例文 (999件) |
the pageの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15633件
To detect the page end of a document by reading page end Myler.例文帳に追加
ページ終了マイラを読み取ることで原稿のページ終了を検出する。 - 特許庁
When the arrangement by one page is finished (YES in S13), page memory write processing is conducted (S14).例文帳に追加
1ページ分の配置が終了したら(S13のYES)、ページメモリ書込み処理を行う(S14)。 - 特許庁
A document page is encoded into codes associated with various positions of the document page.例文帳に追加
文書ページを符号化して、その文書ページの様々な位置に関連付けられたコードにする。 - 特許庁
To facilitate designation of a page in preview, and to skip to the page that is desired to be previewed.例文帳に追加
プレビューの際、ページの指定が容易でしかもプレビューしたいページにスキップする。 - 特許庁
To obtain an image processor having a page memory in which processing for clearing the page memory is reduced.例文帳に追加
ページメモリを備える画像処理装置において、ページメモリのクリア処理を低減する。 - 特許庁
In a step 122, a top-page screen is displayed with the intervention of a top page device.例文帳に追加
まず、ステップ122において、トップページ装置を介在させてトップページ画面表示を行う。 - 特許庁
Documents are read in page units and the maximum width of data within each page is measured.例文帳に追加
原稿をページ単位で読み込み、ページ内のデータの最大幅を測定する。 - 特許庁
To provide a mechanism for turning over a page of a passbook in order to stably change the page.例文帳に追加
安定して頁替えを行うことが可能な通帳頁替え機構を提供する。 - 特許庁
The display frequency of each page is counted by a counter of a URL information memory 23b by every page.例文帳に追加
各ホームページの表示回数は、ページ別URL情報メモリ23bのカウンタにカウントされる。 - 特許庁
To develop a page describing language into image data in the order of page in a short time.例文帳に追加
ページ記述言語から画像データへの展開を短時間でかつ頁順の整った状態で行なう。 - 特許庁
The landing page optimization system includes a web page acquiring step 202 for acquiring a web page of an introductory website, a page analyzing step 204 for analyzing the acquired web page by a morphological analysis in each web page and extracting a keyword, and an indexing step 206 for indexing each web page with an optimum keyword and storing the web page in a database.例文帳に追加
導入ウェブサイトのウェブページを取得するウェブページ取得ステップ202と、上記取得したウェブページを、形態素解析によってウェブページ毎に解析し、キーワードを抽出するページ解析ステップ204と、各ウェブページを最適なキーワードと索引付けし、データベース化を行うインデックスステップ206を含むこととした。 - 特許庁
the page at the beginning of a book that gives the title and the author's name 例文帳に追加
書物の題名や著者名を記した巻頭のページ - EDR日英対訳辞書
As the RDDL website contains RDDL resources embedded in the XHMTL code of the home page, it can be used in the following example. 例文帳に追加
例 68-1www.rddl.org からのリソースの取得 - PEAR
The page table preparing circuit 220 generates a page table where a part between a table address and a K-th page border forms an X-type page table element, a part between K-th and L-th page borders forms a Y-type page table element and a part between the L-th page border and an end address forms a Z-type page table element.例文帳に追加
ページテーブル生成回路220は、先頭アドレスと第Kのページ境界間がX種のページテーブルエレメント、第K、第Lのページ境界間がY種のページテーブルエレメント、第Lのページ境界と終了アドレス間がZ種のページテーブルエレメントになるページテーブルを生成する。 - 特許庁
The story made the front page [the nine o'clock news]. 例文帳に追加
その話は第一面に載った[9 時のニュースで報道された]. - 研究社 新英和中辞典
You will find the phrase in the sixth line [on line 6] of the first page. 例文帳に追加
その句は 1 ページの 6 行目にある. - 研究社 新和英中辞典
the URL of the page that referred you to the current URL 例文帳に追加
あなたに現在の URL を参照させたページの URL - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Go to the bottom of the next page and click on the application form.例文帳に追加
次のページの下に行って、申込書をクリックする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The teacher omitted the exercise on page 21 of the book. 例文帳に追加
先生は本の21ページの練習問題を省いた。 - Tanaka Corpus
The total at the bottom of the page is carried forward. 例文帳に追加
ページの下の合計額は繰り越しになっている。 - Tanaka Corpus
To take advantage of ICEfaces functionality, download the ICEfaces Project Integration plugin in the NetBeans UpDate Center (Tools > Plugins), and consult the Woodstock to ICEfaces Porting Guide for information on porting Woodstock applications to ICEfaces. About Page Fragments 例文帳に追加
ページフラグメントについて - NetBeans
Articles and Additional Information For a complete list of all articles and other content for the 5.5 release of NetBeans Enterprise Pack, see the Reference at a Glance page on the Sun Developer Network (SDN) web site. 例文帳に追加
UML モデリング - NetBeans
Click the Manage Configurations button at the top of the page. 例文帳に追加
ページ上部の「構成を管理」ボタンをクリックします。 - NetBeans
The code calls the show action, which loads the show.rhtml page. 例文帳に追加
コードは show アクションを呼び出し、show.rhtml ページを読み込みます。 - NetBeans
You add the Detail page to the project later in the tutorial. 例文帳に追加
Detail ページは、あとでプロジェクトに追加します。 - NetBeans
The editWish.php page with the data of the selected wish opens. 例文帳に追加
選択したウィッシュのデータがある editWish.php ページが開く。 - NetBeans
Worksheet::printRowColHeaders--Set the option to print the row and column headers on the printed page. 例文帳に追加
Worksheet::printRowColHeaders--印刷時の行見出し・列見出しを設定する - PEAR
The beginning of the part does not require the beginning of a new page.例文帳に追加
当該部分を新しい頁から始める必要はない。 - 特許庁
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |