| 例文 |
too thinの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 80件
The bonds of family and community are too weak and too thin.例文帳に追加
家族と地域社会の絆が弱すぎ、薄すぎる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Too thin is not good for your body either.例文帳に追加
痩せすぎも体によくありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
George, you're too thin from what you used to be anyway.例文帳に追加
ジョージ あなた痩せすぎよ 昔と比べるとね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, but they can't a helicopter up that high because the air is too thin.例文帳に追加
空気が薄すぎて ヘリコプターでは行けない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If too much activated charcoal is used, the taste of sake becomes thin. 例文帳に追加
使いすぎると酒自体の味が薄くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve the reproducibility of a thin line while preventing the thin line from too thickening.例文帳に追加
細線の太りすぎを防ぎつつ細線の再現性を向上させる。 - 特許庁
He does want to be a wrestler, but he is too thin. 例文帳に追加
彼は本当にレスラーになりたいのだが、体が細すぎる。 - Tanaka Corpus
He does want to be a wrestler, but he is too thin.例文帳に追加
彼は本当にレスラーになりたいのだが、体が細すぎる。 - Tatoeba例文
when the finish is too thin it is difficult to apply evenly 例文帳に追加
出来上がりが薄すぎると均一にあてることが難しくなる - 日本語WordNet
You shouldn't worry about something like that; you're too self‐conscious [thin‐skinned]! 例文帳に追加
そんなことを気にかけない方がいい. 君は自意識過剰だよ. - 研究社 新和英中辞典
To solve the problem that an antenna coil is too large in height to make an antenna unit thin.例文帳に追加
アンテナコイルの高さが高く、アンテナ装置の薄型化が困難である。 - 特許庁
The segment is prevented from being too thin even when the image processor with high resolution forms the image with a thin line.例文帳に追加
解像度の高い画像処理装置によって細線の画像を形成しても、線分が細くなりすぎない。 - 特許庁
If this thing just appeared out of thin air, you think maybe it'll disappear, too?例文帳に追加
もしこれが空中から 突然現れたのなら 消えてなくなるかも知れない と思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On Lake Haruna in Takasaki, Gunma Prefecture, the ice is too thin for ice fishing. 例文帳に追加
群馬県高崎市の榛(はる)名(な)湖(こ)では,氷上釣りをするには氷があまりにも薄い。 - 浜島書店 Catch a Wave
Their typical shape was long, thin and sharply-pointed, but there were many other shapes, too. 例文帳に追加
細長く鋭く尖る形のものが典型的だが、それ以外にも多くの種類の尖頭器がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, the target impedance is obtained without making the width of the conductors of the voice coil 7a, 7b too thin or too thick.例文帳に追加
これにより、ボイスコイル7a,7bの導体の幅を細くし過ぎることや太くし過ぎることなく、目的のインピーダンスを得ることができるようになる。 - 特許庁
The sucked thin sample 3 is thereby prevented from being damaged by excessive suction force getting too strong.例文帳に追加
これにより、吸引力が強くなり過ぎて吸着した薄片試料3を破壊するような事態を予防する。 - 特許庁
To provide a polyimide sheet in a thickness domain in which a polyimide film is too thick to make film forming, and if formed with polyimide powder it is too thin to make sheet.例文帳に追加
ポリイミドフィルムでは厚すぎて製膜が難しく、ポリイミド粉体を用いた成形では薄すぎてシート状にするのが困難な厚み領域のポリイミドシートを提供する。 - 特許庁
The viscosity of the dough is a key point in making takoyaki; if it is too thick, takoyaki will taste like dango (sweet rice dumpling); on the other hand, if it is too thin, moisture will evaporate from the dough while it is heated and takoyaki will shrink. 例文帳に追加
この溶き具合はたこ焼きの要で、濃すぎると団子のような焼き上がりになり、薄すぎると焼いているうちに水分が逃げて縮んでしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, the sensor support mechanism is a thin pole shape, the connection area with the crystal oscillator is too small to inhibit the oscillation.例文帳に追加
さらにセンサ保持機構は細い柱状であり、水晶振動子との接合面積が小さく、振動を阻害しない。 - 特許庁
At that time I was too thin for field throwing, but as I grew bigger, my record improved steadily. 例文帳に追加
そのころ僕は,投てきにはやせすぎていましたが,体が大きく成長するにつれ,記録が順調に伸びました。 - 浜島書店 Catch a Wave
To manufacture even a foil too thin and wide to stand on its own bottom by rolling easily and acculately.例文帳に追加
形状的に自立することが困難なほど極薄で幅広の箔をも容易に、かつ精度良く圧延製造すること。 - 特許庁
However, if made too thick, the fiber lacks softness and becomes crude and hard and a protrusion phenomenon occurs and if made too thin, a cotton blowing off phenomenon in which fibers blow off from the side cloth occurs.例文帳に追加
しかし、太くなり過ぎると柔軟性に欠けて粗硬になり突き出し現象が発生し、また、細過ぎると側地から繊維が吹き出てくるわたふき現象が発生する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|






Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)