sumを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7945件
the sum of a series of trigonometric expressions 例文帳に追加
一連の三角法の式の合計 - 日本語WordNet
Disability (Compensation) Pension Balance Lump Sum例文帳に追加
障害(補償)年金差額一時金 - 厚生労働省
And the proper translation of cogito ergo sum例文帳に追加
そしてコギトアーゴサムの本来の訳は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The sum inscribed on the face duly received. 例文帳に追加
券面記載の金額正に請取 - 斎藤和英大辞典
This is the sum and substance of the case―the gist of the matter―the pith of the matter. 例文帳に追加
事のあらましはこんなものだ - 斎藤和英大辞典
Small expenses come up to a large sum. 例文帳に追加
小遣いも積もると大したものだ - 斎藤和英大辞典
an act of abolishing a tax-relief system for small-sum savings 例文帳に追加
マル優制度を廃止すること - EDR日英対訳辞書
of a number or quantity, the sum total obtained as the result of addition 例文帳に追加
すべてを数え合わせた数 - EDR日英対訳辞書
A sum signal calculation unit 25 calculates the sum of the L image and the R image to generate a sum signal and supplies the sum signal to a display unit 31 via a signal switching unit 30.例文帳に追加
和信号演算部25は、L画像とR画像の和を求めて、和信号を生成し、信号切り替え部30を介して表示部31に供給する。 - 特許庁
Try another Subtraction sum. 例文帳に追加
引き算をもう一つやってみるがいい。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
The sum check device which makes a sum check on a transmitted communication frame writes a sum value found from (sum value found as to a check sum field of the communication frame)+(IP address of a transmission destination node) in a sum value storage area of the communication frame.例文帳に追加
伝送される通信フレームにサムチェックをかけるサムチェック装置において、(通信フレームのチェックサムフィールドについて求めたサム値)+(送信先ノードのIPアドレス)から求めたサム値を通信フレームのサム値格納領域に書き込む。 - 特許庁
Surviving Family (Compensation) Pension Prepaid Lump Sum例文帳に追加
遺族(補償)年金前払一時金 - 厚生労働省
I will not pay expenses in excess of the fixed sum. 例文帳に追加
定額以上の費用は払わん - 斎藤和英大辞典
a sum of money allotted on a regular basis 例文帳に追加
定期的に割り当てられる金額 - 日本語WordNet
the cardinal number that is the sum of one and one and one 例文帳に追加
1と1と1の合計である基数 - 日本語WordNet
the cardinal number that is the sum of eight and one 例文帳に追加
8と1の合計である集合数 - 日本語WordNet
the cardinal number that is the sum of eleven and one 例文帳に追加
11と1の合計である集合数 - 日本語WordNet
the cardinal number that is the sum of twelve and one 例文帳に追加
12と1の合計である集合数 - 日本語WordNet
the cardinal number that is the sum of thirteen and one 例文帳に追加
13と1の合計である集合数 - 日本語WordNet
the cardinal number that is the sum of twenty and one 例文帳に追加
20と1の合計である集合数 - 日本語WordNet
the rate of interest applied to the principal sum 例文帳に追加
利子額の元金に対する割合 - EDR日英対訳辞書
(6) Total Sum of Operational Risk Equivalent Amounts 例文帳に追加
⑥【オペレーショナル・リスク相当額の合計額】 - 金融庁
(a) The sum of the amounts listed as follows: 例文帳に追加
イ 次に掲げる金額の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


