「thermosetting powder coating」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

THERMOSETTING POWDER COATING MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR FORMING COATED FILM例文帳に追加

熱硬化性粉体塗料及びその製造方法並びに塗膜形成方法 - 特許庁

THERMOSETTING POWDER COATING, COATED FERROUS MATERIAL AND MANUFACTURING METHOD OF COATED FERROUS MATERIAL例文帳に追加

熱硬化型粉体塗料、塗装鉄系資材及び塗装鉄系資材の製造方法 - 特許庁

To provide a thermosetting modifier which gives excellent appearance to a thermosetting powder coating and which does not decrease adhesion to other coatings.例文帳に追加

熱硬化性粉体塗料の仕上がり外観が優れ、かつその他の塗膜との密着性を低下させない熱硬化性調整剤を提供することにある。 - 特許庁

To obtain both a resin for a thermosetting powder coating, having a low-temperature curing properties, capable of forming a coating film having excellent appearance shape and a composition for a thermosetting powder coating.例文帳に追加

低温硬化性を有し、外観形状に優れた塗膜を形成し得る熱硬化性粉体塗料用樹脂および熱硬化性粉体塗料用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an acrylic thermosetting powder coating composition improved in the compatibility with a polyester thermosetting powder coating without impairing appearance, physical properties, chemical properties of a coating film.例文帳に追加

塗膜の外観特性、物理特性、化学特性を損なうことなく、ポリエステル系熱硬化性粉体塗料との相溶性が改良されるアクリル系熱硬化性粉体塗料組成物の提供。 - 特許庁

To provide a powder toning method having a simple toning operation, i.e., a method for forming a coating film of a thermosetting powder coating material composition which can form a coating film having a uniform hue by visual observance by using two or more thermosetting powder coating materials having different hues and, simultaneously, excels in coating workability as well.例文帳に追加

調色作業が簡単な粉体調色方法、すなわち２種以上の色相の異なる熱硬化性粉体塗料を用いて、目視上均一な色相を有する塗膜を形成することができ、かつ塗装作業性にも優れる熱硬化性粉体塗料組成物の塗膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

THERMOSETTING POWDER COATING MATERIAL FOR WHEEL, METHOD FOR FORMING COATING FILM BY USING THE COATING MATERIAL, MANUFACTURING METHOD FOR PAINTED PRODUCT THEREWITH, AND PAINTED PRODUCT例文帳に追加

ホイール用熱硬化型粉体塗料、その塗料を使用してなる塗膜の形成方法、その塗装製品の製造方法及び塗装製品 - 特許庁

PRODUCTION OF SPHERICAL PARTICLE OF THERMOSETTING POWDER COATING, SPHERICAL PARTICLE OF THERMOSETTING POWDER COATING, METHOD FOR FORMING DOUBLE LAYER PAINT FILM AND DOUBLE LAYER PAINT FILM OBTAINED THEREFROM例文帳に追加

球形熱硬化性粉体塗料粒子の製造方法、球形熱硬化性粉体塗料粒子、複層塗膜形成方法及びそれから得られる複層塗膜 - 特許庁

The powder coating composition is obtained by mixing metal flakes having adsorbed a leafing agent on the surface thereof with a thermosetting resin powder or by bonding metal flakes having adsorbed a leafing agent on the surface thereof to the surface of a thermosetting resin powder.例文帳に追加

表面にリ−フィング化剤を吸着させた金属フレ-クを熱硬化性樹脂粉末と混合するか、熱硬化性樹脂粉末の表面に付着させてなる粉体塗料組成物。 - 特許庁

Thereby, coating layers consisting of a thermosetting resin, are removed from powder parts and lump parts of the used flux, and the lump parts become powder.例文帳に追加

これにより、使用済みフラックスの粉体部分及び塊状部分から、熱硬化性樹脂からなる被覆層が除去され、塊状部分が粉体化する。 - 特許庁

To provide a thermosetting powder coating composition and a coating method using the same both each capable of affording paint film excellent in smoothness and having good polishable property.例文帳に追加

平滑性に優れかつ研磨しやすい塗膜を得ることができる熱硬化性粉体塗料組成物および粉体塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermosetting powder coating composition excellent in storage stability and capable of giving a coating film excellent in evenness.例文帳に追加

貯蔵安定性かつ得られる塗膜の平滑性に優れた熱硬化性粉体塗料組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The designable thermosetting powder coating comprises being obtained by spray drying an organic solvent solution comprising a thermosetting resin, a curing agent and a resin particle having a three-dimensional bridge structure as the indispensable film-forming components, wherein the thermosetting powder coating has an average particle size of 5-100 μm.例文帳に追加

塗膜形成成分として、熱硬化性樹脂、硬化剤、及び三次元架橋構造を有する樹脂粒子を必須の成分として含有する有機溶剤溶液を噴霧乾燥させて得られる、平均粒径が５〜１００μｍである意匠性熱硬化性粉体塗料。 - 特許庁

The delustering thermosetting powder coating comprises being obtained by spray drying an organic solvent solution comprising a thermosetting resin, a curing agent and a delustering agent as the indispensable film-forming components, wherein the thermosetting powder coating has an average particle size of 5-50 μm.例文帳に追加

塗膜形成成分として、熱硬化性樹脂、硬化剤、及び艶消し剤を必須の成分として含有する有機溶剤溶液を噴霧乾燥させて得られ、平均粒径が５〜５０μｍであることを特徴とする艶消し熱硬化性粉体塗料。 - 特許庁

To obtain a thermosetting powder coating material which can provide a coating film having excellent film appearance, e.g. smoothness and high antifungal properties, and provide a method for forming the coating film using the powder coating material.例文帳に追加

平滑性などの塗膜外観に優れ、かつ高い抗菌性を有する塗膜を提供可能な熱硬化性粉体塗料及び当該粉体塗料を用いた塗膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition for a thermosetting powder coating material suitable for producing a powder coating material having high storage stability and excellent coating film appearance, corrosion resistance and water resistance and provide a resin composition for powder coating material for aluminum wheel suitable for the coating of an aluminum wheel in the form of a single layer or a primer.例文帳に追加

貯蔵安定性が高く、塗膜外観、耐食性、耐水性に優れた粉体塗料を得るのに好適な熱硬化型粉体塗料用樹脂組成物、及び、アルミホイール上に単層もしくはプライマーとして被覆するのに好適なアルミホイール用粉体塗料用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

This method for producing a thermosetting powder coating comprises heating, melting and mixing the source solution for a thermosetting powder coating obtained by dissolving or dispersing in an organic solvent and removing the organic solvent under a reduced pressure with pressure-reducing machine, subsequently melting and dispersing the molten thermosetting powder coating from which the organic solvent is removed with melting-mixing- dispersing machine.例文帳に追加

有機溶剤に溶解もしくは分散してなる熱硬化型粉体塗料用原料溶液を、減圧下に加熱溶融混合しながら減圧機により有機溶剤を除去した後、次いで有機溶剤を除去した熱硬化型粉体塗料の溶融物を溶融混合分散機により混合分散することを特徴とする熱硬化型粉体塗料の製造方法。 - 特許庁

The thermosetting power coating with excellent flame retardancy is characterized by containing in the thermosetting powder coating 0.5 to 10 wt.% of a red phosphorus component comprising a red phosphorus- based flame retarder.例文帳に追加

熱硬化性粉体塗料中に赤燐系難燃剤を赤燐成分として０．５〜１０重量％含有してなることを特徴とする難燃性に優れた熱硬化性粉体塗料。 - 特許庁

This coating composition is prepared by incorporating 0.05-5.0 pts.wt. olefin additive into 100 ps.wt. thermosetting powder coating material containing a thermosetting resin which is solid at normal temperature.例文帳に追加

常温で固体の熱硬化性樹脂を含有する熱硬化性粉体塗料１００重量部に対して、オレフィン系添加剤を０．０５〜５．０重量部配合することを特徴とする凹凸模様形成性粉体塗料組成物。 - 特許庁

To provide a thermosetting powder coating which can provide a coating film having an excellent film appearance such as smoothness as well as a highly fluorescent property and an excellent visual property, and to provide a film-forming method using the powder coating.例文帳に追加

平滑性などの塗膜外観に優れ、かつ高い蛍光性を有し視覚性に優れた塗膜を提供可能な熱硬化性粉体塗料、および当該粉体塗料を用いた塗膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

The functional electroconductive coating comprises phthalocyanine and/or a phthalocyanine complex, a metal powder and a thermosetting resin.例文帳に追加

フタロシアニンおよび／またはフタロシアニン錯体と、金属粉末、及び熱硬化性樹脂を含有して成る機能性導電塗料である。 - 特許庁

The polyester powder coating 3 comprises a thermosetting polyester resin as a vehicle and 1-13 vol.% of pigment added to the vehicle.例文帳に追加

ポリエステル粉体塗料３は、熱硬化性ポリエステル樹脂から成るベースと、このベースに添加された１〜１３容量パーセントの顔料とを含む。 - 特許庁

To provide a fluororesin-based thermosetting powder coating composition exhibiting excellent stain resistance.例文帳に追加

本発明はフッ素樹脂系熱硬化性粉体塗料に関して、優れた耐汚染性を有する粉体塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a thermosetting powder coating material excellent in anti- blocking property and smoothness of a formed coated film.例文帳に追加

耐ブロッキング性に優れ、かつ塗膜を形成したときの平滑性に優れた熱硬化性粉体塗料を得る。 - 特許庁

To provide a composited thermosetting powder coating that has high storage stability and shows excellent smoothness in the cold curing.例文帳に追加

粉体塗料の貯蔵安定性に優れるとともに、低温硬化時の平滑性にも優れる熱硬化性粉体塗料を提供すること。 - 特許庁

To obtain a thermosetting powder coating material composition excellent in storage stability and solid-phase reaction resistance and further excellent in cutting workability and impact resistance of a coating film after coating and to provide a method for forming the coating film using the same composition.例文帳に追加

貯蔵安定性及び耐固相反応性に優れ、かつ塗装後の塗膜の切削加工性及び耐衝撃性に優れた熱硬化性粉体塗料組成物及びそれを用いた塗膜形成方法を得る。 - 特許庁

This method for producing the aqueous powder slurry coating composition comprises dispersing a thermosetting powder coating obtained by spraying and drying an organic solvent solution containing, as an essential component, a thermosetting resin (A) and a curing agent (B) as a coated film- forming component into an aqueous medium.例文帳に追加

塗膜形成成分として、熱硬化性樹脂（Ａ）、硬化剤（Ｂ）を必須の成分として含有する有機溶剤溶液を噴霧乾燥させて得られた熱硬化性粉体塗料を水性媒体中に分散せしめることを特徴とする、水性粉体スラリー塗料組成物の製造方法。 - 特許庁

This thermosetting powder coating is characterized by being obtained by the spray drying of an organic solvent solution containing a thermosetting resin, a curing agent, and a bright pigment as essential components and having an average particle diameter of 5 to 50 μm.例文帳に追加

塗膜形成成分として、熱硬化性樹脂、硬化剤、及び光輝性顔料を必須の成分として含有する有機溶剤溶液を噴霧乾燥させて得られ、平均粒径が５〜５０μｍであることを特徴とする熱硬化性粉体塗料。 - 特許庁

This powder coating material is obtained by spray drying an organic solvent solution comprising (A) an organopolysiloxane having a curable reactive group, (B) a thermosetting resin, (C) a curing agent reactive with the thermosetting resin (B), and (D) an organic solvent.例文帳に追加

硬化反応性基を有するオルガノポリシロキサン（Ａ）、熱硬化性樹脂（Ｂ）、熱硬化性樹脂（Ｂ）と反応しうる硬化剤（Ｃ）と、有機溶剤（Ｄ）を含んでなる有機溶剤溶液を噴霧乾燥させて得られる、粉体塗料。 - 特許庁

To provide a thermosetting powder coating which has an excellent continuous coating property, gives coating films having excellent brightness and excellent finished appearance such as smoothness, and further gives coating films having the same excellent appearances as those of the initial coating films, when recoated, and to provide a method for forming the coating film.例文帳に追加

粉体塗料の連続塗装性に優れ、かつ優れた光輝性を有し、平滑性等の仕上がり外観に優れた塗膜が得られ、さらには再塗装した際にも当初と同等の優れた外観を有する塗膜が得られる、熱硬化性粉体塗料及びその塗膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

The insulating method for forming an insulating layer on the surface of electronic parts is characterized in that the insulating layer is a coating film formed by coating electrostatically the above powder coating on a metal-made material to be coated, followed by thermosetting it.例文帳に追加

電子部品の表面に絶縁層を形成する絶縁方法であって、該絶縁層は上記粉体塗料を金属製被塗物に静電塗装した後に熱硬化することにより塗膜を形成することを特徴とする絶縁方法。 - 特許庁

To provide a thermosetting type powder coating forming a coating film excellent in chipping resistance and corrosion resistance and further excellent in finishing appearance and to provide a coating film-forming method.例文帳に追加

耐チッピング性と耐食性に優れ、さらに耐候性と仕上がり外観に優れた塗膜を形成する熱硬化性粉体塗料と塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁

GLOBULAR THERMOSETTING POWDER CLEAR COATING PARTICLE, ITS MANUFACTURING METHOD, METHOD FOR FORMING MULTILAYERED COATING AND MULTILAYERED COATING OBTAINED THEREBY例文帳に追加

球形熱硬化性粉体クリア塗料粒子、球形熱硬化性粉体クリア塗料粒子の製造方法、複層塗膜形成方法およびそれから得られる複層塗膜 - 特許庁

To provide a coating material which is a cold-setting or thermosetting water-based clear electroconductive coating material using an aqueous dispersion excellent in the dispersedness of an electroconductive powder and is capable of forming a coating film excellent in clarity and electroconductivity.例文帳に追加

導電性粉末の分散性に優れた水分散液を用いた常温硬化性ないし熱硬化性の水系透明導電性塗料であって、透明性および導電性に優れた塗膜を形成することができる塗料を提供する。 - 特許庁

The powder coating composition contains powder coating particles provided with a thermosetting resin powder, a sticky binder, and a flaky pigment bonded to the surface of the thermosetting resin through the binder, wherein the mean particle diameter of the powder coating particles is 100 μm or smaller in terms of a D50, and the rate of bonding of the flake pigment to the thermosetting resin powder is in the range of 90 to 100%.例文帳に追加

熱硬化性樹脂粉末と、粘着性を備えた結合剤と、前記結合剤を介して前記熱硬化性樹脂粉末の表面に結合するフレーク状顔料と、を備える粉体塗料粒子を含み、前記粉体塗料粒子の平均粒子径はＤ５０換算で１００μｍ以下であり、前記熱硬化性樹脂粉末と前記フレーク状顔料との結合率は９０％〜１００％の範囲である、粉体塗料組成物。 - 特許庁

Iron powder is obtd. by coating reduced iron powder in which the average grain size of ferritic grains is controlled to 2 to 20 μm with a compound using amine-quinone as a constitutional component, preferably with an amine-quinone-polyurethane resin, and the dust core is obtd. by subjecting the iron powder coating to compression molding using a binder such as a thermosetting resin.例文帳に追加

フェライト粒の平均粒径が２〜２０μｍの還元鉄粉を、アミンキノンを構成成分とする化合物、好ましくはアミン−キノン−ポリウレタン樹脂で被覆した鉄粉と、該鉄粉被覆を、熱硬化性樹脂などの結合剤を用いて圧縮成形した圧粉磁芯。 - 特許庁

An organic solvent solution or dispersion including a thermosetting resin, a curing agent and an antifungal agent as essential components for forming the coating film is spray-dried to obtain the thermosetting powder coating material having an average particle size of 5-50 μm.例文帳に追加

塗膜形成成分として、熱硬化性樹脂、硬化剤、抗菌剤を必須の成分として含有する有機溶剤溶液または分散液を噴霧乾燥させて得られ、平均粒径が５〜５０μｍであることを特徴とする熱硬化性粉体塗料。 - 特許庁

To provide a delustering thermosetting powder coating which is excellent in continuous coating, has excellent delustering effect, can give a coating film with excellent appearance and can be used for recoating to give a coating film with the same level of excellent appearance as found in the original coating.例文帳に追加

粉体塗料の連続塗装性に優れ、かつ優れた艶消し効果を有し、仕上がり外観に優れた塗膜が得られ、さらには再塗装した際にも当初と同等の優れた外観を有する塗膜が得られる、艶消し熱硬化性粉体塗料及びその塗膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

The coating film 40 is formed by applying fluororesin powder as solid lubricant powder in a dispersed state in a binder made of a thermosetting resin such as epoxy resin, phenol resin, urethane resin, etc.例文帳に追加

コーティング被膜４０は、固体潤滑剤パフダとしてのフッ素樹脂パウダをエポキシ樹脂やフェノール樹脂、ウレタン樹脂などの熱硬化性樹脂からなるバインダに分散した状態で塗布、形成される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing resin coated aluminum plate having excellent coating appearance, solvent resistance and adhesion by baking and curing a thermosetting powder coating material comprising a polyester based resin and a block isocyanate resin for a short time.例文帳に追加

ポリエステル系樹脂とブロックイソシアネート樹脂からなる熱硬化性粉体塗料を短時間で焼付硬化させ、塗装外観、耐溶剤性及び密着性が良好な樹脂被覆アルミニウム板の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this composite soft magnetic material, an insulation coating formed of a thermosetting resin is attached to the outside of soft magnetic powder; the insulation coating is formed of a silicone resin; and a repose angle is smaller than 45°.例文帳に追加

複合軟磁性材料は、軟磁性粉末の外側に熱硬化性樹脂から成る絶縁被膜が被覆されており、そして絶縁被膜がシリコーン樹脂から成り、安息角が45°未満である。 - 特許庁

To provide a thermosetting powder coating composition, with which a coating film excellent in long-term anticorrosion, chipping resistance, flexibility, and cohesiveness can be formed.例文帳に追加

長期防食性に優れ、さらに、耐チッピング性、可とう性、密着性にも優れる塗膜を形成することができる熱硬化性粉体塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a thermosetting powder coating which is excellent in recyclability and can furnish a coating film with excellent reflexive reflection.例文帳に追加

粉体塗料の回収利用性に優れるとともに、得られる塗膜の再帰反射性に優れた熱硬化性粉体塗料及びその塗膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a thermosetting fluoroplastic powder coating material composition which gives no gum, ca be cured even at a low temperature, is excellent in blocking resistance and is free from a coating film trouble such as a pinhole, a blister and a dent.例文帳に追加

ヤニの発生がなく、低温で硬化でき、耐ブロッキング性に優れ、さらにピンホール、ふくれ、へこみ等の塗膜欠陥が生じない熱硬化性フッ素樹脂粉体塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a thermosetting powder coating which is excellent in continuous coating and can be used for recoating to give a mat film that is excellent in appearance stability and brings soft touch and high quality as felt in a suede.例文帳に追加

粉体塗料の連続塗装性に優れるとともに再塗装時の外観安定性に優れ、かつ触感が柔らかく、スウェード調などの高級感の高い艶消し塗膜が得られる熱硬化性粉体塗料を提供すること。 - 特許庁