| 意味 | 例文 |
three- orの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11189件
(of a leaf shape) consisting of three leaflets or sections 例文帳に追加
(葉形について)3つの小葉か断片から成る - 日本語WordNet
a combination of three or more notes that blend harmoniously when sounded together 例文帳に追加
3つ以上の同時に鳴る楽音の組合せ - 日本語WordNet
These three bumbling halfwits, or the rising rebellion at our doorstep?例文帳に追加
この3人のまぬけか それとも反乱の事か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All they'd have to do is sway two or three jurors.例文帳に追加
陪審員を2,3人揺さ振るだけで 十分だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm guessing she's two or three years older than we are...例文帳に追加
年は 私たちより 2~3歳 上ってとこかなぁ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A bullet hit three or four inches from the side of my head.例文帳に追加
私の頭の3、4インチ横に当たったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At least six times, met with the head of state probably two or three times.例文帳に追加
首脳たちにも2回か3回は会いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It includes three stories: 'Katakoi', 'Kigu' (or Megurial, Chance Meetings) and 'Aibiki' (The Rendezvous). 例文帳に追加
「片恋」「奇遇」(めぐりあひ)「あひゞき」の三編。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One book has five leaves, and most of them consisted of two or three books. 例文帳に追加
1冊5丁で、2・3冊からなるものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Every member of the Diet is attended by two or three secretaries. 例文帳に追加
国会議員には 2, 3 名の秘書がついている. - 研究社 新和英中辞典
It took two or three weeks of work. 例文帳に追加
作業としては二三週間ほどかかっている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
He was said to have three sons and three daughters or two sons and five daughters besides the children born out of wedlock. 例文帳に追加
三男三女もしくは二男五女のほか庶子数人がいたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(ii) if it is not clear whether the other party is dead or alive for not less than three years; or 例文帳に追加
二 他の一方の生死が三年以上明らかでないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
one of the following three strings: ``pm'', ``fp'', or ``cd'', corresponding to proxy manager,xfindproxy, or client data, respectively例文帳に追加
これらはそれぞれプロキシマネージャ、xfindproxy, クライアントデータに対応する。 - XFree86
The three groups of bubbles or three groups of cracks can be formed in a three-dimensional direction in the inside of the molding body 1 to form the display part 2 three-dimensionally.例文帳に追加
気泡3群やクラック3群を成形体1内部で三次元方向に形成して表示部2を立体的に形成できる。 - 特許庁
having three cusps or points (especially a molar tooth) 例文帳に追加
3つの尖端または点を持つこと(特に大臼歯) - 日本語WordNet
any of the three lobes of the right lung or the two lobes of the left lung 例文帳に追加
右肺の3つ、あるいは左肺の2つの葉 - 日本語WordNet
(g) Raster type head-up displays or three-dimensional displays 例文帳に追加
ト ラスター型ヘッドアップディスプレイ又は三次元ディスプレイ - 日本法令外国語訳データベースシステム
Anao-ji Temple: one of the Saigoku Sanjusankasho, or the thirty-three Holy Places of Kannon (Goddess of Mercy) in the Western Provinces 例文帳に追加
穴太寺—西国三十三箇所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Export business plan (for the coming three years or so) (all industries)例文帳に追加
輸出の今後(3年程度)の方針全産業 - 経済産業省
He came by three or four days ago, said he was a reporter.例文帳に追加
彼は、3・4日前に来たよ リポーターだと言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if level limit area b is activated any monster with a level of three or lower can still attack.例文帳に追加
レベル制限b地区が発動していても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Still no sign of our three escapees or peter farragut.例文帳に追加
3人の脱走者と ピーターの痕跡はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please break up into groups of two or three and get started.例文帳に追加
それじゃあ 各自2~3名に 分かれて始めてくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From anemia to mof over the course of three or four days.例文帳に追加
貧血が始まってmof。 それまで3~4日ってとこか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sankyoku is the collective name for the three musical instruments: jiuta shamisen (shamisen, or sangen--a three-stringed Japanese banjo, for jiuta, or traditional songs with shamisen accompaniment), so (a long Japanese zither with thirteen strings), and kokyu (Chinese fiddle). 例文帳に追加
三曲(さんきょく)は、地歌三味線(三弦)、箏、胡弓の三種の楽器の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
three consecutive scores by one player or three scores in one game (as in cricket or ice hockey etc.) 例文帳に追加
1人のプレーヤーにより3つの連続的な得点、あるいは1ゲームの3つの得点(クリケット、アイスホッケーなどのように) - 日本語WordNet
The slow-acting drug takes effect after two or three months. 例文帳に追加
遅行性の薬は2、3か月後に効果が現れる。 - Weblio英語基本例文集
These are people who were perfectly healthy two or three days before例文帳に追加
2、3日前までは全く健康だった人々が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A three-dimensional space generation part 9-13 three-dimensionally expresses the voxel space by three-dimensional CG or the like.例文帳に追加
3次元空間生成部9−13ではボクセル空間を3次元CGなどで3次元表現を行う。 - 特許庁
This disconnection detecting system is suited for a grounded three-phase four-wire system or three-phase three-wire system transmission and distribution line.例文帳に追加
本断線検出システムは、接地系の三相4線式又は三相3線式の送配電線路に適する。 - 特許庁
I have been very busy for these last three or four days. 例文帳に追加
私もこの3~4日間はとても忙しかったです。 - Weblio Email例文集
(1) Cold-cathode tubes containing three or more electrodes 例文帳に追加
1 三個以上の電極を有する冷陰極管 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


