| 意味 | 例文 |
this isの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49979件
This is the one ailment that is universally untreatable.例文帳に追加
これは、治療不可能な 病気の1つです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this is the building where general krantz's office is.例文帳に追加
このビルに、 ゲネラル・クランツの事務所がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The tension is decreasing. yup? what is this ....例文帳に追加
テンションが 下がっているな。 うん? なんや これ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the internet? the whole internet? is it heavy?例文帳に追加
「これがインターネット?インターネット全体?重いの?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No. ok. captain, this is tatia, whose family is missing.例文帳に追加
ああ 大尉 タティアだ 家族が行方不明だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is dangerous. it is incomprehensible for this.例文帳に追加
アイツは 危険だ。 それに この姿では ムリだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is why the legal system is automated in the future.例文帳に追加
未来じゃ法システムが 自動化されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the crime scene and there is the balcony.例文帳に追加
ここが現場です で あそこのベランダです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, looks like this is the only one there is right now.例文帳に追加
あのね 今 これしか ないらしいのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My name is shosanna dreyfus, and this is the face例文帳に追加
私の名前はショーシャナ・ドレフュス。 これはね... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is this what's wrong, or is there something else bothering you?例文帳に追加
どういう事? ここに問題があるわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is the evidence upon which this is based?例文帳に追加
どのような証拠に基づいているのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Never mind. when is that festival? is it in this town?例文帳に追加
[tel]いや 祭りっていつ この町でやるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a post office and that is a bank.例文帳に追加
これが郵便局で、あれが銀行です。 - Tatoeba例文
This is just between you and me, he is a big eater.例文帳に追加
ここだけの話だが、彼は大食いだ。 - Tatoeba例文
This town is inconvenient but there is no place like home.例文帳に追加
この街は不便な所だが、住めば都だ。 - Weblio Email例文集
What is the reason why this ship is delayed? 例文帳に追加
この船が遅れている理由は何ですか? - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)