「their」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Those who fawn upon their superiors, will lord it over their inferiors. 例文帳に追加

目上に媚びる者に限って目下に横暴だ - 斎藤和英大辞典

Japanese generals attribute their victories to the glorious virtues of their Emperor. 例文帳に追加

日本の大将は勝利を天皇の御稜威に帰す - 斎藤和英大辞典

The family were assiduous in their attentions to their honoured guest. 例文帳に追加

家人は珍客に対して心尽しのもてなしをした - 斎藤和英大辞典

The family were assiduous in their attentions to their honoured guest 例文帳に追加

家人は心を尽して珍客をもてなした - 斎藤和英大辞典

Their minds are deeply impregnated with their master's teachings. 例文帳に追加

彼らの心には先生の教訓が深く染み込んでいる - 斎藤和英大辞典

Their minds are impregnated with their master's teachings. 例文帳に追加

彼らの心には先生の教訓が染みている - 斎藤和英大辞典

Those who fawn upon their superiors, will domineer over their inferiors. 例文帳に追加

上にへつらう者は下に横柄だ - 斎藤和英大辞典

Let people love their inferiors and honour their superiors! 例文帳に追加

上は下を慈み下は上を敬うべし - 斎藤和英大辞典

After their parents died, their grandparents brought them up.例文帳に追加

両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。 - Tatoeba例文

They determined to avenge their father's death on their uncle.例文帳に追加

彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。 - Tatoeba例文

Their talks centered on their trip.例文帳に追加

彼らの話は旅行のことに集中した。 - Tatoeba例文

Their divorce is much talked about in their neighborhood.例文帳に追加

彼らの離婚がしきりと近所のうわさに上がっている。 - Tatoeba例文

Their success has a lot to do with their diligence.例文帳に追加

彼らの成功は、彼らの勤勉さと大いに関係がある。 - Tatoeba例文

Their boss made them work against their will.例文帳に追加

彼らの上司は彼らの意志に反して彼らを働かせた。 - Tatoeba例文

Their manner of bringing up their children is extremely unusual.例文帳に追加

彼らの子供の育て方は普通ときわめて異なっている。 - Tatoeba例文

Their finest moment is their last appearance on stage.例文帳に追加

彼らの最良の瞬間は、最後の舞台である。 - Tatoeba例文

Their happiness was rooted in their industry.例文帳に追加

彼らの幸福は勤勉に根差している。 - Tatoeba例文

They negotiate with their employer about their wages.例文帳に追加

彼らは賃金のことで雇い主と交渉する。 - Tatoeba例文

They had brought up their sons to stand on their own feet.例文帳に追加

彼らは息子達が独り立ちできるよう育てた。 - Tatoeba例文

Japanese women carry their babies on their backs.例文帳に追加

日本の女性は赤ん坊を背中におんぶする。 - Tatoeba例文

Most athletes are at their best during their early manhood.例文帳に追加

多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。 - Tatoeba例文

They want to choose their mates by their own will.例文帳に追加

相手は自分の意志で選びたいと思っている。 - Tatoeba例文

We found out their plot before they took their actions.例文帳に追加

実行する前に彼らの陰謀を見破った。 - Tatoeba例文

Children imitate their friends rather than their parents.例文帳に追加

子供は親よりもむしろ友人のまねをする。 - Tatoeba例文

Children imitate their friends rather than their parents.例文帳に追加

子供は両親よりもむしろ友達の真似をする。 - Tatoeba例文

Nearly all men die of their remedies, and not of their illness.例文帳に追加

ほとんど全ての人は治療で死に、病のゆえではない。 - Tatoeba例文

Speaking of AKB, I went to their live performances twice before their debut.例文帳に追加

AKBならデビュー前に２回ライブ行ったけどな。 - Tatoeba例文

The cows grant us their milk, and the chickens grant us their eggs.例文帳に追加

牛は私達に牛乳を与え、鶏は卵を与える。 - Tatoeba例文

From each according to their ability, to each according to their needs.例文帳に追加

能力に応じて働き、必要に応じて受け取る。 - Tatoeba例文

Children imitate their friends rather than their parents.例文帳に追加

子どもは親よりも友達の真似をするのです。 - Tatoeba例文

Their words obnubilate their intentions 例文帳に追加

彼らの言葉は彼らの意志を鈍らせる - 日本語WordNet

their declared and their covert objectives 例文帳に追加

彼らの宣言された、また彼らの隠れた目的 - 日本語WordNet

The parents praised their children for their academic performance 例文帳に追加

両親は学業成績で、彼らの子供をほめた - 日本語WordNet

their ecclesiasticism overwhelmed their religion 例文帳に追加

彼らの教会中心主義は宗教を圧倒した - 日本語WordNet

Their loyalty exceeds their national bonds 例文帳に追加

彼らの忠誠は国家的な絆を超えている - 日本語WordNet

photographs of bride and groom and their friends taken at their wedding 例文帳に追加

花嫁、花婿とその友人を結婚式で撮った写真 - 日本語WordNet

they built their castles with an eye to their defensibility 例文帳に追加

彼らは、防御可能性を考慮して城を建てた - 日本語WordNet

their principles of composition characterized all their works 例文帳に追加

彼らの作曲の原則が、すべての曲に現れていた - 日本語WordNet

the annulment of their marriage resulted in the bastardization of their children 例文帳に追加

結婚の取り消しは子供の認知をもたらした - 日本語WordNet

their love left them indifferent to their surroundings 例文帳に追加

互いの愛情で周りが見えなくなる - 日本語WordNet

the action of a person patting their legs in order to relieve their fatigue 例文帳に追加

足を打ち叩いて疲れをとること - EDR日英対訳辞書

the act of helping a person with their education by paying their educational fees 例文帳に追加

学資を援助して教育をすること - EDR日英対訳辞書

an act of the nobility granting their subjects the remnants of their sake 例文帳に追加

貴人の飲み残した酒を臣下などに賜うこと - EDR日英対訳辞書

of a person to raise their voice and tell of their visit 例文帳に追加

声を出して来訪したことを知らせる - EDR日英対訳辞書

of the price of securities, the condition of their market value being equal to their par value 例文帳に追加

有価証券の価格が額面金額と等しいこと - EDR日英対訳辞書