「the advocate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to advocate the open door 例文帳に追加

門戸開放を唱える - 斎藤和英大辞典

an advocate of opening the country to foreign intercourse 例文帳に追加

開国主義者 - 斎藤和英大辞典

to advocate democracy―espouse the cause of democracy 例文帳に追加

民主主義を説く - 斎藤和英大辞典

to advocate democracy―preach democracy―espouse the cause of democracy 例文帳に追加

民主主義を唱える - 斎藤和英大辞典

to advocate the abolition of licensed prostitution 例文帳に追加

廃娼論を唱える - 斎藤和英大辞典

play the devil's advocate 例文帳に追加

わざと反対の立場をとる. - 研究社 新英和中辞典

to advocate democracy―preach democracy―espouse the cause of democracy 例文帳に追加

民主主義を唱道する - 斎藤和英大辞典

to advocate the cause of humanity―espouse the cause of humanity―maintain the cause of humanity―vindicate the cause of humanity―champion the cause of humanity 例文帳に追加

人道主義を擁護する - 斎藤和英大辞典

to advocate the nationalization of railways 例文帳に追加

鉄道国有論を唱える - 斎藤和英大辞典

an advocate of the principles of humanism 例文帳に追加

ヒューマニズム主義の支持者 - 日本語WordNet

an officer assigned to the judge advocate general 例文帳に追加

法務総監に任命された人 - 日本語WordNet

an advocate of the principles of monarchy 例文帳に追加

君主主義を擁護する人 - 日本語WordNet

a woman advocate of women's right to vote (especially a militant advocate in the United Kingdom at the beginning of the 20th century) 例文帳に追加

婦人参政権の女性支持者（特に20世紀初頭の英国の過激な支持者） - 日本語WordNet

the person who was the first to advocate the teachings of Buddhism 例文帳に追加

仏教の教えを最初に説いた人 - EDR日英対訳辞書

He was an advocate of sonno-ron (an idea of advocating reverence for the Emperor) and kaibo-ron (an idea of advocating expansion of armaments to protect the country against foreign countries). 例文帳に追加

尊王論者、海防論者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became an advocate of the amendment of Kyoikurei (the 1879 Education Order). 例文帳に追加

教育令改正の推進者となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was an advocate for the surrender and forced allegiance of the castle, so did not take part. 例文帳に追加

開城恭順派で義盟には不参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We advocate reducing the military budget. 例文帳に追加

私たちは軍事費の削減を唱えている. - 研究社 新英和中辞典

an advocate of the extension of voting rights (especially to women) 例文帳に追加

選挙権（とくに女性の）の拡大の提唱者 - 日本語WordNet

a combination of political organizations that advocate the cause of democracy 例文帳に追加

民主主義を標榜する政治組織の連合体 - EDR日英対訳辞書

He is playing the role of devil's advocate.例文帳に追加

彼は天の邪鬼の役回りを演じている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He is believed to have been the first advocate of 'Fuju-fuse-gi' (nothing could be received or given). 例文帳に追加

「不受不施義」を初めて唱えたとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Few advocate the Kawakami theory. 例文帳に追加

川上説は現在はあまり信じられていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Advocates including Shigenobu TSURUMI, who was an old advocate, and Kenkai NAGANUMA, who was an advocate after the war, determine the location of the governments from Yamatai Koku (Yamatai Kingdom) through until `the five kings of Wa' were in Kyushu. 例文帳に追加

邪馬台国から「倭の五王」までを九州に比定する論者は、古くは鶴峰戊申から、戦後では長沼賢海らがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an advocate of the doctrine that the world can be understood in scientific terms 例文帳に追加

世界が科学的用語で理解され得るという学説の提唱者 - 日本語WordNet

He founded "The Botanic Society of Tokyo" (present-day "The Botanic Society of Japan"), and he was an advocate for Roman characters. 例文帳に追加

東京植物学会を設立、ローマ字論者でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a political party in the United States formed in 1900 to advocate socialism 例文帳に追加

社会主義を主唱するために1900年に結成された米国の政党 - 日本語WordNet

an English astrophysicist and advocate of the steady state theory of cosmology 例文帳に追加

英国の宇宙物理学者で、宇宙の定常宇宙論の支持者 - 日本語WordNet

Also he successively took such positions as an advocate and a lecturer at the Tokyo Imperial University. 例文帳に追加

また代言人・東京帝国大学講師等を歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other materials are necessary to advocate the enthronement theory positively. 例文帳に追加

即位説を積極的に主張するためには、別の材料が必要となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We advocate a rapid resolution to Liberia's arrears to the international financial institutions. 例文帳に追加

国際金融機関に対するリベリア延滞債務の迅速な解消を支援。 - 財務省

On the other hand, the Buddhist teachings advocate the transcendental wisdom that got rid of the attachments to things, which is called 'Shussekenchi.' 例文帳に追加

これに対し、仏教の説く、執着を断った超越的な智慧を出世間智という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the restoration, the new government, aiming to open its country, feared Gensai, who never ceased to advocate the expulsion of foreigners. 例文帳に追加

維新後、開国政策へと走る新政府は、あくまでも攘夷を掲げる彦斎を恐れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, some people say that the statement concerning the formal ceremony in 1576 was a mistake, and advocate that the formal ceremony was performed in 1576. 例文帳に追加

しかし、この記事を天正4年（1576年）の本葬の誤記であるとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even after his confrontation with his elder brother Takauji during the Kanno Disturbance, Tadayoshi continued to advocate the legitimacy of the Muromachi bakufu. 例文帳に追加

観応の擾乱において兄・尊氏と対立した後も、室町幕府の正統性を擁護し続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kogetsu NARASAKI was the first to advocate the existence of the Katakamuna civilization in Japan. 例文帳に追加

日本で初めてカタカムナ文明の存在を唱えたのは楢崎皐月（ならさき・こうげつ）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some experts advocate that the flood protection levees in the industrial estate had only the probability of once in 10 years.例文帳に追加

なお、有識者によれば、工業団地の防御堤防は10年に1 回の確率基準でしかなかった。 - 経済産業省

Martin Luther, who was a chief advocate of the Reformation, was excommunicated from the church. 例文帳に追加

宗教改革の急先鋒をつとめたマルチン・ルターは教会から破門された. - 研究社 新和英中辞典

an advocate of the theory that economic fluctuations are caused by increases or decreases in the supply of money 例文帳に追加

経済動向は貨幣供給量の変化が起こすという理論を擁護する人 - 日本語WordNet

It is the supreme teachings that advocate the harmonization of three axioms of Ku, Ke and Chu as well as Jikkaigogu). 例文帳に追加

空仮中の三諦の融和、十界互具を説く、最も優れた完全なる教え） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He learnt Confucianism from Shikei KAWAMAE, and this influenced him to advocate Sonno-joi (slogan advocating reverence for the Emperor and the expulsion of foreigners). 例文帳に追加

川前紫渓に儒学を学び、その影響で尊皇攘夷論を唱えるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sengoku was an advocate for the broad-gauge railway and made a lot of proposals when he was the president of Railway Bureau. 例文帳に追加

仙石は鉄道広軌化論者であり、鉄道院総裁時にはいろいろな献策をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, some researchers maintaining that the mirrors were produced in Japan advocate Yamatai-Koku kingdom being in the Kinai region. 例文帳に追加

ただし、日本製説をとる研究者の中にも邪馬台国＝畿内説を主張する者がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the tendency, in Protestantism, to separate into religious denominations or to advocate such separations 例文帳に追加

プロテスタント主義の傾向、宗教的な宗派に分かれるか、そのような分離を主唱するために、 - 日本語WordNet

Kyusaku MATSUZAWA (1855 - June 25, 1887) was an advocate of the Freedom and People's Rights who was born in Azumino City, Nagano Prefecture. 例文帳に追加

松沢求策（まつざわ・きゅうさく、1855年-1887年6月25日）は、長野県安曇野市出身の自由民権家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス