「the great」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

the 4th largest of the Great Lakes 例文帳に追加

五大湖の中で4番めに大きい - 日本語WordNet

the 2nd largest of the Great Lakes 例文帳に追加

五大湖の中で2番めに大きい - 日本語WordNet

the 3rd largest of the Great Lakes 例文帳に追加

五大湖で3番目に大きい湖 - 日本語WordNet

the smallest of the Great Lakes 例文帳に追加

五大湖で一番小さい湖 - 日本語WordNet

a great lesson that is remembered even after the person who taught the lesson dies 例文帳に追加

故人がのこした教訓 - EDR日英対訳辞書

in the way as in the act of making a great fuss about something 例文帳に追加

(物事が)もめるさま - EDR日英対訳辞書

one of the great divisions of land on the globe, called continent 例文帳に追加

大陸という地形 - EDR日英対訳辞書

the state of the distance between places being great 例文帳に追加

距離が離れていること - EDR日英対訳辞書

the quality of the length of time between points in time being great 例文帳に追加

時間が離れていること - EDR日英対訳辞書

the anniversary of the Great Kanto Earthquake 例文帳に追加

関東大震災の記念日 - EDR日英対訳辞書

to make a great effort of the mind in order to understand or find the answer to a difficult question 例文帳に追加

頭を捻る - EDR日英対訳辞書

The great waves beat against the shore.例文帳に追加

大波が海岸に打ち寄せていた - Eゲイト英和辞典

the great and the good例文帳に追加

高貴にして善良なる人々 - Eゲイト英和辞典

honor the memory of the great statesman例文帳に追加

偉大な政治家を追慕する - Eゲイト英和辞典

The storm did great harm to the crop. 例文帳に追加

嵐は作物に大損害を与えた。 - Tanaka Corpus

The great fish eat the small. 例文帳に追加

大魚は小魚を食う。 - Tanaka Corpus

The school was founded by Rigen Daishi (Shobo, the Great Master of Holy Treasures). 例文帳に追加

派祖　理源大師（聖宝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The great battle of Kanto (The war against Kanrei) 例文帳に追加

関東大戦（対管領戦） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the seven people above are the Seven Great Spearmen in Japan. 例文帳に追加

の七人といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He only won the great graces of the emperors.' 例文帳に追加

ただ朝恩にのみほこりて」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Died at the age of 22 or 23 (according to "Okagami" (literally, the Great Mirror)). 例文帳に追加

享年22、3であった（『大鏡』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toji Zensei Bijin-zoroi (A Set of the Great Beauties of the Present Day) 例文帳に追加

当時全盛美人揃 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of the great masters in the Meiji period. 例文帳に追加

明治期の名人の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ohokaminomiya wo utsushimatsuru norito (prayer for relocation of the shrine of the great diety) 例文帳に追加

遷奉大神宮祝詞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is one of the great scenes in the writings of "Heike Monogatari." 例文帳に追加

『平家物語』の名場面である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions, Volume 1 例文帳に追加

大唐西域記巻第一 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

State of the Japanese economy since the great earthquake 例文帳に追加

大震災後の我が国の景況 - 経済産業省

The restaurant suspended operations after the great earthquake. 例文帳に追加

大震災後、料亭は休業。 - 経済産業省

It was once ranked eighth in the Jissetsu (ten important temples of Rinzai sect, second in significance to the Kyoto Gozan, or the Five Great Zen Temples of Kyoto), but later it became third in the Kyoto Jissetsu (ten great temples of Kyoto). 例文帳に追加

十刹第8位、後京都十刹第3位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also the great‐great‐grandson of the ancestor of the Kaninke, the grand minister of state FUJIWARA no Kinsue. 例文帳に追加

閑院家の祖・太政大臣藤原公季の玄孫にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was the real mother of the Emperor Kokaku and the great-great-grandmother of the Emperor Meiji. 例文帳に追加

光格天皇の生母で、明治天皇の高祖母にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

70 IAEA INTERNATIONAL FACT FINDING EXPERT MISSION OF THE FUKUSHIMA DAI-ICHI NPPACCIDENT FOLLOWING THE GREAT EAST JAPAN EARTHQUAKE AND TSUNAMI (report by IAEA investigation team)例文帳に追加

70 IAEA 調査団報告書"IAEA INTERNATIONAL FACT FINDING EXPERT MISSION OF THE FUKUSHIMA DAI-ICHI NPP ACCIDENT　FOLLOWING THE GREAT EAST JAPAN EARTHQUAKE AND TSUNAMI" - 経済産業省

Subsequently, in the imperial rescript given in February 706, the Emperor's great-great-grandchildren (fifth generation) came to be recognized as a part of the Koshin, and the legitimate children of the great-great grandchildren were allowed to call themselves princes. 例文帳に追加

のち慶雲3年（706年）2月の格で、五世孫までが皇親とされ、五世孫の嫡子に王の称が許された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The band was a great success.例文帳に追加

そのバンドは大成功だった。 - Weblio Email例文集

Great, it's the song that makes me cry. 例文帳に追加

まったく泣かせる曲だ。 - Weblio Email例文集

the meeting of Kotaro and his great grandma 例文帳に追加

小太郎　ひいおばあちゃんと対面 - Weblio Email例文集

The weather was great on this day! 例文帳に追加

この日は、とてもいい天気でした！ - Weblio Email例文集

The way you challenge yourself is great. 例文帳に追加

あなたの挑戦は素晴らしい。 - Weblio Email例文集

The shopping here is great. 例文帳に追加

ここでの買い物は楽しい。 - Weblio Email例文集

The jamboree was a great success. 例文帳に追加

余興付き大会は大成功だった。 - Weblio英語基本例文集

He performed the role with great ability. 例文帳に追加

彼はその役を見事に演じた. - 研究社 新英和中辞典

the Great Charter 例文帳に追加

(英国の)大憲章, マグナカルタ. - 研究社 新英和中辞典

The matter demands great caution. 例文帳に追加

事は細心の注意を要する. - 研究社 新英和中辞典

I enjoyed the party a great deal. 例文帳に追加

パーティーは大変愉快でした. - 研究社 新英和中辞典

It's no great distance to the station. 例文帳に追加

駅までは大した距離ではない. - 研究社 新英和中辞典