「tie link」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The fixed die plate 1 and the link housing 5 are connected to each other through the tie bar 6, and the feeding screw mechanisms 8 and 9 are installed at a connecting part between the tie bar 6 and the link housing 5.例文帳に追加

固定ダイプレート１とリンクハウジング５はタイバー６を介して互いに連結され、タイバー６とリンクハウジング５の接続部には送りネジ機構８、９が設けられている。 - 特許庁

One end of the wire 24 on one side is connected with a swing link 19 in a connection member 20 of the tie-down device 10 on one side, and the other end of this wire 24 is connected with the swing link 19 of the tie-down device 10 on the other side.例文帳に追加

一方のワイヤ２４の一端は一方のタイダウン装置１０の連結部材２０における揺動リンク１９に接続され、このワイヤ２４の他端は他方のタイダウン装置１０の揺動リンク１９に接続されている。 - 特許庁

A coupling link mechanism 30 for coupling a steering rod 21 to a knuckle 22 is structured of a tie rod 31, a control link (link) 32 and a control rod 33.例文帳に追加

操舵ロッド２１とナックル２２を連結する連結リンク機構３０は、タイロッド３１とコントロールリンク（リンク）３２とコントロールロッド３３で構成されている。 - 特許庁

A tie rod 100 as the link member is configured connected with a tie rod end 200 as the ball joint on the distal end of the shaft-like body 101.例文帳に追加

リンク部材としてタイロッド１００は、軸状本体部１０１の先端部にボールジョイントとしてのタイロッドエンド２００が接続されて構成される。 - 特許庁

One end of the wire 24 on the other side is connected with the swing link 19 of the tie-down device 10 on one side, and the other end of this wire 24 is connected with the connection member 20 of the tie-down device 10 on the other side.例文帳に追加

他方のワイヤ２４の一端は一方のタイダウン装置１０の揺動リンク１９に接続され、このワイヤ２４の他端は他方のタイダウン装置１０の連結部材２０に接続されている。 - 特許庁

A tie rod 26 (connecting member) is screwed onto the end part of a rack shaft 2 (steering control link shaft), and a fixing member 4 for connecting-fixing the rack shaft 2 and the tie rod 26, is provided.例文帳に追加

ラック軸２（操向リンク軸）の端部にタイロッド２６（連結部材）を螺合すると共に、ラック軸２とタイロッド２６とを連結固定する固定部材４１設ける。 - 特許庁

To manufacture a coupling link to tie together two tool portions in which a specified compression force of the two portions can be guaranteed.例文帳に追加

２つの部分の所定の圧縮力を保証することができてなる、２つのツール部分の間のカップリングリンクを、製造すること。 - 特許庁

To provide a steering device for an outboard motor with sufficient convenience in use, easily performing arrangement of a steering link and a tie rod.例文帳に追加

本発明は、操舵リンク及びタイロッドの配置がしやすく使い勝っての良い船外機用操舵装置を提供する。 - 特許庁

A tie rod 10 which is a steering link of rear wheels 15a and 15b, in the right and left direction is positioned at the front side of the turning fulcrum 9.例文帳に追加

さらに、後車輪１５ａ，１５ｂの操舵リンクである左右軸方向のタイロッド１０を上記回動支点９の前側に位置させる。 - 特許庁

The toggle link mechanism 10 is arranged just under a delivery 2, a tie bar 14 is lifted and a fixing die 12 is abutted and fixed onto the bottom of the delivery 2.例文帳に追加

トグルリンク機構１０は、受渡部２の直下に配置し、タイバー１４を上昇させ、固定ダイ１２を受渡部２の底部に当接させ固定する。 - 特許庁

To provide a suspension structure capable of improving straight traveling stability by approximating a height of a tie rod to a height of a lower link.例文帳に追加

タイロッドの高さをロアリンクの高さに更に接近して直進安定性を向上できるサスペンション構造を提供する。 - 特許庁

Since the screw shaft 2 itself does not rotate then, only the load for the lateral move of the screw shaft 2 acts on a link connection part 21 to a tie rod 91.例文帳に追加

このときねじ軸２自体は回転しないため、タイロッド９１とのリンク結合部２１には、ねじ軸２の左右移動のための負荷のみがかかる。 - 特許庁

The fixed die plate 1 is coupled to a link housing 5 by four tie bars 7 at four corners.例文帳に追加

固定ダイプレート１とリンクハウジング５の間は、四隅において４本のタイバー７によって連結されている。 - 特許庁

A plate 6 turned in the vehicle width direction according to steering input from a steering rack 20 and the axle member 2 are link-bonded by a tie rod 5 and the plate 6 and the first lower link 7 are link-bonded by a second lower link 13.例文帳に追加

ステアリングラック２０からの操舵入力に応じて車幅方向に回動するプレート６とアクスル部材２とをタイロッド５でリンク結合し、プレート６と第１ロアリンク７とを第２ロアリンク１３でリンク結合する。 - 特許庁

In a drive mechanism unit 100, a link bar 36 is connected to a housing 32a of a hydraulic cylinder 32 via a connection member 33 and a tie rod 35, and a steering ski 13 is connected to the link bar 36 via a link bar 37 and a holding cylindrical body 18.例文帳に追加

駆動機構部１００において油圧シリンダ３２のハウジング３２ａには、連結部材３３、タイロッド３５を介してリンクバー３６が連結され、リンクバー３６には、リンクバー３７、保持筒体１８を介して操舵用スキー１３が連結される。 - 特許庁

A chaff-regulating tool 60 is interlocked with each chaff lip plate 41 through an interlocking tie plates 53 interlocking a plurality of the chaff lip plates 41, a swinging link 55 interlocked with the interlocking tie plate 53 through a connection pin 52, and an operation cable 51.例文帳に追加

複数枚のチャフリップ板４１を連動させている連動帯板５３、連動帯板５３に連結ピン５２を介して連動している揺動リンク５５、操作ケーブル５１を介して各チャフリップ板４１にチャフ調節具６０が連動されている。 - 特許庁

The nut gear 23 screwed to a tie bar 13 and a die height motor 29 for moving the link housing 17 by driving the nut gear 23 is provided, and shim collars 34 and 35 are interposed between the link housing 17 and the nut gear 23.例文帳に追加

リンクハウジング１７に、タイバー１３に螺合されるナットギヤ２３と、このナットギヤ２３を駆動することによりリンクハウジング１７を移動させるダイハイトモータ２９とが設けられ、リンクハウジング１７とナットギヤ２３との間にシムカラー３４，３５が介装されている。 - 特許庁

This steering link mechanism is provided with a steering rack 10, the tie rod 20 (wheel side connecting member) and a rack end 30 (steering force input side member).例文帳に追加

ステアリングリンク機構は、ステアリングラック１０、タイロッド２０（車輪側連結部材）およびラックエンド３０（操舵力入力側部材）を備えている。 - 特許庁

The tie rod 35 is moved in the right-to-left direction together with a housing 32a of the hydraulic cylinder 32, a steering shaft in the holding cylindrical body 18 is turned via the link bars 36, 37, and the steering skis 13 are operated.例文帳に追加

そして、油圧シリンダ３２のハウジング３２ａと一緒にタイロッド３５が左右方向に移動し、リンクバー３６、３７を介して、保持筒体１８内の操舵軸が回動し、操舵用スキー１３が操舵される。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost of a driving part of a feed screw mechanism of a tie bar for connecting a fixed die plate to a link housing, in a mold clamping unit of an injection molding machine.例文帳に追加

射出成形機の型締ユニットにおいて、固定ダイプレートとリンクハウジングを連結するタイバーの送りネジ機構の駆動部の製作コストを低減する。 - 特許庁

The height of the steering gear 1 is decided such that the axis of a tie rod 4 passes the vertical swing center Oc of an axle 3 during non-steering when the link 21 occupies a continuous line.例文帳に追加

リンク２１が実線位置となる非操舵時にタイロッド４の軸線がアクスル３の上下方向揺動中心Ｏｃを通るようラックアンドピニオン式ステアリングギヤ１の高さを決定しておく。 - 特許庁

To provide a steering link mechanism capable of well fixing screw connection with a lock nut without damaging a ball stud provided in a tie rod when fixing.例文帳に追加

ロックナットによりねじ結合を固定する場合に、タイロッドに設けられたボールスタッド等を傷付けることがなく、固定時における作業を良好にすることが可能なステアリングリンク機構を提供する。 - 特許庁

Both ends of the rear tie rod 23 disposed rearward from the rear front axle are connected to a pair of rear knuckles, the base end of a fluid pressure cylinder 27 is mounted on the chassis frame forward from the rear front axle, and the front end of the fluid pressure cylinder is connected to one of the rear knuckles through a rear drag link 29.例文帳に追加

後前軸より後方に位置するリヤタイロッド２３の両端を一対のリヤナックルに連結し、後前軸より前方のシャシフレームに流体圧シリンダ２７の基端を取付け、更に流体圧シリンダの先端を一方のリヤナックルにリヤドラッグリンク２９を介して連結する。 - 特許庁

To obtain a lubricant composition having low operation torque and capable of suppressing change in torque after being repeatedly operated and changed amount of ball stud to the utmost in a ball joint frequently used for a link part of suspension system and a link part (e.g. tie rod end part) of steering gear of automobile, or the like.例文帳に追加

自動車などの懸架装置のリンク部やかじとり装置のリンク部（例えばタイロッドエンド部等）に多く使用されるボールジョイントにおいて、作動トルクが低く、また繰り返し作動された後のトルクの変化並びにボールスタットの変異量を極力抑えることが可能な潤滑剤組成物の提供。 - 特許庁

The interlock of the individual link functions of these two front wheels together with the lateral movement of a handlebar reduces the stress onto links near the axles inside these front wheels at turning curve, and contributes to achieving the appropriate rotational frequency of the outer and inner wheels, and decreases vehicle weight owing to the omission of a tie-rod mechanism, and decreases the number of components.例文帳に追加

ハンドルの左右運動と共に前輪二輪のリンク機能ごと連動させることで、カーブ旋廻時の前輪内側車軸付近リンクへのストレス低減、及び、前輪の外輪と内輪の回転数の適正化方向への寄与と、タイロッド機構が省略されることによる車重の低減と部品数の減少を図ることが出来る。 - 特許庁

Four load transfer members 66 are formed in the vicinity of the tie bar insertion holes 62 of a movable die plate 6 used in the die casting machine 1, and also, at the central side of the movable die plate 6, a load dispersion bridge 65 with an almost square shape connecting the load transfer members 66 is formed, and a toggle link connection part 64 is formed therein.例文帳に追加

ダイカストマシン１で使用する可動ダイプレート６のタイバー挿通孔６２の近傍且つ可動ダイプレート６の中央側に荷重伝達部材６６を４本形成し、該荷重伝達部材６６を結ぶ略ロ字状の荷重分散ブリッジ６５を形成し、これにトグルリンク連結部６４を形成する。 - 特許庁