time-workの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8504件
Everyone, as a president for one more time, let's work hard together.例文帳に追加
みんな また社長として 頑張らせてもらうよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But, I have part time work starting tomorrow. from when to when?例文帳に追加
でも 明日からバイトすることが...。 何時から何時まで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought I had enough time to go home and change after work.例文帳に追加
家に帰って着替える時間があると思ったら・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At that time she was engaged in some sort of work. 例文帳に追加
当時彼女は、何らかの仕事に従事していた。 - Tanaka Corpus
At that time, she was busy with some sort of work.例文帳に追加
そのときは、彼女は何かの仕事で忙しかった。 - Tatoeba例文
It's because you work too much that you're sleepy all the time.例文帳に追加
君がいつも眠いのは仕事のし過ぎだからです。 - Tatoeba例文
At that time she was engaged in some sort of work.例文帳に追加
当時彼女は、何らかの仕事に従事していた。 - Tatoeba例文
You too, please work hard at your part time job and with your studies. 例文帳に追加
あなたも、バイトと勉強を頑張ってください。 - Weblio Email例文集
For the time being, will also continue to work as a secretary.例文帳に追加
しばらくは 秘書を 続けてくれるそうですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After the incident, it's nothing really, but she's been taking some time off from work.例文帳に追加
事件のあと ちょっとね 仕事休んでるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd like to spend less time at work and more time at home.例文帳に追加
私は仕事の時間を減らして、家で過ごす時間をもっと増やしたいです。 - Tatoeba例文
If you want this marriage to work, you need to choose between spending time with me and working all the time.例文帳に追加
別れたくないなら、私と過ごすか仕事漬けかどっちかにして。 - Tatoeba例文
To easily execute exchange work in a short time at the time of detaching a retainer.例文帳に追加
リテーナを脱着する際に、短時間で容易に交換作業ができる。 - 特許庁
To perform smooth work by suppressing an increase of cutting resistance at work time of engraving.例文帳に追加
彫り込み加工時の切削抵抗の増大を抑制して、円滑な加工を行う。 - 特許庁
To provide a mounting structure of a work floor in a high lift work vehicle like making generation of interference difficult with an obstacle at work time and decreasing an overhang at the time of work at hand.例文帳に追加
作業時に障害物との干渉を起こしにくく、また手元作業時のオーバハングを小さくするような、高所作業車の作業床の取付構造を提供する。 - 特許庁
To improve the work efficiency by reducing the time required for the work for laying roof board.例文帳に追加
屋根板の敷設作業に係る時間を短縮し、作業効率を向上する。 - 特許庁
To cut down the cost of the laying work of a cable and to shorten the time required for the work.例文帳に追加
ケーブルの敷設作業に要する時間の短縮と、コストの低減とを図る。 - 特許庁
To shorten the time required for census registration work.例文帳に追加
戸籍業務に必要である時間を短縮化すること。 - 特許庁
Today I had the day off work for the first time in a while. 例文帳に追加
私は今日は久し振りに仕事が休みでした。 - Weblio Email例文集
It looks like I will probably be able to leave work at a normal time today. 例文帳に追加
私は今日、普通の時間に退勤できそうです。 - Weblio Email例文集
I am going to work as the contest moderator this time.例文帳に追加
私は今度は、コンテストの司会者として働きます。 - Weblio Email例文集
I was in the middle of doing work in the office at that time.例文帳に追加
その時、事務所で仕事をしているところでした。 - Weblio Email例文集
I spent 6 days time just going to work and coming back. 例文帳に追加
家と会社の往復するだけの6日間を過ごした。 - Weblio Email例文集
To shorten the whole processing time of data transfer work.例文帳に追加
データ転送作業の全体の処理時間を短縮する。 - 特許庁
Now that we have the man page up, it's time to work with it.例文帳に追加
manページがでましたので、実際に使ってみましょう。 - Gentoo Linux
My work, for a long time, has been involved in education例文帳に追加
私が長く携わってきた仕事は教育関係で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What time do you go to work tomorrow? I need to go to the bank.例文帳に追加
明日はバイト何時から? 銀行に行ってほしいのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Arrived at her own desk... using lost time to do overtime work?!例文帳に追加
自らのデスクに 到着です。 ロスタイムで 残業ですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's right. say, I am not all the time doing careless work.例文帳に追加
そうよ~。 あのね いつも 手を抜いてる訳じゃないのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not you arrived on time to the work since you knew johnny.例文帳に追加
毎日仕事に 遅刻したのも... ジョニーに 出会ったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All of which have to work perfectly every time.例文帳に追加
その全てが常に完璧に作動しなくてはなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)