意味 | 例文 (769件) |
to stamp out the plague―crush out the plague 例文帳に追加
黒死病を撲滅する - 斎藤和英大辞典
to crease one's dress―crush one's dress―crumple one's dress―rumple one's dress―ruffle one's dress 例文帳に追加
着物を皺にする - 斎藤和英大辞典
to crumple one's dress―rumple one's dress―ruffle one's dress―crush one's dress 例文帳に追加
着物を皺くちゃにする - 斎藤和英大辞典
to help the weak and crush the strong―fight for the oppressed against the oppressor 例文帳に追加
弱きを助け強きをくじく - 斎藤和英大辞典
to help the weak and crush the strong―fight for the oppressed against the oppressor 例文帳に追加
弱きを助けて強きをくじく - 斎藤和英大辞典
a machine that is used to crush solid raw material 例文帳に追加
固体原料を砕く機械 - EDR日英対訳辞書
To attempt a cost reduction or miniaturization of a crusher which can crush even hard-to-crush materials.例文帳に追加
破砕困難物であっても破砕可能な破砕装置の低コスト化または小型化を図る。 - 特許庁
You go to your crush's house and give them your gift on Valentine's Day.例文帳に追加
バレンタインは好きな子の家まで行って渡します。 - 時事英語例文集
crush with a steamroller as if to level 例文帳に追加
水平になるまで蒸気ローラーで潰す - 日本語WordNet
an instrument of torture that is used to heat or crush the foot and leg 例文帳に追加
足を砕くのに用いられる拷問具 - 日本語WordNet
the spirit of siding with the weak in order to beat or crush the strong 例文帳に追加
弱い人や困っている人を助けようとする心 - EDR日英対訳辞書
The crush of people caused people to collapse like dominoes.例文帳に追加
人々が殺到し、「将棋倒しが起こった」。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To efficiently crush structures while assuring safety.例文帳に追加
安全性を確保しつつ能率的に破砕すること。 - 特許庁
To provide a grommet whose crush due to bends can be prevented.例文帳に追加
屈曲による潰れを防止することができるグロメットを提供する。 - 特許庁
To effectively crush a material to be crushed of high fibrousness and toughness.例文帳に追加
繊維性や靱性の高い破砕材料を有効に破砕する。 - 特許庁
To crush a brick coarsely after coarsely breaking it so as to efficiently crush the brick coarsely with saved energy.例文帳に追加
この発明は、省エネルギーで、効率よく瓦を粗砕すべく、荒割りを行った後、粗砕することを目的としたものである。 - 特許庁
To provide a body frame capable of positively controlling a crush mode and a crush load at a head-on collision.例文帳に追加
前面衝突時におけるクラッシュモードおよびクラッシュ荷重を積極的にコントロールできる車体フレームを提供する。 - 特許庁
a massive inexorable force that seems to crush everything in its way 例文帳に追加
すべてを独自の方法で押しつぶすように見える、巨大で動かしえない力 - 日本語WordNet
a suspended ceiling which, if it becomes unattached and falls, can crush a person standing underneath to death 例文帳に追加
つりあげておき,落して下にいる人を圧殺できる仕掛けの天井 - EDR日英対訳辞書
Certain authority or position is needed in order to 'side with the weak and crush the strong.' 例文帳に追加
「弱きを助け、強きを挫く」ためには一定の権限や立場が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Even when he went to war, he couldn't ride a horse, because he woud crush them. 例文帳に追加
戦争に行つても、馬は乗りつぶすので、馬には乗られなかったぢや。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To efficiently crush a bulky mass included in combustion ash.例文帳に追加
燃焼灰に含まれる塊状物を、効率的に破砕できるようにする。 - 特許庁
意味 | 例文 (769件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |