「the scene」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

I could not bear to see the scene. 例文帳に追加

その光景は見るに堪えなかった。 - Tanaka Corpus

This is the famous scene 'Akutai no Hatsune', Agemaki's first abusive language. 例文帳に追加

有名な「悪態の初音」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Twenty police have arrived on the scene.例文帳に追加

２０人の警官が現場に現れた。 - Tatoeba例文

they rehearsed the scene again 例文帳に追加

彼らは再びその場面をリハーサルした - 日本語WordNet

fated to be the scene of Kennedy's assassination 例文帳に追加

ケネディの暗殺シーンになる運命の - 日本語WordNet

Well do I remember the scene.例文帳に追加

私はその光景を良く覚えている。 - Tatoeba例文

I could not bear to see the scene.例文帳に追加

その光景は見るに堪えなかった。 - Tatoeba例文

She was revolted at the scene. 例文帳に追加

彼女はその光景に不快になった. - 研究社 新英和中辞典

an intriguing newcomer on the rock‐music scene 例文帳に追加

ロックミュージック界の魅惑的な新星. - 研究社 新英和中辞典

The scene touched her (heart). 例文帳に追加

その光景を見て彼女は感動した. - 研究社 新英和中辞典

the most impressive scene in a play 例文帳に追加

芝居で,最も見ごたえのある場面 - EDR日英対訳辞書

The bizarre scene turned my stomach.例文帳に追加

その異様な光景で胃がむかついた - Eゲイト英和辞典

（I fancy）I see the scene before my eyes. 例文帳に追加

その光景は目前にみるようだ - 斎藤和英大辞典

when the whole scene suddenly changed. 例文帳に追加

そのとき、突然場の空気が変わった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

In the process, the scene having the starting state corresponding to the ending state of the preceding scene is selected as the scene to be executed subsequently as each one scene is executed.例文帳に追加

この際、１つの場面の実行毎に、前の場面の終了状態に対応した開始状態を有する場面を次に実行する場面として選択する。 - 特許庁

To detect the generation of a desired scene in digital television broadcasting before the generation of the scene.例文帳に追加

ディジタル・デレビジョン放送での所望シーンの発生前にその発生を検出する。 - 特許庁

When judging the psychological state, a traveling scene judging part (c) judges which of "acceleration scene", "constant travel scene" and "deceleration scene" the traveling scene of the present vehicle is.例文帳に追加

心理状態の判定を行うに当たっては、走行シーン判定部ｃによって自車両の走行シーンが「加速シーン」、「定常走行シーン」、「減速シーン」のいずれであるかが判定される。 - 特許庁

A scene change detection part 41 detects a scene change of the input image.例文帳に追加

シーンチェンジ検出部４１は、入力画像のシーンチェンジを検出する。 - 特許庁

A quantization matrix, used for decoding each scene extracted on the basis of scene information and each scene, is segmented on the basis of the scene information.例文帳に追加

シーン情報に基づいて、各シーンの復号に用いられている量子化マトリックスを抽出し、シーン情報に基づいて、シーンの切り出しを行う。 - 特許庁

The classifying means classifies a scene the scene time duration of which is shorter than an observer's adaptation time to the scene as a non-reference point scene.例文帳に追加

分類手段は、シーンの継続時間が、シーンに対する観察者の順応時間よりも短いシーンを非基点シーンとして分類することを特徴とする。 - 特許庁

To easily generate scene description information describing contents of a scene at each scene for constituting the contents.例文帳に追加

コンテンツを構成するシーンごとに、そのシーンの内容を記述したシーン記述情報を容易に生成する。 - 特許庁

The culprit hit the victim and fled from the scene.例文帳に追加

犯人は被害者をはね 現場から逃走した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The police hastened to the scene at the alarm. 例文帳に追加

急報に接して警官が現場へ駆けつけた - 斎藤和英大辞典

Uramon-gaten (meeting at the back gate) (Ashikaga-yakata uramon no ba (scene of the back gate of the Ashikaga mansion)) 例文帳に追加

裏門合点（足利館裏門の場） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The final scene lessens the effect of the film. 例文帳に追加

最後の場面がその映画の効果を下げている. - 研究社 新英和中辞典

The play begins with the travel-dance scene of the party of Mae-Shite (leading role of the first half). 例文帳に追加

前シテ一行の道行きで幕を開ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Like the background of the crime scene, the weapon used or the gun specifics...例文帳に追加

現場となる背景とか 凶器の拳銃とか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I film the scene with this camera. 例文帳に追加

このカメラで風景を良く撮影します。 - Weblio Email例文集

There was a similar scene in the movie. 例文帳に追加

同じようなシーンが映画に出てきた - 京大-NICT 日英中基本文データ

The lens 31 receives a light from a scene.例文帳に追加

レンズは、シーンからの光を受光する。 - 特許庁

And a s.n.a.r.t. logo was found at the crime scene.例文帳に追加

犯行現場にs.n.a.r.t.の ロゴがありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe it's not part of the crime scene.例文帳に追加

たぶん犯罪現場とは関係ないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was no gun on the crime scene例文帳に追加

拳銃本体も現場になかったし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I already pulled the autopsy and crime scene reports.例文帳に追加

検死と現場レポートを 取り寄せたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jack's cell phone was trashed at the scene.例文帳に追加

ジャックの携帯は 壊されていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Saw someone running from the scene right?例文帳に追加

現場から逃げた男を 見たんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jack left the scene, took renee with him.例文帳に追加

ジャックは 現場を去った 彼とルネした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some kind of fur was found at the scene.例文帳に追加

なんかの毛が 発見されてましたね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or how you tried to flee the scene?例文帳に追加

その後逃げようとしたことは、どうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a hard drive stolen from the scene.例文帳に追加

現場からはハードディスクが盗まれてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why? no evidence of ignition at the scene.例文帳に追加

現場に発火の証拠はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Damn... no details on the battle scene, huh?例文帳に追加

なんだ...戦闘シーンの描写はなしか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're moving in. we'll be on the scene in three minutes.例文帳に追加

そっちに移動する 3分で着くわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the scene is very emotional.例文帳に追加

ここは感動的な場面になるからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He viewed the scene with loathing [repugnance, distaste]. 例文帳に追加

彼はその光景を嫌悪の目で見た. - 研究社 新和英中辞典