「the gallows」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The criminal was sent to the gallows. 例文帳に追加

罪人は絞首台に送られた。 - Tanaka Corpus

to perish on the gibbet―come to the gallows―be hanged 例文帳に追加

絞首台の露と消える - 斎藤和英大辞典

to hang a criminal―gibbet a criminal―condemn a criminal to the gallows 例文帳に追加

罪人を絞罪に処す - 斎藤和英大辞典

He will come to the gallows 例文帳に追加

あれは畳の上で死ぬ奴でない - 斎藤和英大辞典

He is destined to the gallows. 例文帳に追加

あれは畳の上で死ぬ奴でない - 斎藤和英大辞典

to come to the gallows―end one's days on the gibbet 例文帳に追加

絞首台の露と消える - 斎藤和英大辞典

He will come to the gallows. 例文帳に追加

あれは畳の上で死ぬ奴ではない - 斎藤和英大辞典

But I'll own up fairly, I've the shakes upon me for the gallows. 例文帳に追加

でも正直にいえば、わしは絞首台が怖いんでさぁ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

You will come to no good―come to grief―come to the gallows―if you go on at that rate. 例文帳に追加

この塩梅じゃお前の身の行く末が案じられる - 斎藤和英大辞典

to be hanged―be gibbeted―come to the gallows―dance on nothing―die in one's shoes 例文帳に追加

絞罪に処せらる、絞罪になる - 斎藤和英大辞典

I fear for your future if you go on at this rate―If you go on at this rate, you will come to no good―come to grief―come to the gallows. 例文帳に追加

お前はこんなふうでは末が案じられる - 斎藤和英大辞典

He will come to the gallows in time. 例文帳に追加

いつかは刑務所のご厄介になる奴だ - 斎藤和英大辞典

（自分で言えば）My career of crime is run―（他から言えば）―It is time the gallows had its due. 例文帳に追加

もう年貢の納め時だ - 斎藤和英大辞典

It was no longer the fear of the gallows, it was the horror of being Hyde that racked me. 例文帳に追加

私をかりたてるのは、もはや絞首台の恐怖ではなく、ハイドになることの恐怖だった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Who would think that so pretty a toy would be a purveyor to the gallows and the prison? 例文帳に追加

こんな可憐なおもちゃが、絞首台と刑務所の御用商人だなんて、誰も考えまい。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

Today there remain no materials that tell what was referenced to prepare the Scheme, but the structure of the devices shown in the Scheme resembles that of gallows which were used in England in those days. 例文帳に追加

何を参考にして作成されたのか明確な資料は現存していないが、構造は当時のイギリスの絞首刑台に良く似ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The laboratory door I had closed. If I sought to enter by the house, my own servants would consign me to the gallows. 例文帳に追加

もし私がこっそり家にしのびこもうとしても、私の家の召使たちが私を絞首刑にするだろう。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

and now I was the common quarry of mankind, hunted, houseless, a known murderer, thrall to the gallows. 例文帳に追加

それなのに今や、私はみんなに狙われ、追跡され、家もなく、お尋ね者の殺人者で、絞首台にしばりつけられているのだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

and up near the shoulder there was a sketch of a gallows and a man hanging from it--done, as I thought, with great spirit. 例文帳に追加

肩に近い所には、絞首台と一人の男がぶら下がっていて、既に刑が執行されていた、僕からみてもじつにいきいきとした絵だったように思う。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Kill another and do yourselves no good, or spare me and keep a witness to save you from the gallows." 例文帳に追加

もう１人殺して何の得もしないか、僕を見逃して絞首刑を免れる証人を１人残すかだよ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"I make it a point of honour not to lose a man for King George (God bless him!) and the gallows." 例文帳に追加

「私の名誉にかけて、ジョージ国王“国王ばんざい！”と絞首台にかけるのに、一人として欠かすわけにはいかんからな」 - Robert Louis Stevenson『宝島』