「the faculty」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

He was graduated from the Hosei University, Faculty of Literature, Japanese Literature Department. 例文帳に追加

法政大学文学部日本文学科卒業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1955: Appointed professor of the Faculty of Education at Kyoto University. 例文帳に追加

1955年、京都大学教育学部教授 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He tried to enroll in the faculty of law at university following his father's wish. 例文帳に追加

父の意向で法学部進学を目指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1987: Full-time lecturer at the Faculty of Letters, University of Tokyo 例文帳に追加

1987年-東京大学文学部専任講師 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He graduated from the Faculty of Business Administration, Ritsumeikan University. 例文帳に追加

立命館大学経営学部卒業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July, he graduated from the University of Tokyo, Faculty of Medicine. 例文帳に追加

7月、東京大学医学部を卒業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In February, he became an adviser of the Faculty of Literature in Keio University. 例文帳に追加

-2月、慶應義塾大学の文学科顧問になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he entered the University of Tokyo, Faculty of Letters in 1882. 例文帳に追加

1882年（明治15年）、東京大学文学部に入学。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Office of the Department of Literature, Faculty of Letters 例文帳に追加

文学部・文学研究科事務室 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It later evolved into the Faculty of Letters and Domestic Science, (Kyoto Prefectural) Saikyo University (present-day Faculty of Letters, Faculty of Welfare Society, and Faculty of Human Environment, Kyoto Prefectural University) which was established under the new system of education. 例文帳に追加

新制（京都府立）西京大学文家政学部の前身である（現京都府立大学文学部・福祉社会学部・人間環境学部）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is to say, in the University of Tokyo (it was consisted of 4 faculties: Faculty of Law, Faculty of Letters, Faculty of Science, Faculty of Medicine) that was the only higher education institution in early Meiji period, major course of political science was under the control of Faculty of Letters together with economic science as 'Department of Political Economy, Political Science', but it was transferred to Faculty of Law in December 1885, and reformed into 'Department of Political Science' of the Faculty of Law at the University of Tokyo under the Imperial University Ordinance promulgated in March 1886. 例文帳に追加

すなわち、明治初期、唯一の高等教育機関（大学）であった東京大学（法学部・文学部・理学部・医学部4学部で構成）において、政治学の専攻部門は「政治学理財学科」として経済学とともに文学部に管轄されていたが、1885年12月法学部に移管、さらに翌1886年3月の帝国大学令公布により東京大学法学部の「政治学科」として改編された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for developing intellectual faculties is distinguished by executing visual field broadening training, contemplating power enhancing training, memory enhancing training, reasoning faculty and thinking faculty enhancing training, insight faculty and relation grasping faculty enhancing training, space recognizing faculty and direction perceptivity enhancing training and space grasping faculty enhancing training in the order.例文帳に追加

視野拡大トレーニング、注視力アップトレーニング、記憶力アップトレーニング、推理力及び思考力アップトレーニング、洞察力及び関係把握力アップトレーニング、空間認識力及び方向知覚力アップトレーニング、空間把握力アップトレーニング、の順にトレーニングを行うことを特徴とする。 - 特許庁

In 1882, he became the first head of faculty of literature at the Koten kokyusho (the Institution for the study of Shinto). 例文帳に追加

明治15年(1882年)皇典講究所の初代文学部長になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Graduated from the Special Course of the Department of Traditional Japanese Music in the Music Faculty of Tokyo University of the Arts. 例文帳に追加

東京芸術大学音楽学部邦楽科別科を卒業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The educational system reform led the school to a parent organization of the Faculty of Craft (current Faculty of Craft Science) at the Kyoto Institute of Technology. 例文帳に追加

学制改革で新制京都工芸繊維大学工芸学部（現・工芸科学部）の母体となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The weight of opinion among the faculty was on the side of Proposal B rather than Proposal A.例文帳に追加

教授会では A 案よりも B 案を可とするという意見の方が強かった. - 研究社 新和英中辞典

The faculty turned thumbs down on the candidate for the Dean position 例文帳に追加

教授陣は学部長の地位に対する候補者を否認した - 日本語WordNet

In May, 1924, the University Farm and the Experimental Forest, both attached to the Faculty of Agriculture, were established. 例文帳に追加

1924年5月　農学部附属農場、農学部附属演習林設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kokakai (Department of Industrial Chemistry of the Faculty of Engineering, Chemical Engineering of the Graduate School of Engineering, and the like) 例文帳に追加

工化会（工学部工業化学科・工学研究科化学系） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Front Gate and the Gatehouse of the Faculty of Agriculture : They were built in A.D.1924 (Taisho 13). 例文帳に追加

農学部表門および門衛所：1924年（大正13年）建築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The former administrative bureau's office of the forest station attached to the Faculty of Agriculture : it was built in A.D.1931(Showa 6). 例文帳に追加

農学部附属演習林旧本部事務室：1931年（昭和6年）建築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Main Hall of the Anatomy Class of the Faculty of Medicine : It was built in A.D.1901 (Meiji 34). 例文帳に追加

医学部解剖学教室本館：1901年（明治34年）建築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their successor, the Faculty of Agriculture, Saikyo University was established under the new education system at the same campus. 例文帳に追加

後身の新制西京大学農学部は同地で発足した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Served as the first vice-principal at the Imperial College of Engineering (today's Faculty of Engineering at the University of Tokyo) 例文帳に追加

工部大学校（現東京大学工学部）初代都検（英） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After leaving the position, he served as a professor in the Faculty of Medicine of the University of Southern California. 例文帳に追加

退任後は南カリフォルニア大学医学部教授を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was in the middle of the faculty of Engineering and Design (whose predecessor was Kyoto Technical Vocational School located in Matsugasaki, Sakyo Ward) and the faculty of Textile and Science. 例文帳に追加

これは、工芸学部（旧京都工専、左京区松ヶ崎）と繊維学部の中間地点に位置する - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The education of Kyoto University at the faculty stage can be roughly classified into two, liberal arts that are commonly lectured in all faculties, and major subjects at each faculty. 例文帳に追加

京都大学での学部段階での教育は、全学が対象の教養科目と各学部ごとの専門科目に大別される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Higher Faculty of Commerce established when Doshisha Technical School was reorganized in 1922 grew to become the present Faculty of Commerce. 例文帳に追加

現在の商学部の前身は1922年に同志社専門学校の再編時に開設された高等商学部である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Faculties: First- and second-year students of the Faculty of Theology, Letters, Social Studies, Commerce, and all students of the Faculty of Culture and Information Science, Life and Medical Sciences, Health and Sports Science, Engineering 例文帳に追加

学部：神、文、社会、法、経済、商学部の各1～2年次および文化情報、生命医科学部、スポーツ健康科学部、工学部全学年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iseikai Gakkentoshi Hospital is close to Kansai Science City Campus, and they have concluded a comprehensive agreement with the Faculty of Science and Engineering and the Faculty of Life and Medical Sciences. 例文帳に追加

医聖会学研都市病院は学研都市キャンパスに隣接しており、理工学部、生命医科学部との包括協定を結んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The faculty expressed their sympathy with the students' action. 例文帳に追加

教授団は学生たちの行動に共鳴することを表明した. - 研究社 新英和中辞典

The President of this university really connects with the faculty 例文帳に追加

この大学の学長は、本当に教職員と理解し合っている - 日本語WordNet

the faculty and students of a school specializing in one of the fine arts 例文帳に追加

ある芸術を専門とする学校の教務執行部と学生たち - 日本語WordNet

The number of full-time teachers in the case of faculty with admission capacity up to 360 students 例文帳に追加

収容定員三六〇人までの場合の専任教員数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The area in the case of faculty with admission capacity up to 360 students (square meters) 例文帳に追加

収容定員三六〇人までの場合の面積（平方メートル） - 日本法令外国語訳データベースシステム

In May, 1933, the Ministry of Education laid off Yukitoki TAKIGAWA, Prof. of the Faculty of Law. 例文帳に追加

1933年5月　文部省が法学部滝川幸辰教授を休職処分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shirankai (Faculty of Medicine)-it has Shiran Kaikan, the building for the alumni members. 例文帳に追加

芝蘭会（医学部）-同窓会施設として芝蘭会舘を保有する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suiyokai of Kyoto University (Department of Earth Resources Engineering, Department of Materials Engineering, both the Faculty of Engineering, and the like) 例文帳に追加

京都大学水曜会（工学部資源工学・材料工学など） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1992: The College of Liberal Arts and Sciences was reorganized as the Faculty of Integrated Human Studies. 例文帳に追加

1992年（平成4年）、教養部を改組し総合人間学部設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1926: Established a Theology Major and an Ethics Major in the School of Theology within the Faculty of Letters. 例文帳に追加

1926年文学部神学科に神学専攻、倫理学専攻を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All students of the School of Theology and the Faculty of Social Studies were relocated to Imadegawa Campus. 例文帳に追加

神学部、社会学部の全学年を今出川校地へ統合。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The office of Faculty of Culture and Information Science and the Graduate School of Culture and Information Science, classrooms 例文帳に追加

文化情報学部・文化情報学研究科事務室、教室 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She graduated from the Philosophy Department, Literature Faculty of Taisho University (she majored in the science of religion) in 1965. 例文帳に追加

1965年大正大学文学部哲学科(宗教学専攻)卒業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1948 he entered the Department of Art of the Faculty of Letters, University of Tokyo. 例文帳に追加

昭和23年（1948年）、東京大学文学部美術科入学。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Graduated from the Department of Aesthetics and Art Theory of the Faculty of Letters, Doshisha University in 1957. 例文帳に追加

昭和32年同志社大学文学部・美学芸術学専攻卒。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス