then turns off the low-side transistors ML1, ML2 after the lapse of a prescribed delay time τd.例文帳に追加

ドライバ回路２０は、モータの停止が指示されると、ハイサイドトランジスタＭＨ１、ＭＨ２を直ちにオフするとともに、ローサイドトランジスタＭＬ１、ＭＬ２を、所定の遅延時間τｄ経過後にオフする。 - 特許庁

Midway through the operation of shifting the leading end of the trap cylinder to the stop state from a lowered or elevated state, a free-run step of turning off the Pup and the Pdw, of turning off either of the Nup and the Ndw, and of turning on the other one of them is provided.例文帳に追加

トラップ筒の先端が下降・上昇状態から停止状態へと移行する途中に、ＰｕｐとＰｄｗをオフ、ＮｕｐとＮｄｗの一方をオフ、他方をオンにするフリーランの工程を設ける。 - 特許庁

An ON/OFF switch 36 enabling the start and stop of the motor by the operation of the switch in the direction same as the operation direction of the motor output adjusting member 31 is placed near the motor output adjusting member 31.例文帳に追加

モータ出力調整体（３１）の近傍に、モータ出力調整体（３１）の操作方向と同一の操作方向でモータの起動、停止を行うことができるON／OFFスイッチ（３６）を設ける。 - 特許庁

Consequently, the service route dynamically changed according to presence/absence of passengers to get on and off is displayed and the service efficiency is enhanced by taking a shortcut by detouring the bus stop where no passenger getting on and off exists.例文帳に追加

従って、乗降客に有無に応じて動的に変更された運行ルートが表示され、乗降客がいない停留所を迂回して近道することで、運行効率を向上させることができる。 - 特許庁

If large stop position error is recognized during a period from turning an IG switch 58 on to turning the same off, it is judged that present position of a vehicle is highland.例文帳に追加

IGスイッチ５８がONとされてからその後にOFFとされるまでの期間中に、大きな停止位置誤差が認められた場合には、車両の現在地が高地であると判定する。 - 特許庁

When a stop signal of the air compressor 22 is received by the off-operation of a driving switch 39, an off-timer 49 having a retardant function for stopping the oil cooler 25 after the lapse of a predetermined time is provided.例文帳に追加

駆動スイッチ３９のオフによりエアコンプレッサ２２の停止信号を受けときは、所定時間後にオイルクーラ２５を停止させる遅延機能を有するオフタイマー４９を設けた。 - 特許庁

When the heater 124 is set to be OFF, the heater 124 is maintained OFF, and the actuator 16 is moved from a stop position to the magnetic disk 11 (S13).例文帳に追加

ヒータ１２４がＯＦＦにセットされている場合、ヒータ１２４をＯＦＦに維持して、アクチュエータ１６を停止位置から磁気ディスク１１へ移動する（Ｓ１３）。 - 特許庁

Consequently, since timing of deposit scratch off action after engine stop is optimized, deposit is prevented from flowing back to a periphery of a valve of EGRV again after scratching the deposit off.例文帳に追加

これにより、エンジン停止後の、デポジット掻き落とし作動を実施する時期（タイミング）が最適な時期となるので、デポジットを掻き落とした後に、デポジットが再度ＥＧＲＶのバルブ周辺に流れて戻ってくることがなくなる。 - 特許庁

A microcomputer 21 turns on or off the illumination apparatus in the case of the operation mode when brightness or the present time is input, and does not execute control of turning on or off the illumination apparatus in the case of the stop mode.例文帳に追加

マイクロコンピュータ２１は、明るさ又は現在時刻を入力した際に、運転モードである場合には照明機器を点灯又は消灯させ、停止モードである場合には照明機器を点灯又は消灯させる制御を行わない。 - 特許庁

Since a lamp-on permission signal is not present in the standby mode, each of the transistors Q1 and Q2 is brought into an OFF state, consequently a voltage to the fan drive circuit 109 is shut off to stop the fan 110.例文帳に追加

スタンバイモードでは、ランプ点灯許可信号が存在しないためトランジスタＱ１，Ｑ２がＯＦＦ状態となり、ファン駆動回路１０９への電圧供給が遮断されてファン１１０が停止する。 - 特許庁

The facsimile equipment includes: an operation section 7 which switches ON/OFF of a function for printing a facsimile document; and a system control section 1 which makes control to stop printing the facsimile received document when the function of printing the facsimile document is switched to OFF.例文帳に追加

ファクシミリ文書の印刷機能のオン／オフを切り換える操作部７と、ファクシミリ文書の印刷機能オフ時は、ファクシミリ受信文書の印刷を停止する制御を行うシステム制御部１とを備えたファクシミリ装置。 - 特許庁

To stabilize indoor air by managing the thermo-off stop of a plurality of air conditioners while confirming an indoor temperature in an air conditioning system in which the plurality of air conditioners are installed.例文帳に追加

複数台の空気調和装置を設置する空気調和システムにおいて、室内温度を確認しながら複数台のサーモOFF停止を管理することにより、室内空気の安定を図る。 - 特許庁

To provide a load reduction electric motor coach in which a switching element for cutting off a circuit can be turned on/off according to the operating states of formed drive, stop and reverse drive of an electric motor vehicle.例文帳に追加

電動車の前進、停止、後進の動作状態に応じて回路遮断用スイッチング素子をＯＮ／ＯＦＦできるようにした後進時負荷低減電動車を提供する。 - 特許庁

When the power switch is turned off, the CPU determines that the switch is in an off-state by detecting the stop of power feed to a diode bridge by a power feed monitor means, and the contactor is turned off after the execution of the stop control of a robot body during being operated with an electric charge of a smooth capacitor as a power supply.例文帳に追加

電源スイッチがオフされると、ＣＰＵにより、給電監視手段によるダイオードブリッジへの給電停止の検出をもってスイッチのオフ状態が判断され、平滑コンデンサの充電電荷を電源として動作する期間中に、ロボット本体の停止制御の実行後に前記コンタクタがオフされる。 - 特許庁

A torque cut-off determing means 330 outputs a cut-off signal to each control means to cut-off the torque transmission from an engine while excessive drive torque is generated for the driver's demand torque at the driver's vehicle stop.例文帳に追加

トルク遮断判定手段３３０は、ドライバによる停車要求時に、ドライバ要求トルクに対して、過大な駆動トルクを発生している状態においては、エンジンからのトルク伝達を遮断するように各制御手段に遮断信号を出力する。 - 特許庁

To provide a water stop device and cut-off method for a buried pipe structure, and a burying deice and a burying method allowing the pipe structure to be buried underground while maintaining cut-off performance inside and outside of a pipe, and holding good cut-off performance in the pipe after burying.例文帳に追加

管構造物を埋設するにあたり、管内外の止水性を保ちつつ地中に埋設し、埋設後も管内の止水性を良好に保持できるようにした埋設管構造物の止水装置、止水方法及び埋設装置、埋設方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the main electric power source part 3a of the floor-to-floor adjustment control device 3 comes in the off state and the electric power source switch 1c comes in an off state when at least one of emergency stop switches 8a to 8d is pressed to set it in an off state.例文帳に追加

また、非常停止スイッチ８ａ〜８ｄのうち少なくとも１つを押下してオフ状態に設定すると、階間調整制御装置３の主電源部３ａがオフ状態になるとともにマイコン用電源スイッチ１ｃがオフ状態になる。 - 特許庁

A second arithmetic processing section 32 and an ON/OFF signal outputting section 42 generate and output two ON/OFF signals having mutually inverted polarities for controlling turning on/turning off of a stop lamp based on the detection signals output by the first and the second detection portions 11, 12.例文帳に追加

第２の演算処理部３２及びＯＮ／ＯＦＦ信号出力部４２は、第１及び第２の検知部１１及び１２が出力する検知信号から、ストップランプの点灯／消灯の制御を行う極性が反転した２つのＯＮ／ＯＦＦ信号を生成して出力する。 - 特許庁

When it belongs to the prohibited region or the excessive region, failure is outputted (S122,132) and a circuit is cut off by cutting off an inverter circuit and turning off a relay (S128,134) to stop a power exchange between the battery and a load.例文帳に追加

禁止領域か過大領域に属するときには、異常を出力すると共に（Ｓ１２２，１３２）、インバータ回路を遮断すると共にリレーをオフとして回路を遮断して（Ｓ１２８，１３４）、組電池と負荷との電力のやり取りを停止する。 - 特許庁

Data, such as the user number, the name of the stop where the user gets on and gets off, kinds of getting on and getting off which have been obtained by a bus door card reader 11 and an exit card reader 12 for reading the commutation ticket 8 are stored in a memory card 13 mounted with the drop-off card reader 12.例文帳に追加

バス１の乗車口カードリーダ１１および降車口カードリーダ１２が定期券８を読取ることによって得られたバス利用者の利用者番号、乗降した停留所名、乗降の種別などのデータは、降車口カードリーダ１２に装着されたメモリカード１３に記録される。 - 特許庁

When shifting to an idle running stop state, a controller 21 determines whether hydrogen gas leak from a shut-off valve 3c occurs or not based on change of hydrogen gas pressure on the downstream side of the shut-off valve 3c when pressure difference between the upstream side and the downstream side of the shut-off valve 3c is formed.例文帳に追加

アイドリングストップ状態に移行する際、コントローラ２１が、遮断弁３ｃの上流側と下流側との間に差圧が形成された時の遮断弁３ｃの下流側の水素ガス圧力の変化に基づいて遮断弁３ｃからの水素ガス漏れが発生していか否かを判断する。 - 特許庁

A water cut-off device is structured in such a manner that infiltration of water into a building is prevented by erecting a water stop body even if a ground in which a water cut-off device is buried in the vicinity of a gateway is inclined due to a slope and that the water cut-off device does not impede comings and goings of people.例文帳に追加

止水装置を埋設する出入口近傍の地面がスロープ等により傾斜していたとしても、止水板本体を起立させることで建物内等への水の浸入を防止すると共に、止水装置が人の往来を妨げることがない止水装置を提供する。 - 特許庁

The timer setting time is shortened as the residual time decreases until the forgotten switch-off signal is outputted from the automatic switch-off timers (50) and (51) and the heat source (16)is brought to stop by the OR signal between the cooking ending signal and the forgotten switch-off signal.例文帳に追加

前記タイマ設定時間は、消し忘れ防止タイマ(50)(51)から消し忘れ信号が出力されるまでの残時間の減少に伴って短縮化され、前記調理終了信号と前記消し忘れ信号のＯＲ信号により熱源(16)が停止されること。 - 特許庁

A mask signal generation circuit 11-7 and an AND gate 11-8 are used for generating a laser irradiation ON/OFF signal 5 to be turned on/off within one scanning period based on the start/stop timing to control the ON/OFF of a laser beam in one scanning.例文帳に追加

マスク信号生成回路１１−７、アンドゲート１１−８はこの開始／停止タイミングに基づいて１走査期間内でオン／オフされるレーザ照射ＯＮ／ＯＦＦ信号 を生成し、１スキャン内でレーザビームの点灯／消灯を制御する。 - 特許庁

By bus: Take Nara Kotsu Bus Lines (Yagi-Shingu Route, Totsukawa Route) from Yamato-Yagi Station of the Kinki Nippon Railway Company, Gojo Station of the West Japan Railway Company (Nara Prefecture), or JR Shingu Station, and transfer to Totsukawa Village Bus (Kamiyukawa Route, Teragaito Route) at the bus stop of `Totsukawa Onsen Hot Spring' and get off the bus at the bus stop of `Ohara entrance.' 例文帳に追加

バス近畿日本鉄道大和八木駅、西日本旅客鉄道五条駅(奈良県)、JR新宮駅より奈良交通（八木新宮線、十津川線）-「十津川温泉」停留所で十津川村営バス（上湯川線、寺垣内線）に乗換-「小原口」停留所下車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the antitheft device for the surface traveling ship 1 comprising a starter circuit for starting an engine 3 and a stop circuit 42 for stopping the engine 3, an antitheft circuit 43 for keeping the starter circuit 41 off or keeping the stop circuit 42 on is provided.例文帳に追加

エンジン３を始動させるスタータ回路とエンジン３を停止させるストップ回路４２とを備えた水上走行船１の盗難防止装置において、上記スタータ回路４１をオフに保持するか又はストップ回路４２をオンに保持する盗難防止回路４３を設けた。 - 特許庁

When a vehicle stops and a controller 30 makes the engine 1 automatically stop, and the stop of the engine 1 is detected, a pinion control part 314 makes a pinion 17 be gently meshed with a ring gear 3 to cut off current passage to a pinion drive solenoid 13.例文帳に追加

車両が停止してコントローラ３０がエンジン１を自動停止させ、エンジン１の停止を検出するとピニオン制御部３１４によりピニオン１７を穏やかにリングギヤ３に噛合わせ、ピニオン駆動ソレノイド１３への通電を遮断する。 - 特許庁

An EV timer 11 and an overcurrent alarm 3 are electrically connected and if an overcurrent is detected during charging to an electric automobile 4, the EV timer 11 turns off a switch 12 to stop the electric automobile 4 from being charged until a predetermined stop time passes.例文帳に追加

ＥＶタイマー１１と過電流警報器３とを電気的に接続しており、電気自動車４への充電中に過電流が検知されると、ＥＶタイマー１１は、切替器１２をオフ動作させ、所定の停止時間が経過するまで電気自動車４への充電を停止するようにした。 - 特許庁

The landing is assisted by the braking effect of the upward grade section of the concave runway and the soft stop action of the stop wire 1, thereby the airplane can take off and land at the distance shorter than the horizontal runway.例文帳に追加

本発明はコンケーブ（上に凹）な傾斜滑走路の下り勾配の加速作用と上り勾配の向かい風効果によって航空機の浮揚、離陸を助け、着陸時にはコンケーブな滑走路の上り勾配部の制動効果と停止ワイヤー１の軟停止作用によつて水平滑走路よりも短い距離で離陸、着陸を可能にする。 - 特許庁

Further, a plurality of fare guiding devices 32 installed in a route bus display fares when the user gets off the bus at the next bus stop or the bus stop at which the bus is stopping so that a fare for the user himself/herself can be checked in the vicinity.例文帳に追加

また、路線バス内に複数設置された運賃案内装置３２によって、利用者が次の停留所または停車中の停留所で降車する場合の運賃を表示して、利用者自身の運賃を近くで確認できるようにする。 - 特許庁

In the master device 26, the operation stop timing of the respective slave devices 14 to 24 accompanied with the ignition-OFF of a vehicle is adjusted according to the variation of the SOC of the respective blocks B1 to B6, and the SOC is equalized by further delaying the operation stop timing as the SOC is higher.例文帳に追加

マスタ装置２６は、車両のイグニッションＯＦＦに伴う各スレーブ装置１４〜２４の動作停止タイミングを、各ブロックＢ１〜Ｂ６の充電状態のばらつきに応じて調整し、充電状態が高いほど動作停止タイミングを遅延させることで充電状態を均等化する。 - 特許庁