「the page」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

For the purpose of this document, the link set up by an "ordinary method" means the type of a linked page where, by clicking the URL displayed on the linking page, the user's connection to the linking page will be cut at the moment such user is connected to the linked page. 例文帳に追加

URLをクリックする等の行為を行うことによってリンク先と接続し、リンク先と接続することによってリンク元との接続が切断される場合のリンクをいうものとする。 - 経済産業省

Please read the lower part of the page. 例文帳に追加

ページ下部の文章を読んで下さい。 - Weblio Email例文集

I heard the sound of him turning the page. 例文帳に追加

彼がノートをめくる音が聞こえてきました。 - Weblio Email例文集

I changed the photo in the top page image. 例文帳に追加

トップイメージの写真を変更した。 - Weblio Email例文集

I read the FAQ page but could not solve the problem. 例文帳に追加

FAQを見ましたが解決できませんでした。 - Weblio Email例文集

All the papers ran the article (on page one). 例文帳に追加

すべての新聞がその記事を(1 ページに)掲載した. - 研究社 新英和中辞典

He ripped the page out (of the book). 例文帳に追加

彼は(本から)そのページをはぎ取った. - 研究社 新英和中辞典

The handwriting sprawled across the page. 例文帳に追加

筆跡がページいっぱいにのたくっていた. - 研究社 新英和中辞典

The paragraph runs on to the next page. 例文帳に追加

その節は次のページまで続いている. - 研究社 新英和中辞典

He turned down the corner of the page he was reading. 例文帳に追加

彼は読んでいたページの隅を折った. - 研究社 新英和中辞典

In this series the English original has its Japanese translation on the opposite page. 例文帳に追加

この双書は英和対訳になっている. - 研究社 新和英中辞典

Refer to page 5 for the contents of the book. 例文帳に追加

その本の内容については, 5 ページを参照してください. - 研究社 新和英中辞典

The margin of the page is cram‐full of notes. 例文帳に追加

余白に注がべったり書き込まれている. - 研究社 新和英中辞典

The answer should be written on the back of this page. 例文帳に追加

解答はこの用紙の裏面に記入すること. - 研究社 新和英中辞典

Please notify the webmaster of the referring page. 例文帳に追加

参照元のページの管理人に通知してください - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The English original has its Japanese translation on the opposite page. 例文帳に追加

その本は英和対訳になっている - 斎藤和英大辞典

The English original has its Japanese translation on the opposite page. 例文帳に追加

英文と邦文と対訳になっている - 斎藤和英大辞典

The true character of the writer breathes through every page of his writings. 例文帳に追加

著者の真面目は著書中に充満している - 斎藤和英大辞典

Click the picture to go to the next page!例文帳に追加

画像をクリックすると次ページへ移ります！ - Tatoeba例文

I haven't read the final page of the novel yet.例文帳に追加

僕はまだその小説の最後のページを読んでいない。 - Tatoeba例文

He picked up the newspaper and glanced casually over the front page.例文帳に追加

彼は新聞を取り上げて何気なく１面を眺めた。 - Tatoeba例文

The movement added a new page to the history of Japan.例文帳に追加

その運動は日本の歴史に新しい１ページを加えた。 - Tatoeba例文

Look at the seventh line from the bottom on page 34.例文帳に追加

34ページの下から7行目を見てください。 - Tatoeba例文

they borrowed a page from the playbook of the opposition 例文帳に追加

彼らは、対戦相手の戦略から一部分拝借した - 日本語WordNet

a first page of some books displaying only the title of the book 例文帳に追加

本の表題のみを表示する本の最初のページ - 日本語WordNet

the address of a web page on the world wide web 例文帳に追加

ワールド・ワイド・ウェブのウェブ・ページのアドレス - 日本語WordNet

the blank space that surrounds the text on a page 例文帳に追加

ページ上のテキストを囲む余白 - 日本語WordNet

The system also pauses at the end of each page of output 例文帳に追加

システムは,各ページの終りでも休止する - コンピューター用語辞典

The OUTLPP parameter determines the number of lines on an output page 例文帳に追加

OUTLPPパラメータは,出力ページの行数を決定する - コンピューター用語辞典

the seal that an author stamps on the last page of his book 例文帳に追加

著者が自著の本の終わりのページに押す検印 - EDR日英対訳辞書

the payment given to the author for each written page 例文帳に追加

ある枚数の原稿に対して支払われる料金 - EDR日英対訳辞書

a title page on which the title of the book is written, used as a bookcover 例文帳に追加

書名を記して表紙にはる紙片 - EDR日英対訳辞書

the contents of the page of a note book in which necessary things are written 例文帳に追加

必要なことを記入した帳面の内容 - EDR日英対訳辞書

the same line on a page, of a sentence or the Japanese syllabary 例文帳に追加

文章や五十音図において,同じ行 - EDR日英対訳辞書

The total is carried forward to the next page.例文帳に追加

合計額は次のページに繰り越されている - Eゲイト英和辞典

I cut the picture out of the page.例文帳に追加

私はその写真をページから切り取った - Eゲイト英和辞典

The figure on page 18 shows the major wheat‐producing areas.例文帳に追加

18ページの図は主要な穀物生産地域を表す - Eゲイト英和辞典

He ripped the page from the magazine.例文帳に追加

彼はその雑誌のページを破り取った - Eゲイト英和辞典

Please turn to the first page and start answering the questions.例文帳に追加

1ページを開けて質問に答えてください - Eゲイト英和辞典

The company is reviewing the content of home page software.例文帳に追加

この会社はホームページソフトの内容を見直している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I flipped the page in the catalog on my lap.例文帳に追加

私は膝にのせたカタログのページをめくった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Click the picture to go to the next page! 例文帳に追加

画像をクリックすると次ページへ移ります！ - Tanaka Corpus

I haven't read the final page of the novel yet. 例文帳に追加

僕はまだその小説の最後のページを読んでいない。 - Tanaka Corpus

He picked up the newspaper and glanced casually over the front page. 例文帳に追加

彼は新聞を取り上げて何気なく１面を眺めた。 - Tanaka Corpus

The movement added a new page to the history of Japan. 例文帳に追加

その運動は日本の歴史に新しい１ページを加えた。 - Tanaka Corpus