「the page」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a storage controller which reduces a page location processing overhead by which page-out is made to be possible in the case of a page-out processing and permits a page where page fixing and page fixing release are specially repeated to be the last paging object among paging object pages.例文帳に追加

ページアウト処理時におけるページアウト可能ページ探索処理オーバーヘッドを削減し、特にページ固定、ページ固定解除が繰り返されるページは、ページング対象なページのうち最もページング対象となりにくくなるような記憶制御装置を提供する。 - 特許庁

A Web page group is collected (S1) to form a site DB consisting of a top page estimated from the page group and a page linked thereto, and a page DB storing the link number of files, file sizes and document vectors of each page is formed (S2).例文帳に追加

Ｗｅｂページ集合を収集し（Ｓ１）、このページ集合をから推定したトップページおよびこれにリンクされたページからなるサイトＤＢを作成し、および各ページのファイルのリンク数とファイルサイズと文書ベクトルを保存したページＤＢを作成しておく（Ｓ２）。 - 特許庁

This image creation device has: an image addition means arranging a designated image to the page space layout data; a single page image creation means creating a single page image from the page space layout data; a double-page image creation means creating a double-page image from the single page image; and an image creation means creating the WEB/portable terminal displaying image from the double-page image.例文帳に追加

誌面レイアウトデータに指定画像を貼りこむ画像付加手段と、 誌面レイアウトデータから単ページ画像を作成する単ページ画像作成手段と、 単ページ画像から見開きページ画像を作成する見開きページ画像作成手段と、 見開きページ画像からＷＥＢ／携帯端末表示用画像を作成する画像作成手段と、 を備えることを特徴とする画像作成装置。 - 特許庁

a heading printed at the top of every page (or every other page) of a book 例文帳に追加

本のすべてのページ（または1つおきのページ）の上部に印刷された見出し - 日本語WordNet

You built a two-page application, the first page of which included a Tree component.例文帳に追加

2 ページ構成のアプリケーションを作成し、最初のページにツリーコンポーネントを配置しました。 - NetBeans

You access a page's properties by clicking on a blank spot on the page.例文帳に追加

ページのプロパティーを表示するには、ページの空白部分をクリックします。 - NetBeans

Drag a Hyperlink component onto the page, type Next Page, and press Enter. 例文帳に追加

「ハイパーリンク」コンポーネントをページにドラッグし、「次のページ 」と入力して、Enter キーを押します。 - NetBeans

Right-click Page1 and choose Set As Start Page to make it the start page. 例文帳に追加

「Page1」を右クリックして「開始ページとして設定」を選択し、Page1 を開始ページにします。 - NetBeans

In the Visual Designer, right-click Page2's page background and choose Page Navigation. 例文帳に追加

ビジュアルデザイナで、Page2 の背景を右クリックし、「ページナビゲーション」を選択します。 - NetBeans

Use properties in the RequestBean1, SessionBean1, and ApplicationBean1 classes to store and pass values from page to page. 例文帳に追加

ページ間で値の保存と受け渡しを行うには、RequestBean1、SessionBean1、および ApplicationBean1 の各クラスのプロパティーを使用します。 - NetBeans

Add a page fragment at the bottom of each page with width of 720px and height of 100px. 例文帳に追加

各ページの下部に、幅 720px、高さ 100px のページフラグメントを追加してみてください。 - NetBeans

Next you create a third page to which the first page can navigate. 例文帳に追加

次に、最初のページからの移動先として使用する 3 ページ目を作成します。 - NetBeans

Click your browser's Back button to return to the first page from Page 2. 例文帳に追加

ページ 2 から最初のページに戻るには、ブラウザの「戻る」ボタンをクリックします。 - NetBeans

In your web browser, type a URL for a page that does not exist to see how the nonesuch.jsp page is used.例文帳に追加

Web ブラウザで、存在しないページの URL を入力し、nonesuch.jsp ページの使用方法を確認します。 - NetBeans

You can also invoke the Page Setup dialog box by choosing File Page Setup. 例文帳に追加

「ファイル」「ページ設定」を選択することにより、「ページ設定」ダイアログを起動することもできます。 - NetBeans

Bind the Calendar's maxDate property to Page 1's maxCalDate, and click Apply. 例文帳に追加

図 3: 「mindate」プロパティーのバインド カレンダの「maxDate」プロパティーを Page 1 の maxCalDate にバインドし、「適用」をクリックします。 - NetBeans

Drag and drop a Static Text on to the Layout Panel and set its text property to Fixed Page Layout 1. 例文帳に追加

レイアウトパネルに静的テキストをドラッグ&ドロップし、その「text」プロパティーを「Fixed Page Layout 1」に設定します。 - NetBeans

Right-click LinkPage1 and choose Set As Start Page to make it the start page. 例文帳に追加

「LinkPage1」を右クリックして「開始ページとして設定」を選択し、LinkPage1 を開始ページにします。 - NetBeans

In the Visual Designer, right-click LinkPage2's page background and choose Page Navigation. 例文帳に追加

ビジュアルデザイナーで、LinkPage2 の背景を右クリックし、「ページナビゲーション」を選択します。 - NetBeans

Use the Page Navigation editor to specify page navigation. 例文帳に追加

ページナビゲーションを指定するには、ページナビゲーションエディタを使用します。 - NetBeans

The "first page" of patent gazettes issued by each Office is also called "front page". 例文帳に追加

ファーストページ：　各特許庁が発行する特許公報の第１頁。フロントページともいう。 - 特許庁

The output map includes page information related with a page outputted to each printer for every printer.例文帳に追加

出力マップは、プリンタ毎に、各プリンタに出力したページに関するページ情報を含む。 - 特許庁

The creator of a Web page stores a Web page and meta data in a Web server by associating them with each other.例文帳に追加

Ｗｅｂページの作成者は、Ｗｅｂサーバに、Ｗｅｂページとメタデータとを対応づけて格納しておく。 - 特許庁

To provide a page deletion device and the like allowing instinctive deletion of a page by a simple method.例文帳に追加

ページの削除を直感的に、簡易な方法で行うことができるページ削除装置等を提供する。 - 特許庁

A Web page processing unit 9 extracts a keyword from a Web page and stores the keyword in a keyword storage unit 6.例文帳に追加

Ｗｅｂページ処理部９は、Ｗｅｂページからキーワードを抽出し、キーワード記憶部６に記録する。 - 特許庁

To provide a Web page link setting device facilitating the browsing of a Web page.例文帳に追加

ウェブページの閲覧を容易にするウェブページリンク設定装置を提供する。 - 特許庁

To select a proper page policy in a system where the probability of a page hit is fluctuated greatly.例文帳に追加

ページヒットの確率が大きく変動するシステムにおいて、適切なページポリシーを選択する。 - 特許庁

Signal coded page data are divided by page data stored in the storage area 102.例文帳に追加

信号符号化ページデータは記憶領域１０２に格納されているページデータにより除算される。 - 特許庁

To provide technique that appropriately displays a page and can easily utilize the page.例文帳に追加

ページを適切に表示し、容易に利用することのできる技術を提供する。 - 特許庁

For instance, the animation indicates that a deleted page or deleted page group is turned to burned ashes.例文帳に追加

アニメーションは、例えば削除されたページまたはページ・グループが燃えた灰になることを示す。 - 特許庁

The user page generation part 14 transmits data of a banner page, where banners are collected.例文帳に追加

また、ユーザページ作成部１４は、バナーを集めたバナーページのデータをクライアント２に送信する。 - 特許庁

A resource name list RL1 of page description data is prepared, based on the page description data PD.例文帳に追加

ページ記述データＰＤに基づいて、ページ記述データのリソース名リストＲＬ１が作成される。 - 特許庁

A CPU measures the compressed data quantity by one page every time one page of data are compressed (S5).例文帳に追加

１ページ圧縮する度にＣＰＵで１ページ分の圧縮データ量を計測する（Ｓ５）。 - 特許庁

Upon finishing output up to N page, the page counter N is incremented by 1.例文帳に追加

Ｎページまでの出力が終了したら、ページカウンタＮを１だけインクリメントする。 - 特許庁

To easily extract content characteristic of a Web page from contents that make up the Web page.例文帳に追加

Ｗｅｂページを構成しているコンテンツの中からのそのＷｅｂページ特有のコンテンツを容易に抽出する。 - 特許庁

Click information of the page identifier, search query, and Web page are stored in a DB50.例文帳に追加

ＤＢ５０にはページ識別子・検索クエリ・Ｗｅｂページのクリック情報が格納されている。 - 特許庁

The generated Web page element information is recorded for every Web page in a recording part 20.例文帳に追加

生成されたウエブページ要素情報は、ウエブページ毎に、記録部２０に記録される。 - 特許庁

Thus, a simplified page 8 formed by taking out only main contents of the simplifying object page is obtained.例文帳に追加

これにより簡略化対象ページの主なコンテンツのみを取り出した簡略化ページ８を得る。 - 特許庁

Input of commodity information to a frame of a commodity publication page and generation of the contents page are automatically performed.例文帳に追加

商品掲載ページのコマへの商品情報入力と、目次ページの作成が自動で行われる。 - 特許庁

For the conversion, conversion of a page description language, page division, data compression, etc., are performed.例文帳に追加

変換時には、ページ記述言語の変換、ページ分割、データ圧縮などをおこなう。 - 特許庁

To enable a web page staging area to construct a web page hidden from the read of a user.例文帳に追加

ウェブページステージングエリアは、ユーザの閲覧から隠されたウェブページの構築を可能とする。 - 特許庁

The continuously developable booklet 100 comprises a left side page 10 and a right side page 20.例文帳に追加

連続展開可能な冊子１００は、左側ページ１０と右側ページ２０とを備える。 - 特許庁

HOME PAGE FOR DISCLOSING INFORMATION STEPWISE, AND METHOD FOR PREPARING THE HOME PAGE例文帳に追加

段階的な情報の開示を行うホームページと、該ホームページの作成方法 - 特許庁

When one physical page is completely formed, the additional information for each physical page is synthesized (S1908).例文帳に追加

また、１物理ページの形成が済むと、物理ページごとの付加情報を合成する（ステップ１９０８）。 - 特許庁

To readily make reverse the page numbers allocated to a plurality of pages on a page-editing screen.例文帳に追加

ページ編集画面において、複数ページに割り当てられているページ番号を容易に逆転させる。 - 特許庁