意味 | 例文 (669件) |
the facultyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 669件
The office of the Faculty of Letters and the Graduate School of Literature 例文帳に追加
文学部・文学研究科事務室 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The school later changed its name to Tokyo Igakko (the predecessor of the Medical Faculty of Tokyo University). 例文帳に追加
同校は、のちに東京医学校に改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the faculty through which the external world is apprehended 例文帳に追加
外の世界を理解するのに使われる機能 - 日本語WordNet
the faculty of distinguishing sweet, sour, bitter, and salty properties in the mouth 例文帳に追加
甘さ、酸味、苦さと塩辛さを口で見分けられる機能 - 日本語WordNet
the faculty of perceiving (via the skin) pressure or heat or pain 例文帳に追加
圧力、熱、痛みを(肌を通して)感じる能力 - 日本語WordNet
The number of full-time teachers, in the case of faculty organized by single department 例文帳に追加
一学科で組織する場合の専任教員数 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The area in the case of faculty with admission capacity up to 200 students (square meters) 例文帳に追加
二〇〇人までの場合の面積(平方メートル) - 日本法令外国語訳データベースシステム
In April, 1954, the Midwife School in the Faculty of Medicine was established. 例文帳に追加
1954年4月 医学部附属助産婦学校設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In April, 1959, the Health Technologist School of the Faculty of Medicine was established. 例文帳に追加
1959年4月 医学部附属衛生検査技師学校設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In March 1978, the School of Clinical Technologist of the Faculty of Medicine was closed. 例文帳に追加
1978年3月 医学部附属臨床検査技師学校廃止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyodai Architectural School's Alumni Association (Department of Architecture of the Faculty of Engineering, and the like) 例文帳に追加
京大建築会(工学部建築学科など) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyodokai (Civil Engineering of the Faculty of Engineering, and the like) 例文帳に追加
京土会(工学部土木工学科など) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Otsu Enpawa Net", meaning the network that empowers the Otsu community, by Faculty of Sociology (in fiscal Heisei 19) 例文帳に追加
社会学部「大津エンパワねっと」(平成19年度) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1967: The Faculty of Home Economics (including the departments of Home Economics and Food Science) was founded. 例文帳に追加
1967年-家政学部家政学科・食物学科設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1989: The Faculty of the Liberal Arts Department of Japanese Language and Literature was founded. 例文帳に追加
1989年-学芸学部日本語日本文学科開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2000: The Faculty of the Contemporary Social Studies Department of Social System Studies was founded. 例文帳に追加
2000年-現代社会学部社会システム学科開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2002: The Faculty of the Liberal Arts Department of Information and Media was founded. 例文帳に追加
2002年-学芸学部情報メディア学科開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2004: The Faculty of the Contemporary Social Studies Department of Childhood Studies was founded. 例文帳に追加
2004年-現代社会学部現代こども学科開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2005: The Faculty of the Pharmaceutical Sciences Department of Clinical Pharmacy was founded. 例文帳に追加
2005年-薬学部医療薬学科開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2007: The Faculty of the Liberal Arts Department of International Studies was founded. 例文帳に追加
2007年-学芸学部国際教養学科開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1993: The Department of Intercultural Studies was added to the Faculty of Letters. 例文帳に追加
1993年 文学部に国際文化学科増設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2000: The Department of Humane Informatics was added to the Faculty of Letters. 例文帳に追加
2000年 文学部に人文情報学科増設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Doshisha University, Seihokai (the alumni association for the Faculty of Law) was established. 例文帳に追加
同志社大学政法会設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After that, it was reorganized as the Faculty of Social Studies in the 2005 academic year. 例文帳に追加
その後、2005年度に社会学部へ改組された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Faculty of Agriculture was based on the Kyoto Prefectural Vocational Training School of Agriculture and Forestry. 例文帳に追加
府立農専は農学部の母体となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1945: The term of the faculty of Silk Reeling for Women was shortened into one year. 例文帳に追加
1945年:製糸教婦科、1年制に短縮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This was the first school, either private, public or national, that had the Faculty of Korean Language. 例文帳に追加
朝鮮語部は私立・官公立を通じて最初。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, he was enrolled again to study at the Department of Philosophy of the Faculty of Literature, Tokyo University. 例文帳に追加
東京大学文学部哲学科に再入学。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He became the dean of the Faculty of Fine Arts, Kyoto City University of Arts. 例文帳に追加
京都市立芸術大学美術学部長となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The faculties for the regular course: The faculty of Silk (specializing in sericulture/specializing in silk reeling)/the faculty of Textile and Chemistry/the faculty of Textile and Agriculture (newly established)/the faculty of Spinning and Weaving (transferred from Fukui Technical High School). 例文帳に追加
本科学科:蚕糸科(養蚕専攻・製糸専攻)・繊維化学科・繊維農業科(新設)・紡織科(福井高等工業学校から移管)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was retired from the faculty position at that university. 例文帳に追加
彼はその大学の教授職を引退されました。 - Weblio Email例文集
We'll start a cross faculty team to accompany the business expansion.例文帳に追加
事業拡大に伴い、機能横断型チームを発足する。 - Weblio英語基本例文集
He has the faculty to understand difficult concepts. 例文帳に追加
彼には難解な概念を理解する力がある. - 研究社 新英和中辞典
The faculty threw up its hands in despair over that incident. 例文帳に追加
その事件については教員一同お手上げの態だった. - 研究社 新和英中辞典
Since 1960 I have been on the faculty of a Japanese university. 例文帳に追加
1960 年以来僕は日本の大学で教師をしている. - 研究社 新和英中辞典
At that time I was on the faculty of Stanford University [at Stanford]. 例文帳に追加
その頃私はスタンフォード大学の教授だった. - 研究社 新和英中辞典
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.例文帳に追加
人間は話す能力がある点で動物と異なる。 - Tatoeba例文
the faculty that enables us to distinguish scents 例文帳に追加
私たちがにおいを区別できる能力 - 日本語WordNet
someone who is a member of the faculty at a college or university 例文帳に追加
大学または大学の学部のメンバーである誰か - 日本語WordNet
意味 | 例文 (669件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |