「submitted」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Tells whether the form was already submitted. 例文帳に追加

フォームが既に送信済みかどうかを返します。 - PEAR

March 29, 1335: Naidaijin submitted memorial to the emperor (resignation). 例文帳に追加

1335年（建武2）2月26日、内大臣上表（辞任）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(c) notices of opposition submitted under Rule 18;例文帳に追加

(c) 規則18に基づき提出された異議申立書 - 特許庁

they submitted their charges at the end of each month 例文帳に追加

彼らは毎月末に請求書を出してきた - 日本語WordNet

All of the companies submitted reports on the test results. 例文帳に追加

なお、全ての保険会社から回答があった - 金融庁

He submitted to the painful operation without moving a muscle of his face. 例文帳に追加

彼はびくともせずに大手術を受けた - 斎藤和英大辞典

The trip report can be submitted in April.例文帳に追加

出張報告書は4月に提出してもよい。 - Weblio英語基本例文集

He disclosed that he had submitted his resignation. 例文帳に追加

彼は辞表を提出したことを明らかにした. - 研究社 新英和中辞典

a report in which one's opinion is submitted to his superior 例文帳に追加

上役に自分の意見を上申する文書 - EDR日英対訳辞書

Changes in the Number of Cases Submitted to Arbitration Institutions例文帳に追加

仲裁機関に付託された案件数の推移 - 経済産業省

I mistakenly submitted that to the school.例文帳に追加

間違えてそれを学校に提出してしまいました。 - Weblio Email例文集

An abstract of the subject matter of the invention is submitted in two copies. 例文帳に追加

発明の内容の要約は，2部提出する。 - 特許庁

Investigation of Materials Submitted to the Shareholders Meeting 例文帳に追加

株主総会に提出された資料等の調査 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) Any person who, in violation of the provision of Article 58-7, has not submitted notification or has submitted false notification. 例文帳に追加

八　第五十八条の七の規定に違反して、届出をせず、又は虚偽の届出をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He repeatedly submitted his poems to a haiku magazine "Kirara" (later called "Unbo"). 例文帳に追加

俳句雑誌『キララ』（後の『雲母』）に度々投句する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

is the host name from which the job was submitted 例文帳に追加

ジョブが入力されたホスト名が 与えられます。 - FreeBSD

The figure of Greece is from the document submitted in 2006. 例文帳に追加

ギリシャの値は2006年に提出された資料による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The paperwork is all submitted today例文帳に追加

今日全部書類を提出したから心配しないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My resignation letter has been submitted to the president.例文帳に追加

「退職届は 学長に提出しておきました」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Related Bills to be Submitted to the Next Extraordinary Diet Session例文帳に追加

次期臨時国会提出予定等関連法案 - 経済産業省

Applications can be submitted through the Amuse Inc. Web site. 例文帳に追加

応募は，アミューズのウェブサイトを通して提出できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Photographs of the appearance of the product shall be submitted in five copies. 例文帳に追加

物品外観の写真は，写5葉を提出する。 - 特許庁

A payment submitted in accordance with subsection (1) shall not be refunded. 例文帳に追加

(1)に従ってなされた納付は，払戻しされない。 - 特許庁

Photographs shall be submitted to supplement graphic materials. 例文帳に追加

写真は，図の資料を補充するために提出する。 - 特許庁

(ii) When he/she has received a notification submitted pursuant to the provision of Article 32. 例文帳に追加

二　第三十二条の届出があったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, when you look through the submitted例文帳に追加

しかし 検事側から提出された資料を見ますと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The question is to be submitted to the general meeting of shareholders. 例文帳に追加

問題は株主総会の議に付することにした - 斎藤和英大辞典

He submitted his resignation in protest of the company's policy. 例文帳に追加

彼は会社の方針に抗議して辞表を出した。 - Tanaka Corpus

He submitted his resignation in protest of the company's policy.例文帳に追加

彼は会社の方針に抗議して辞表を出した。 - Tatoeba例文

The idea is a good one irrespective of who may have submitted it. 例文帳に追加

その考えはだれが出したにせよいい考えだ. - 研究社 新英和中辞典

She submitted to her parents' decision at last.例文帳に追加

彼女はとうとう両親の決めたことを受け入れた - Eゲイト英和辞典

The premier submitted, in private, to the Emperor his views on the situation. 例文帳に追加

首相は時局に関する意見を内奏した - 斎藤和英大辞典

(Note) Tax exemption for seven years when applications submitted within 2009.例文帳に追加

〔注〕但し、2009 年末申請分までは7 年間免税。 - 経済産業省

He submitted the moment the Pope spoke." 例文帳に追加

彼は教皇が口を開くやいなや服従したのだ。」 - James Joyce『恩寵』

Appeals submitted in accordance with Section 26 of this Law and oppositions submitted in accordance with Section 28 of this Law shall be examined by the Board of Appeal.例文帳に追加

第26 条に基づく審判請求及び第28 条に基づく異議申立は， 審判部により審理される。 - 特許庁

(8) information as to whether a specimen has been submitted; 例文帳に追加

(8) 見本が提出されているか否かに関する情報 - 特許庁

I just submitted my dissertation to the university. 例文帳に追加

たった今博士論文を大学に提出した所です。 - Weblio Email例文集

I submitted my dissertation to the university just then. 例文帳に追加

ちょうど今博士論文を大学に提出しました。 - Weblio Email例文集

Art. 36. Request for Search Submitted by Another Party例文帳に追加

第36条 他当事者によって提出の調査請求 - 特許庁

(9) Figures shall be submitted in one original and two true copies which may be directly duplicated.例文帳に追加

電子形態の写しも同封するものとする。 - 特許庁

The opinion shall be submitted to the Minister together with the file. 例文帳に追加

意見は，一件書類と共に大臣に提出される。 - 特許庁

as to the form of evidence submitted under section 30(1);例文帳に追加

第30条(1)に基づき提出される証拠の様式 - 特許庁

The bill was finally submitted to the Diet in December. 例文帳に追加

１２月にいよいよ法案が国会に提出された - 京大-NICT 日英中基本文データ

information as to whether a specimen has been submitted 例文帳に追加

見本が提出されているか否かについての情報 - 特許庁

(i) where the document to be submitted under the preceding paragraph is not submitted within the Time Limit for the Submission of National Documents; 例文帳に追加

一　前項の規定により提出すべき書面を、国内書面提出期間内に提出しないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム