「submit documents」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You need to submit these documents. 例文帳に追加

あなたはこの書類の提出が必要です。 - Weblio Email例文集

I urge you to submit those documents. 例文帳に追加

私はその資料の提出を催促する。 - Weblio Email例文集

I was told to submit these documents. 例文帳に追加

この書類を提出するように言われた。 - Weblio Email例文集

Please submit the attached documents. 例文帳に追加

あなたは添付の書類をご提出ください。 - Weblio Email例文集

Please submit the documents within this week. 例文帳に追加

今週中に書類を提出して下さい。 - Weblio Email例文集

When do you want to submit those documents? 例文帳に追加

あなたはいつその書類を提出したいですか。 - Weblio Email例文集

We hereby submit these 48 files of documents as new documentary evidence.例文帳に追加

48件の書類を 新たな証拠書類として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll submit these documents to the Screening Division. 例文帳に追加

私はこの書類を審査部門に提出します。 - Weblio Email例文集

I drew up the documents to submit to the bank.例文帳に追加

私は銀行に提出する書類を作成した。 - Weblio Email例文集

the law in Japan, abandoned in 1951, that required people to submit official documents when living in a place other one's own home for more than ninety days 例文帳に追加

寄留届けという届書 - EDR日英対訳辞書

Please submit those documents to me.例文帳に追加

あなたは私までその書類を提出してください。 - Weblio Email例文集

The deadline to submit these documents is January 20th. 例文帳に追加

これらの書類の提出締め切りは1月20日です。 - Weblio Email例文集

Please submit those documents to the university? 例文帳に追加

あなたはその書類を大学に提出してください。 - Weblio Email例文集

You don't need to submit those documents. 例文帳に追加

あなたはその書類を提出する必要はありません。 - Weblio Email例文集

Please submit those documents in the end of October. 例文帳に追加

あなたは10月末にその資料を提出してください。 - Weblio Email例文集

I will give you the duty to submit those documents. 例文帳に追加

私はあなたにその書類の提出を義務付けます。 - Weblio Email例文集

(ii) Order to submit books, documents or other articles; 例文帳に追加

二　帳簿書類その他の物件の提出を命ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It has become late, but I will submit these documents. 例文帳に追加

遅くなりましたが、私はこの書類を提出します。 - Weblio Email例文集

We might ask you to submit some documents. 例文帳に追加

各種書類のご提出をお願いする場合がございます。 - Weblio Email例文集

I will submit those documents to her by tomorrow morning. 例文帳に追加

明日午前中までにその書類を彼女に提出する。 - Weblio Email例文集

I will submit the necessary documents to the mayor within 3 months. 例文帳に追加

３カ月以内に市長に必要書類を提出します - 京大-NICT 日英中基本文データ

I need to submit those documents by the 18th March.例文帳に追加

私は3月18日までにその書類提出する必要があります。 - Weblio Email例文集

There are important documents here that we have to submit to the taxation bureau by 8 o'clock.例文帳に追加

8時までに国税に提出する 大事なものもあるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your honor, i'd like to submit these documents as evidence.例文帳に追加

裁判長! その資料を あらためて証拠として提出します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you tell him to submit me the revised documents?例文帳に追加

彼に、修正した資料を私に渡すように伝えてくれますか。 - Weblio Email例文集

Why do you have to submit those documents? 例文帳に追加

何故、あなたはそれらの書類を提出しなければならないのですか。 - Weblio Email例文集

Please tell me when you can submit those documents to me. 例文帳に追加

あなたはいつ私にその資料を提出できるか教えてください。 - Weblio Email例文集

I do not know if they will submit those documents for us or not. 例文帳に追加

彼らがその書類を提出してくれるか私には分かりません。 - Weblio Email例文集

Please submit those documents. We will use them in this meeting. 例文帳に追加

この会議で使用するため、あなたはその書類を提出してください。 - Weblio Email例文集

(2) The president shall submit the documents set forth in the preceding paragraph to the auditor. 例文帳に追加

２　理事長は、前項の書類を監事に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Please submit those documents. We will use them as materials for this meeting. 例文帳に追加

この会議用資料として、あなたはその書類を提出してください。 - Weblio Email例文集

I will probably strongly recommend you when you submit those documents. 例文帳に追加

あなたがその書類を提出したら、私はあなたを強く推薦するでしょう。 - Weblio Email例文集

If I don't submit these documents within 30 days, I'll become an illegal alien. 例文帳に追加

この書類を、30日以内に提出しなければ、私は不法滞在者になります。 - Weblio Email例文集

I will submit those blueprints and specification documents to the designer by tomorrow. 例文帳に追加

私はその設計図と仕様書を明日までに設計者宛に提出します。 - Weblio Email例文集

When applying to borrow, you need to submit the relevant documents. 例文帳に追加

借り入れのお申し込みの際、関係書類を提出して頂く必要があります。 - Weblioビジネス英語例文

(xv) When, in violation of the provisions of Article 105-2, paragraph (2), having failed to submit the documents or having submitted false documents 例文帳に追加

十五　第百五条の二第二項の規定に違反して、書面を提出せず、又は虚偽の書面を提出したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

There are some documents we would like you to submit and some things we would like to ask. 例文帳に追加

私達はあなたに提出して欲しい資料と教えて欲しい項目があります。 - Weblio Email例文集

(iv) a person or an organization that, in violation of the provisions of Article 12, paragraph 4, has failed to submit documents; 例文帳に追加

四　第十二条第四項の規定に違反して資料を提出しなかった者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxxi) When, in violation of the provisions of Article 105-2, paragraph (1), having failed to submit documents or having submitted false documents 例文帳に追加

三十一　第百五条の二第一項の規定に違反して、書面を提出せず、又は虚偽の書面を提出したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) If additional documents come to be in need when implementing inspection, these relevant documents shall be requested to submit.例文帳に追加

(2) 査察の実施に当たり、適合調査のため必要な資料がある場合は、当該資料について提出を求めるものとする。 - 厚生労働省

(iii) Having failed to submit reports or made any false report, or failed to submit documents or submitted the documents with any misrepresentation, in violation of an order issued pursuant to the provision of Article 42 例文帳に追加

三　第四十二条の規定による命令に違反して報告をせず、若しくは虚偽の報告をし、又は文書を提出せず、若しくは虚偽の記載をした文書を提出した場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Having failed to submit reports or made any false report, or failed to submit documents or submitted the documents with any misrepresentation, in violation of an order issued pursuant to the provision of Article 42 例文帳に追加

二　第四十二条の規定による命令に違反して報告をせず、若しくは虚偽の報告をし、又は文書を提出せず、若しくは虚偽の記載をした文書を提出した場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In principle, the Firm is required to prepare and submit the Documents in Japanese; provided, however, that the Documents can be prepared in English. 例文帳に追加

外国監査法人等が提出する書面は、日本語により作成することを原則とする。ただし、英語による作成も可能とする。 - 金融庁

Through this job, I was able to learn what kind of documents you submit to auditors. 例文帳に追加

この仕事を通して、どのような書類を監査法人に提出するのかを学ぶことができた。 - Weblio Email例文集

Failure to submit the documents referred to in subparagraph (f) within the same period shall cause loss of entitlement to international priority. 例文帳に追加

(f)にいう文書の当該期限内の提出を怠ることは，国際優先権を喪失させる。 - 特許庁