「though」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

He looks as though he may become the company president. 例文帳に追加

彼はこの会社の社長になりそうだ。 - Weblio Email例文集

I feel as though you were my younger brother. 例文帳に追加

私は貴方を弟のように感じている。 - Weblio Email例文集

He looks as though he has no interest in that. 例文帳に追加

彼はそれに関心が無いように見えます。 - Weblio Email例文集

He talks as though he knows everything.例文帳に追加

彼はいつも、何でも知っているように話す。 - Weblio Email例文集

However, even though I am that way, I have my shortcomings. 例文帳に追加

しかしそんな私にも短所があります。 - Weblio Email例文集

Though flies are not dangerous, they are annoying. 例文帳に追加

ハエは危険ではありませんが，やっかいです。 - 浜島書店 Catch a Wave

statistically possible though highly improbable 例文帳に追加

統計的に可能なしかし非常にあり得ない - 日本語WordNet

Mr Smith hasn't turned up yet though he promised to. 例文帳に追加

スミス氏は約束したのにまだ現れない。 - Tanaka Corpus

Before we get ahead of ourselves though, let's emerge it first.例文帳に追加

先に進む前に、まずそれをemergeしましょう。 - Gentoo Linux

is being ignored, the call behaves just as though SIGCHLD 例文帳に追加

が無視されていないかのように振る舞う。 - JM

Compilers: OMI no Mifune and ISONOKAMI no Yakatsugu (though different opinions exist) 例文帳に追加

淡海三船・石上宅嗣(異説あり) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The expression of '黄沙' is also used, though rarely. 例文帳に追加

「黄沙」とも表記されるが頻度は低い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You get to spend time with them on the set though, right? oh, yeah.例文帳に追加

撮影現場で一緒に過ごす事も? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems quite different from the blueprints I made, though...例文帳に追加

私の設計とは だいぶ違うようだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though you went on lots of trips with other women例文帳に追加

他の女とは さんざん バカンスしたのにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah ... that ... I am aki senomiya, though.例文帳に追加

あ... あの... うち 瀬乃宮あき穂っていうんですけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The medication may take days to arrive, though例文帳に追加

しかし 薬が届くには 何日もかかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It doesn't have to be in three lines, though.例文帳に追加

3行にまとめなくていいよ もっと長くて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Though it was not all bad news either.例文帳に追加

でも悪いことばかりでも なかったんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though I went and bought you a magazine...例文帳に追加

雑誌ぐらい 私が買ってきてあげたのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though you're a women, you can't do it?例文帳に追加

君は 女のくせに 着付けもできないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like you to hear it from there in silence though.例文帳に追加

黙って そこで 聞いててほしいんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Though I appreciate most of my mother's recipe.例文帳に追加

だけどまあ 母のレシピは殆ど気に入ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's right, though. i'm not a doer. ha, ha.例文帳に追加

彼の言う通りだ 俺は実行派じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though you two are real mother and child...例文帳に追加

お二人こそ 本当の 母と子のはずなのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though you were living apart from your wife at the time?例文帳に追加

あの頃 奥さんとは 別居してたのに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why this case, though?例文帳に追加

しかし なんでこんな事件に 蒲生が絡むんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though it may be too late as it is!例文帳に追加

もっとも もう 手遅れかも しれませんがね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Though we're not for uncle's revenge or anything.例文帳に追加

伯父さんの あだ討ちってわけじゃないけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. even though father speaks harshly例文帳に追加

うん。 お父さん 口では厳しいこと言ってても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Speculative though the idea surely is例文帳に追加

しかしこのアイデアが全くの仮説であっても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your relationship with albert wasn't just business though, was it?例文帳に追加

あなたとアルバートは 仕事関係の間柄? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most of it goes toward paying the bills though, so例文帳に追加

ほとんどは請求の 支払いに回るから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though I had no expectations of them accepting it例文帳に追加

たとえ受け入れられる見込みがなくとも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Though it's a job, but it's just a cleaning delivery service.例文帳に追加

仕事といっても クリーニングの 配達だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And even though a hundred teams were there例文帳に追加

100以上のチームが参加したにもかかわらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So even though we've lost 30 percent of the colonies every year例文帳に追加

毎年30%の巣箱が消滅したとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. even though she knows he's sempai's boyfriend例文帳に追加

そうそう 先輩の彼氏って 分かってるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gathering this wasn't your first time, though.例文帳に追加

でもあなたは初めてじゃないと、 思ってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though we 2 are together I am still always lonely.例文帳に追加

2人でいても ずっと どこか寂しかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Though sadly, another afghan prosecutor例文帳に追加

しかし悲しいことに 別のアフガニスタンの検事が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And even though, for political tactical reasons例文帳に追加

それでも 大統領は政治的な戦略で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Though you can't read bella's thoughts.例文帳に追加

だが、君はベラの考えを 読むことが出来ない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well because it plays the piano once. it's classic, though.例文帳に追加

まあ 一応 ピアノ弾くからさ。 クラシックだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though I looked like this, I was wishing for reconnaissance ... I ....例文帳に追加

こう見えても 偵察志望だったの 俺...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書