意味 | 例文 (145件) |
the top of a mountainの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 145件
the rising sun as seen from the top of a high mountain 例文帳に追加
山で見る御来光 - EDR日英対訳辞書
the rising sun worshipped on the top of a high mountain 例文帳に追加
(高山で)拝む日の出 - EDR日英対訳辞書
the snow that has accumulated on the top of a mountain 例文帳に追加
山頂に積もった雪 - EDR日英対訳辞書
When a medieval mountain castle was constructed, the castle itself was built on the top of a mountain and their residence at the foot of it. 例文帳に追加
中世の山城は、山上に城郭、麓に居館を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since ancient times, this mountain has been famous for Shugendo (Japanese mountain asceticism-shamanism incorporating Shinto and Buddhist concepts) and at the top of the mountain there is a large lake. 例文帳に追加
古来より修験道にて有名な山であり、山頂に大きな池がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
on the top of a high mountain, a view of the rising sun 例文帳に追加
(高山での)日の出の時の景色 - EDR日英対訳辞書
a pile of stones to mark the top of a mountain or a route, called 例文帳に追加
ケルンという,山中に積み上げた石 - EDR日英対訳辞書
The telescope is located on top of a mountain on the island of Hawaii in the United States. 例文帳に追加
同望遠鏡は米国ハワイ島の山頂にある。 - 浜島書店 Catch a Wave
The castle was constructed on top of a mountain above the bank of Ichino-kawa River. 例文帳に追加
市野川左岸の山の上に築かれた山城である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
on a mountain, a plank road along the top of a cliff 例文帳に追加
山の崖沿いに張り出して設けた道 - EDR日英対訳辞書
a strong wind that blows down from the top of a mountain 例文帳に追加
高所から山の斜面に沿って吹く強い風 - EDR日英対訳辞書
There used to be a castle on the top of the mountain.例文帳に追加
昔はその山の頂上に城があった。 - Tatoeba例文
The air is thin at the top of a high mountain.例文帳に追加
高い山の頂上は空気が薄い。 - Tatoeba例文
the perpetual ice and snow covering at the top of a high mountain 例文帳に追加
年中,高山の山頂を覆っている氷雪 - EDR日英対訳辞書
There used to be a castle on the top of the mountain. 例文帳に追加
昔はその山の頂上に城があった。 - Tanaka Corpus
The air is thin at the top of a high mountain. 例文帳に追加
高い山の頂上は空気が薄い。 - Tanaka Corpus
It is located at the top of a mountain which belongs to the Kayabe-jinja Shrine. 例文帳に追加
茅部神社の山を登ったところ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A third class triangulation point at the top of the mountain is located within Yamashina Ward. 例文帳に追加
山頂の三等三角点は山科区に所在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is a large flat area around the top of the mountain. 例文帳に追加
頂上付近はかなり広い平地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
located inaccessibly on the top of a mountain 例文帳に追加
山頂に登頂が困難に存在する - 日本語WordNet
the top or extreme point of something (usually a mountain or hill) 例文帳に追加
何かの頂点または極点(通常山または丘) - 日本語WordNet
Also, the designed surface is composed of a mountain part color layer 20 that develops a mountain part color different from the valley part color, which is arranged at the mountain top surface 141 in the mountain part 14 and the part among the valley side surfaces 152, which is continuous with the mountain top surface 141.例文帳に追加
山部14における山頂面141と,谷側面152のうち山頂面141と連続する部分とに,谷部色と異なる山部色を発現する山部色層20を設けてある。 - 特許庁
Gantei, who set off to visit the spiritual mountain, saw a white horse with a saddle made by treasures on top of a mountain. 例文帳に追加
霊山を尋ねて出かけた鑑禎は、ある山の上方に宝の鞍を乗せた白馬の姿を見る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
'A giant flying squirrel trying to jump to the top of a tree was caught by a hunter in a mountain.' 例文帳に追加
「むささびは木末求むとあしひきの山の猟師に逢ひにけるかも」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A monster lay on a rock near the top of the mountain. 例文帳に追加
1頭の怪物が山の頂上の近くの岩に横になっていた。 - Tanaka Corpus
Then, the rice cake turned into a white bird and flew away to the top of a mountain. 例文帳に追加
するとその餅が白い鳥に化して山頂へ飛び去った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On New Year's Day, many people climb to the top of a mountain to watch the sunrise.例文帳に追加
元日には日の出を見るために多くの人が山に登る - Eゲイト英和辞典
The air pressure is much less at the top of a high mountain than at its bottom.例文帳に追加
高い山の頂上ではふもとよりもずっと気圧が低い - Eゲイト英和辞典
This chozubachi is made by creating a hole at the top of the mountain-shaped rock. 例文帳に追加
山の形をした岩石の上部に円い穴をあけたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They sometimes carried temple visitors on a palanquin to the top of the mountain and charged fees. 例文帳に追加
また、参詣者から謝礼を取り担いで登山することもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, the Hogen-jo Castle was at the top of a mountain surrounded by steep hills in three directions. 例文帳に追加
しかし保源城は三方を急勾配に囲まれた山頂にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Hohensalzburg Fortress stands on top of a mountain overlooking the city. 例文帳に追加
ホーエンザルツブルク城塞は街を見下ろす山の上にある。 - 浜島書店 Catch a Wave
It seems that the Katsurakisitoriniimasu Amenohaikazuchi no Mikoto-jinja shrine was a worship space or something like a sato-miya shrine (shrine built in a village area as a worship space for another shrine in a mountain) belonging to the Futakami-jinja shrine on the top of the mountain. 例文帳に追加
山頂の二上神社の遥拝所もしくは里宮的な存在であったとみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (145件) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |