「the great」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The papers are in great confusion―at sixes and sevens. 例文帳に追加

書類がだいぶ混雑している - 斎藤和英大辞典

He rendered great services at the Restoration. 例文帳に追加

維新の際にだいぶ功労があった - 斎藤和英大辞典

He is designed for something great―He has a great future before him―He has in him the making of a great man―（女なら）―She has in her the making of a beautiful woman. 例文帳に追加

後世恐るべし - 斎藤和英大辞典

I took great pains over the work 例文帳に追加

この著述には苦心惨憺した - 斎藤和英大辞典

The work cost me a great deal of labour. 例文帳に追加

この著述には苦心惨憺した - 斎藤和英大辞典

The matter has cost me great trouble―racked my brains. 例文帳に追加

この事件には苦心惨憺した - 斎藤和英大辞典

He has in him the making of a great man 例文帳に追加

彼は将来恐るべき少年だ - 斎藤和英大辞典

The Great War has produced good results―been productive of good results. 例文帳に追加

大戦が好結果を生じた - 斎藤和英大辞典

The city is a great distributing centre. 例文帳に追加

同市は物資の集散盛んなり - 斎藤和英大辞典

The great man proceeded there in person. 例文帳に追加

御大将自ら出馬に及んだ - 斎藤和英大辞典

The harbour has a great deal of shipping. 例文帳に追加

港は船舶の出入多し - 斎藤和英大辞典

The enterprise promises a great future. 例文帳に追加

この事業は前途多望だ - 斎藤和英大辞典

to study the works of great masters 例文帳に追加

大家の作を研究する - 斎藤和英大辞典

The enemy attacked us in great force. 例文帳に追加

敵は大挙して攻撃して来た - 斎藤和英大辞典

He has acquitted himself of the great charge to his credit. 例文帳に追加

彼はあっぱれ大任を果たした - 斎藤和英大辞典

He has in him the making of a great man. 例文帳に追加

彼は大成する人間だ - 斎藤和英大辞典

Japan is on an equal footing with the Great Powers. 例文帳に追加

日本は列国と対等である - 斎藤和英大辞典

Child-bearing is woman's great duty 【イディオム・格言的には：】“the pleasing pain which woman bears.” 例文帳に追加

産は女の大役 - 斎藤和英大辞典

The tourists came in great force. 例文帳に追加

観光団は大勢で来た - 斎藤和英大辞典

There are great numbers of stars in the heavens 例文帳に追加

天には星がたくさんある - 斎藤和英大辞典

He is a great figure in the political world―a swell in polities. 例文帳に追加

彼は政界の立者だ - 斎藤和英大辞典

These are the marks of a great nation. 例文帳に追加

これらが大国民の特徴である - 斎藤和英大辞典

He bears the stamp of a great man. 例文帳に追加

彼は偉人の特性を有している - 斎藤和英大辞典

Great quantities of fish are caught in the sea. 例文帳に追加

海では魚がたくさん捕れる - 斎藤和英大辞典

He has in him the making of a great man. 例文帳に追加

彼は偉人の器が有る - 斎藤和英大辞典

He must have a great deal from the house-rent 例文帳に追加

家賃がだいぶ上がるだろう - 斎藤和英大辞典

The enterprise promises a great future. 例文帳に追加

この事業は前途有望だ - 斎藤和英大辞典

Wood was scarce after the great fire. 例文帳に追加

大火の後は材木が払底した - 斎藤和英大辞典

Yokohama was totally destroyed―wiped out―by the Great Earthquake. 例文帳に追加

大地震で横浜は全滅した - 斎藤和英大辞典

He is a great favourite with the boys―very popular with the students―very much liked by the boys. 例文帳に追加

生徒に大もてだ - 斎藤和英大辞典

He is no great favourite with the boys―not very popular with the student―not much liked by the boys. 例文帳に追加

生徒にあまりもてない - 斎藤和英大辞典

He dwelt on the subject at great length. 例文帳に追加

彼はこの問題を長々と論じた - 斎藤和英大辞典

I parted with the article with great reluctance. 例文帳に追加

泣き泣きその品を手放した - 斎藤和英大辞典

The family is in distress―in distressing circumstances―in great straits. 例文帳に追加

一家は難渋している - 斎藤和英大辞典

The palm-tree grows to a great height. 例文帳に追加

棕櫚はたいそう高くなる木だ - 斎藤和英大辞典

The expenses foot up to a great sum―run up to a great sum―mount up to a great sum. 例文帳に追加

入費は大金になる - 斎藤和英大辞典

There is a great crowd―a great concourse―at the fair. 例文帳に追加

縁日はたいそうな賑わいだ - 斎藤和英大辞典

There is a great crowd―a great concourse―at the fair. 例文帳に追加

縁日はたいそう賑わっている - 斎藤和英大辞典

There is a great crowd―a great concourse―at the fair. 例文帳に追加

縁日はたいそう賑やかだ - 斎藤和英大辞典

The article is much sought after―in great demand―in great request. 例文帳に追加

この品は望み手が多い - 斎藤和英大辞典

He is a great figure in the political world―a swell in politics. 例文帳に追加

彼は政界の大立物だ - 斎藤和英大辞典

He is a great figure of the literary arena―a literary lion. 例文帳に追加

文壇の大立物だ - 斎藤和英大辞典

I despatched the business in a great hurry 例文帳に追加

大急ぎで用を片づけた - 斎藤和英大辞典

Such is the youth and childhood of a great man. 例文帳に追加

偉人の生い立ちはこんなものだ - 斎藤和英大辞典

The house is in a great bustle―in a turmoil―topsyturvy. 例文帳に追加

家の中は上を下への大騒ぎ - 斎藤和英大辞典