「though」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The work was hard. I enjoyed it, though. 例文帳に追加

仕事はきつかった, もっとも楽しかったが. - 研究社 新英和中辞典

Though I don't do anything, my hands and legs are numb.例文帳に追加

何もしていないのに手足がしびれます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It seems as though we'll be getting a wide variety of people.例文帳に追加

もっと幅広く人が集まりそうです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Some give birth to their child even though he has Down's syndrome.例文帳に追加

胎児がダウン症でも産む人もいます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Didn't find anything particularly unexpected, though.例文帳に追加

しかし、とりわけ思いがけないものはなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Well, it seems as though you do not understand japanese.例文帳に追加

どうやら日本語が通じない方なようね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

though you live to ninety. 例文帳に追加

たとえ９０才まで生きることになってもね。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

though he was really the one who knew least. 例文帳に追加

でも実際は、一番なにも知らないのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

though she could have done it so easily once. 例文帳に追加

昔はあんなにカンタンにできたというのに。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

but, though he was really on the Carnatic, 例文帳に追加

だが、まさしくパスパルトゥーはカルナティック号にいた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Aouda was anxious, though she said nothing. 例文帳に追加

アウダは心配であったが、何も言わなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

I feel as though you can't accept me.例文帳に追加

君が私を受け入れていないように感じる。 - Weblio Email例文集

Even though you are sick, you went out. 例文帳に追加

あなたは病気にもかかわらず遊びに行った。 - Weblio Email例文集

I go out even though it is raining. 例文帳に追加

雨が降っているにもかかわらず外出する。 - Weblio Email例文集

It appears as though he isn't taking that into account. 例文帳に追加

彼はそれを考慮していないように見える。 - Weblio Email例文集

Even though I was waiting for you to call! 例文帳に追加

私はあなたからの電話を待っていたのに。 - Weblio Email例文集

You look as though you have room to breathe. 例文帳に追加

あなたは心に余裕を持っているようです。 - Weblio Email例文集

I though that this incident could be easily resolved. 例文帳に追加

この事件を簡単に解決できると思った。 - Weblio Email例文集

He paid even though he complained about it. 例文帳に追加

彼はなんだかんだ言ってもそれを支払った。 - Weblio Email例文集

Even though I'm left-handed I write with my right hand.例文帳に追加

私は左利きなのに右手で文字を書く。 - Weblio Email例文集

I want to walk though life together with you. 例文帳に追加

私はあなたと人生を一緒に歩みたい。 - Weblio Email例文集

We explain the "manual" configuration first though, as it is a more efficient configuration.例文帳に追加

最初に"手動設定"を説明します。 - Gentoo Linux

And your mother's here, too, though you see her not.例文帳に追加

そして... ママはここにいる たとえ見えなくても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's strange, though I attended the funeral and the nightvigil.例文帳に追加

お葬式にも お通夜にも出てるのに 変よね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why? even though I was the one who witnessed the accident.例文帳に追加

何で? 私は事故現場の目撃者なのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's sad to have your dream denied though.例文帳に追加

でも 夢を否定されるのって 寂しいですよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though everything was wrong, everyone kept on doing it!例文帳に追加

具合が悪いのに みんな 頑張ってきたんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But more importantly, though, in the history of that region例文帳に追加

しかしそれ以上に この地域は歴史的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though I don't fully understand your work例文帳に追加

あなたの仕事を十分 理解していなくても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though i've treated him like a little brother!例文帳に追加

弟のように かわいがってきてやったのに! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The old man crooked his finger as though he were firing a gun例文帳に追加

男性が銃を撃つように指を曲げて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

French toast for four dollars if you're into that. personally I like the pancakes though.例文帳に追加

フレンチトーストは4ドル 私はパンケーキが好き... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Given that, even though it's a very serious cause例文帳に追加

たとえ目的が真剣なものであってもです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Though my mutou's cabinet is inaugurated merely on the 18例文帳に追加

〈我が武藤内閣は 発足わずか18日にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At dawn, she awakens as though nothing had happened.例文帳に追加

夜明けには 何もなかったように 目を覚ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will be the same for you even though you're his son.例文帳に追加

それは 息子であるお前でも同じだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It doesn't look like much though. just like you.例文帳に追加

見た目は パッとしないけどな。 お前と一緒で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So even though this looks like a simple toy例文帳に追加

シンプルなおもちゃに 見えるかもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you fighting me though you are fighting against an alien?例文帳に追加

異星人との戦いなのにおれを撃つのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So though we may not be skilled at drawing例文帳に追加

私たちはみんな たとえ絵は上手くなくとも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though you like each other, what are you doing? seriously..例文帳に追加

お互い好きなのに 何やってんだよ ホントに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If she hadn't had left a diary but she did, though.例文帳に追加

もし彼女が日記を残していなかったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though sometimes watching television例文帳に追加

時にはテレビを見ているときでもその7-8%の時間は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks for meeting me here. even though... you can't get drunk.例文帳に追加

酔えないのに こんなところまでありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The old town area should be to the south though.例文帳に追加

目的地の旧市街地は南のはずなのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書