| 意味 | 例文 |
this isの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49979件
And when this is all over, daddy is gonna open the door.例文帳に追加
終わったら パパがドアを開けるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is what the devil's head is.例文帳に追加
これでこそ 魔族の本領というもの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the reason this is interesting is that例文帳に追加
なぜそれに興味があるかというと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One is computation; this is the stuff you've forgotten.例文帳に追加
1つは計算。お忘れだと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is why truth is not interesting, you know...例文帳に追加
だから真実は面白くないんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is there a... this is my very own and very special el ramn stamp.例文帳に追加
これは特製の ラモン・スタンプだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is it !? this is my favorite smell.例文帳に追加
って なんだよ!? この オレ様大好きスメル。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is information that is incredibly powerful.例文帳に追加
この情報は非常に強力です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought, wow, is this my existence? is this what life is all about?例文帳に追加
「これが私の存在価値? 私の人生はこれだけなの?」と思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is better than what I've had. 例文帳に追加
いもよりハなをこうぶつだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because of this he is eventually cut off. 例文帳に追加
その挙句に勘当される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sango (literally "mountain name", this is a title prefixed to the name of Buddhist temples): Torigatazan 例文帳に追加
山号鳥形山 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is twice as many as in the year before. 例文帳に追加
これは前年の2倍だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)