| 例文 |
system effectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3314件
To provide a system for producing a high sales promoting effect at a low cost in a sales promoting activities using a prize.例文帳に追加
景品を用いた販売促進活動において低コストで高い販売促進効果を得るためのシステムを提供する。 - 特許庁
The present invention takes the form of a method (600) that may reduce the effect of a transient of a fuel system (160).例文帳に追加
本発明は、燃料システム(160)の過渡状態の影響を低減することができる方法(600)の形態をとる。 - 特許庁
To provide a lighting system for providing an image displayed on a screen and also providing visual effect to a user.例文帳に追加
画面に表示される画像に加えてさらなる視覚的効果をユーザに与えることができる照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide a control logic having the oscillating reducing effect in broad frequency band, and to provide a feedback control system.例文帳に追加
幅広い振動数帯域において振動低減効果を有する制御ロジック及びフィードバック制御方式を提供する。 - 特許庁
To provide a system for measuring location for reducing a multipath effect due to a reflection, and accurately positioning.例文帳に追加
反射に起因するマルチパスの影響を軽減でき、高精度の位置計測が行える位置計測システムを提供すること。 - 特許庁
To improve a write head in a hard disk drive system by providing impedance matching and a power amplification effect.例文帳に追加
インピーダンス整合及び電力増幅効果を与えることによりハードディスクドライブシステムにおける書込ヘッドを改善する。 - 特許庁
To provide a navigation system for reducing an effect on an environment, and efficiently updating stored data.例文帳に追加
環境に与える影響を軽減した上で、記憶するデータを効率的に更新できるナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an air conditioning system with a high snow protection effect, capable of effectively using space, and reducing installation costs.例文帳に追加
防雪効果が高く、スペースの有効利用および設置コストの低減を図ることができる空調システムを提供する。 - 特許庁
To inhibit an adverse effect on a video conference to be caused when a failure occurs in use of a video conference system.例文帳に追加
テレビ会議システムの使用において、障害が発生した際に生じるテレビ会議への悪影響を抑止すること。 - 特許庁
To provide a film deposition system capable of securely preventing the reduction of the cooling effect of a target caused by thermal deformation.例文帳に追加
熱変形によるターゲットの冷却効果の減少を確実に防止することができる成膜装置を提供する。 - 特許庁
To reduce an adverse effect exerted on system control with an adjacent intersection by executing accurate dilemma determination at each vehicle 5.例文帳に追加
車両5ごとに正確なジレンマ判定を実行して、隣接交差点との系統制御に及ぶ悪影響を低減する。 - 特許庁
To provide a security system for a building, improving effect of crime prevention against a suspicious person entering from an upper floor part.例文帳に追加
上階部からの不審者の侵入に対して防犯性を高めることができる建物の警戒システムを提供する。 - 特許庁
To provide a cooling system having high power-saving effect for suppressing CO_2 emission, with an aim toward suppressing global warming.例文帳に追加
地球温暖化抑制を目的としたCO_2排出抑制のために節電効果の高い冷房システムを提供する。 - 特許庁
To provide a polarized wave diversity transmission system for obtaining large fading improvement effect in a mobile communication, etc.例文帳に追加
移動通信等において、大きなフェージング改善効果を得るための偏波ダイバーシティ伝送方式を提供することである。 - 特許庁
To provide a suspicious visitor warning system with an enhanced warning effect for a suspicious visitor to a housing complex.例文帳に追加
集合住宅の不審訪問者に対する威嚇効果を高めることができる不審訪問者威嚇システムを得る。 - 特許庁
To provide an advertisement system which can obtain high advertisement effect by urging a user to positively print advertisement.例文帳に追加
ユーザーが広告を積極的に印刷させることを促して高い広告効果が得られる広告システムを提供する。 - 特許庁
To provide an audio/video decoder giving less adverse effect on video and audio, where a system clock is made stable so as to decode them.例文帳に追加
システムクロックを安定化して復号する映像や音声に悪影響の少ないオーディオ・ビデオ復号装置の提供。 - 特許庁
To enhance information providing effect in an information providing system for providing advertisement and promotion.例文帳に追加
宣伝広告などを提供する情報提供システムにおいて、情報提供効果をより高めることができるようにする。 - 特許庁
Since the authenticity collation data d for print is selected randomly, an authentication system exhibiting a high anti-forgery effect can be realized.例文帳に追加
印刷用真偽照合用データがランダムに選択されるので、偽造防止効果の高い認証システムを実現できる。 - 特許庁
To provide a device provided with a zoom effect which exceeds the action of a lens system without the decline in focus depth and resolution.例文帳に追加
焦点深度と解像力との低下のない、レンズシステムの作用を超えたズーム効果を有する装置を提供する。 - 特許庁
APPARATUS FOR TREATING MISCELLANEOUS WASTE WATER BY USING CAVITATION EFFECT AND SYSTEM AND METHOD FOR TREATING MISCELLANEOUS WASTE WATER BY USING THE SAME例文帳に追加
キャビテーション効果を用いた雑排水処理装置、それを用いた雑排水処理システムおよび雑排水処理方法。 - 特許庁
To provide a system and method for reducing the effect of Miller capacity of adjacent interconnections in an integrated circuit.例文帳に追加
集積回路における隣接する相互接続のミラー容量の影響を減少するシステムと方法を提供する。 - 特許庁
A system and a method each has filtering effect to be controlled by software in a digital camera 10.例文帳に追加
本発明は、デジタルカメラ10内の、ソフトウェアによって制御されるフィルタリング効果を有するシステムおよび方法に関する。 - 特許庁
When a user wants to try the function, the user instructs the system to that effect through a display panel 23 or the like.例文帳に追加
その機能を試用したいと利用者が思った場合には、その旨を表示パネル23等を介してシステムに指示する。 - 特許庁
To perform excellent reception, against the effect of code interference or phasing, in a narrow-band minimum shift keying (MSK) modulation system.例文帳に追加
狭帯域化したMSK変調方式において、符号間干渉やフェージング等の影響に対して良好に受信する。 - 特許庁
OPTICAL DEVICE, SPECIMEN MOUNTING COMPONENT, MEASURING METHOD, ANALYTICAL SYSTEM, PERSON COLLATION METHOD AND ALLERGY AND SIDE-EFFECT INSPECTION METHOD例文帳に追加
光学装置、被測定体載置部品、測定方法、分析システム、本人照合方法及びアレルギー・副作用検査方法 - 特許庁
To improve the stability of a system by making a feedback gain of damping control small without deteriorating damping effect remarkably.例文帳に追加
制振効果を大きく低減させることなく、制振制御のフィードバックゲインを小さくして系の安定性を向上させる。 - 特許庁
The effect is enhanced by using a carbon material in which the percentage of rhombohedral-system content is 5% or more, in particular.例文帳に追加
特に、炭素材料の菱面体晶系含有率が5%以上のものを用いることにより、高い効果が得られる。 - 特許庁
To provide a magnetoresistance effect element of a spin injection writing system which is capable of carrying out magnetization inversion at low current.例文帳に追加
低電流での磁化反転を可能とするスピン注入書き込み方式の磁気抵抗効果素子を提供する。 - 特許庁
To provide a suspension system for a vehicle capable of supplementing shortage of a rolling restraining effect in slalom travelling of a stabilizer device.例文帳に追加
スラローム走行時等に不足するスタビライザ装置のロール抑制効果を補い得る車両用サスペンションシステムを得る。 - 特許庁
To improve a paper-making method in a paper-making system where the effect of aluminum sulfate can sufficiently be exhibited even by using aluminum sulfate.例文帳に追加
硫酸バンドを使用してもその効果が十分発揮できない抄造系における製紙方法を改良する。 - 特許庁
To provide a system properly managing information about a user accessing a content from the viewpoint of improvement of business effect.例文帳に追加
営業効果の向上の観点から、コンテンツにアクセスしたユーザの情報を適切に管理し得るシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an active noise control system capable of achieving noise suppression effect and calculation cost reduction at the same time.例文帳に追加
雑音抑制効果と計算コストの低減の両立を図ることができる能動騒音制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a system capable of improving an advertisement effect by enhancing the attractiveness of an advertisement by devising its display mode.例文帳に追加
広告の表示態様の工夫によりその魅力を増すことで、広告効果の向上を図り得るシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a paper sheet processing system capable of performing discrimination with high accuracy without effect of dispersion of paper sheets.例文帳に追加
紙葉類のばらつきの影響を受けずに高精度の判別を行うことが可能な紙葉類処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide an antenna system capable of suppressing adverse effect on an antenna pattern by blocking with a simple configuration at a low cost.例文帳に追加
ブロッキングによるアンテナパターンへの悪影響を抑圧し得るアンテナ装置を、構成簡易にして低コストで提供すること。 - 特許庁
To provide a building ventilation system capable of enhancing the effect of ventilation by sufficiently enlarging an effective opening area.例文帳に追加
、有効開口面積を十分に大きくして換気効果を高めることができる建築物換気システムを提供する。 - 特許庁
The effect on the limit dimension may be obtained by providing some amount of anamorphic expansion for a projection system.例文帳に追加
限界寸法に対する影響は、投影システムにある量のアナモルフィック拡大を提供することにより得られてよい。 - 特許庁
To provide a radio communication system for performing radio communication in which the effect of multipath noise, etc., is appropriately eliminated.例文帳に追加
マルチパスノイズ等の影響を適切に排除した無線通信を行う無線通信システムを提供することである。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR ENABLING SIMULATION OF AGING EFFECT OF CHRONO-RHEOLOGICAL MATERIAL IN COMPUTER AIDED ENGINEERING ANALYSIS例文帳に追加
コンピュータ支援工学解析においてクロノ・レオロジー材料の経時変化効果のシミュレーションを可能にする方法およびシステム - 特許庁
In 902, FUJIWARA no Tokihira put into effect the Manor Regulation Acts without success, resulting in a dysfunctional handen-sei (Ritsuryo land-allotment system). 例文帳に追加
藤原時平は延喜2年(902年)に荘園整理令を発するが効果はなく、班田制は機能不全に陥った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To realize a cache prefetch system capable of evading useless prefetch and to exert an effect even to discontinuous block access.例文帳に追加
無駄な先取りを回避でき、不連続なブロックアクセスに対しても効果を発揮するキャッシュ先取り方式を実現する。 - 特許庁
To provide an antifreeze/coolant composition excellent in a swelling suppression effect of rubber parts constituting a cooling system.例文帳に追加
冷却系統を構成するゴム部品の膨潤抑制効果に優れる不凍液/冷却液組成物を提供すること。 - 特許庁
In a secondary electrochemical system, the carbon dioxide provided in the electrolyte provides a beneficial effect to cycle efficiency.例文帳に追加
二次電気化学系においては、電解液中に与えられた二酸化炭素は、サイクル効率に有益な効果をもたらす。 - 特許庁
DEODORIZER, ARTICLE HAVING DEODORIZING EFFECT USING THE SAME, ODOR REDUCING SYSTEM AND ODOR REDUCING METHOD例文帳に追加
消臭・脱臭剤とそれを使用した消臭・脱臭効果を有する物品、臭気低減システム及び臭気低減方法 - 特許庁
To provide an equipment control system in which sufficiently necessary illuminance is secured and energy saving effect is improved.例文帳に追加
必要とする十分な照度を確保するとともに、省エネルギー効果を向上させる設備制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a system for providing a skin moisturization feeling, a humidification assisting effect and a visual cooling sensation, etc., in game facilities, etc.例文帳に追加
遊技施設等において、肌の潤い感、加湿補助効果および視覚的な清涼感などを提供できるシステム。 - 特許庁
To provide an engine exhaust gas recirculation system having a high exhaust high gas cooling effect due to air-cooling.例文帳に追加
空冷により排気ガスの冷却効果の高いエンジンの排気ガス再循環装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|