「toxic component」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The toxic heavy metal trapping material contains R_2O component (R is an alkali metal), CaO component, and Al_2O_3 component, and the content of the R_2O component exceeds 30%.例文帳に追加

R_2O成分（Rはアルカリ金属）、CaO成分、Al_2O_3成分を含有し、かつ、R_2O成分の含有量が30％を超えることを特徴とする有害重金属捕集材。 - 特許庁

To solve a problem wherein a toxic component in exhaust gas increases during deterioration judgment of an oxidation catalyst.例文帳に追加

酸化触媒の劣化判定中に排気中の有害成分が増大する。 - 特許庁

METHOD FOR CLEANING ELUTED WATER CONTAINING TOXIC AND HARMFUL COMPONENT BY USING HEAT-TREATED BOVINE BONE MATERIAL例文帳に追加

熱処理牛骨材を用いた有毒、有害成分含有溶出水の浄化法。 - 特許庁

MATERIAL FOR CLEANING CONTAMINANT SUCH AS TOXIC HARMFUL COMPONENT-CONTAINING SOIL AND CLEANING METHOD USING THIS例文帳に追加

有毒有害成分含有土壌等汚染物質の浄化資材とこれを用いた浄化方法 - 特許庁

Eluted water or wastewater containing a toxic and harmful component is brought into contact with a heat-treated bovine bone material to change the toxic and harmful component into water-insoluble apatite to thereby detoxify it.例文帳に追加

有毒、有害成分含有溶出水もしくは排水に対し、熱処理牛骨材を添加接触させることにより、有毒、有害成分を水に不溶なアパタイトに変化させて無害化させる。 - 特許庁

CLEANING MATERIAL FOR POLLUTANT IN TOXIC AND HARMFUL COMPONENT-CONTAINING WASTE LIQUID, AND CLEANING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

有毒有害成分含有排液中の汚染物質の浄化資材とこれを用いた浄化方法 - 特許庁

To remove a mounted component with less energy in a short time without releasing a toxic substance.例文帳に追加

大気中に有害物質を放出することなく、少ないエネルギーで短時間に実装部品を取外す。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ABATEMENT OF TOXIC GAS COMPONENT FROM SEMICONDUCTOR MANUFACTURING PROCESS EFFLUENT STREAM例文帳に追加

半導体製造プロセスの流出ストリームからの有毒ガス成分の削減のための方法および装置 - 特許庁

To provide a heat insulating material that has high thermal insulation and fireproof performance, and has no occurrence of a toxic component even in burning.例文帳に追加

断熱性、耐火性にすぐれ、焼却しても有害成分の発生することのない断熱材を実現する。 - 特許庁

This method and the system can control a component of the EGR system 107 based on the concentration of the toxic component in the exhaust stream 170.例文帳に追加

本方法及びシステムは、排気ストリーム１７０内の有害成分の濃度に基づいて、ＥＧＲシステム１０７の構成部品を制御することができる。 - 特許庁

To provide a mobile crane having a high degree of freedom of arrangement for a driving device component and being operable in a little toxic substance and without the toxic substance to the possible minimum level.例文帳に追加

本発明は、駆動装置構成要素の配置の自由度が高く、有害物質が少なく、極力有害物質なしに運転することのできる移動式クレーンを提供することにある。 - 特許庁

To automatically acquire a toxic substance guarantee such as a RoHS guarantee issued to each component configuring a produced product to easily manage presence/absence of the toxic substance guarantee of the component comprising the product.例文帳に追加

製造する製品を構成する各部品に対して発行されるＲｏＨＳ保証書等の有害物質保証書の取得を自動的に行い、製品を構成する部品の有害物質保証書の有無の管理を容易に行う。 - 特許庁

To provide a deodorizing air conditioning system capable of decomposition-treating energy-efficiently an odor component and a toxic substance.例文帳に追加

臭気成分や有害物質をエネルギー効率的に分解処理することができる脱臭空調システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a toxic component in an antifouling paint applied to a marine mobile or marine structure.例文帳に追加

海洋移動体、海洋構造物に塗装された防汚塗料中の有害成分を分析する方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently remove moisture and a toxic gas component contained in an exhaust gas discharged from an LNG burning boiler or the like.例文帳に追加

ＬＮＧ焚きボイラ等から排出される排ガスに含まれる水分及び有害ガス成分を効率よく除去する。 - 特許庁

This EGR system 107 performs the recirculation after reducing a level of a toxic component in an exhaust stream 170.例文帳に追加

本ＥＧＲシステム（１０７）は、排気ストリーム（１７０）内の有害成分のレベルを低下させた後に再循環を行う。 - 特許庁

Amount of increase CEM of amount of toxic component exhaust per unit power generation amount of the power generator is calculated by the following expression and a condition for reducing the amount of increase CEM of the amount of toxic component exhaust is selected for power generation during engine operation.例文帳に追加

【解決手段】 エンジン運転中に、発電機の単位発電量当たりの有害成分排出量の増加分ＣＥＭを下記式で算出し、この有害成分排出量の増加分ＣＥＭが小さい条件を選択して発電を実施する。 - 特許庁

Further, since the gas injected to the electronic component 71 is not leaked outside, the toxic substance generated during heating of the electronic component 71 is not released outside.例文帳に追加

また、電子部品７１に噴射された気体が外部に漏れることがないので、電子部品７１の加熱中に発生した有害物質が外部に放出されることもない。 - 特許庁

To provide a component member of an outdoor sink device capable of suppressing the diffusion of toxic soil bacteria through the outdoor sink device.例文帳に追加

有害な土壌菌が外流し装置を介して拡散することを抑制できる外流し装置の構成部材を提供する。 - 特許庁

TITANIUM OXIDE REVEALING PHOTOCATALYTIC ACTIVITY RESPONDING TO VISIBLE RAY AND TOXIC SUBSTANCE REMOVER HAVING THE TITANIUM OXIDE AS EFFECTIVE COMPONENT例文帳に追加

可視光線に応答して光触媒活性を発現する酸化チタンおよびその酸化チタンを有効成分とする有害物質除去剤 - 特許庁

To provide a protection repair method of a concrete wall having no anxiety about the generation of a volatile organic component(VOC) or the contents of a toxic substance component and excellent in the life thereof with easy construction.例文帳に追加

揮発性有機物（ＶＯＣ）の発生や毒物成分含有の心配がなく、施工が簡単で、耐用年数にも優れたコンクリート壁の保護修復工法を提供すること。 - 特許庁

To quickly precisely measure a concentration of a toxic gas component contained in an enteral gas while the enteral gas diffused by a patient is used as a specimen.例文帳に追加

患者の放散された腸内ガスを検体とし、腸内ガス中に含まれる有害ガス成分の濃度を迅速且つ正確に測定する。 - 特許庁

To provide a catalyst for lowering fuel expenses of an internal-combustion engine of a motorcar or the like, reducing the amount of exhaust gas to be discharged and purifying a toxic component.例文帳に追加

自動車等の内燃機関の燃費向上と排気ガスの排出量を削減し、有害成分を浄化する触媒の提供。 - 特許庁

To provide a technology for reducing discharge of a toxic component when starting operation in an internal combustion engine capable of changing the compression ratio.例文帳に追加

圧縮比を変更可能な内燃機関における運転開始時の有害成分の排出を低減させることのできる技術を提供する。 - 特許庁

This method and the system can incorporate one or a plurality of devices for continuously monitoring an exhaust stream 170 on a toxic component.例文帳に追加

本方法及びシステムは、有害成分について排気ストリーム１７０を連続的にモニタする１つ又は複数の装置を組み込むことができる。 - 特許庁

To provide fire-retardant flooring equipped with excellent abrasion and wear resistance while completely preventing the generation of toxic gas in the case of combustion in flooring making a modified epoxy resin as a main component without generating any toxic gas in the case of combustion.例文帳に追加

燃焼時に有毒ガスを発生することがない変性エポキシ樹脂を主成分とする床材において、燃焼時に有毒ガスを全く発生しないようにしながら優れた耐摩耗性を備えた難燃性床材を提供する。 - 特許庁

To perform decomposition of a toxic substance or cleaning or modification of an object surface by use of a highly active radical component included in combustion flame.例文帳に追加

燃焼炎中に含まれる高活性ラジカル成分を利用して、有害物の分解、物体表面の清浄化、物体表面の改質を行う。 - 特許庁

The contaminant is cleaned by adding, mixing or contacting this cleaning material with the contaminant such as the toxic and harmful component-containing soil.例文帳に追加

これらの浄化資材は、有毒有害成分含有土壌等汚染物質に添加、混合あるいは接触させることで、汚染物質を浄化する。 - 特許庁

To provide conductive paste with a contained metal component soluble to a solvent, enabled to be micro-sized and thinned, and without risk of having toxic substance generated at baking.例文帳に追加

含有される金属成分が溶剤に可溶で微細化及び薄膜化が可能であり、焼成時に有害物質が生成されることのない導電性ペーストを提供する。 - 特許庁

Therefore, the toxic component in the gas F to be introduced into an outlet scrubber 20 can be decreased quantitatively in advance, namely, the load imposed on the scrubber 20 can be reduced.例文帳に追加

したがって、出口スクラバ２０に導入する半導体排ガスＦ中の有害成分を予め低減させることができ、出口スクラバ２０における有害成分除去の負荷を軽減させることができる。 - 特許庁

To surely restrain discharge of a toxic component in the atmosphere, when reducing NOx by an NOx catalyst, in an exhaust emission control device of an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の排気ガス浄化装置に関し、ＮＯｘ触媒でＮＯｘを還元させる際に、有害成分が大気中に放出されることを確実に抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for cleaning toxic gas particularly containing silicon chloride as a toxic component, by which high cleaning performance can be obtained even when the gas to be treated contains a large quantity of hydrogen gas, the temperature of a cleaning agent becomes comparatively higher or the gas to be treated is dried.例文帳に追加

有害成分として塩化ケイ素を含む有害ガスの浄化方法において、処理対象ガス中に水素ガスが多量に含まれ、浄化する際の浄化剤の温度が比較的に高温度になる場合であっても、また処理対象ガスが乾燥したガスであっても、高い浄化能力が得られる有害ガスの浄化方法を提供する。 - 特許庁

SUPPLYING METHOD AND DEVICE OF RADICAL COMPONENT, NONPOLLUTING METHOD AND DEVICE FOR ENVIRONMENTALLY TOXIC SUBSTANCE, METHOD AND DEVICE FOR CLEANING OR REFORMING SURFACE OF OBJECT, AND METHOD AND DEVICE OF CHEMICAL REACTION例文帳に追加

ラジカル成分の供給方法及びその装置、環境有害物質の無害化方法及びその装置，物体の表面を清浄化もしくは改質する方法及びその装置並びに化学反応方法及びその装置 - 特許庁

To provide a dental material which can be hardened by polymerization and contains in the least amount a component that may diffuse in the adjacent tissues after the hardening and thus may cause an undesired secondary reaction such as a toxic reaction.例文帳に追加

重合によって硬化され得、硬化後に隣接する組織内に拡散して毒性反応のような望ましくない二次反応を引き起こし得る成分を最小限の量で含む歯科用材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a material for dentistry, capable of being hardened by polymerization, and containing a minimum amount of a component diffusing in the neighboring tissue after the hardening and causing an undesired secondary reaction such as toxic response.例文帳に追加

重合によって硬化され得、硬化後に隣接する組織内に拡散して毒性反応のような望ましくない二次反応を引き起こし得る成分を最小限の量で含む歯科用材料を提供すること。 - 特許庁

To provide an air purifier for reducing a toxic component such as nitrogen oxides NOX, sulfur oxides SOX, etc., or carbon dioxide CO2 in the outdoor air, or purging the indoor air by modifying air, which can deal with environmental contaminations by removing the toxic component such as NOX, SOX, etc., or CO2 in the outdoor air and deal with a sick house group or the like by purging the indoor air.例文帳に追加

空気を改質することによって屋外の空気中の窒素酸化物ＮＯ_x 、硫黄酸化物ＳＯ_x 等の有害成分や二酸化炭素ＣＯ_2 等を減少させ、或いは室内の空気を浄化することができる空気浄化装置に関し、屋外の空気中のＮＯ_x 、ＳＯ_x等の有害成分やＣＯ_2 等を除去して環境汚染に対処することができ、また室内の空気を浄化してシックハウス群等に対処することができる空気浄化装置を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

Any indoor toxic gas and moisture are allowed to pass through an air-permeable interior wall member from the indoor side and adsorbed to an adsorbent 12 contained within a ventilating layer 11 which causes circulation of air between the interior wall member 13 and the inner surface of a wall surface heat insulating component 10.例文帳に追加

室内の有害ガス及び湿気は、室内側から通気性内壁材を通過し、内壁材１３と壁面断熱構成部１０の内面との間に空気を流通させる通気層１１に内蔵された吸着剤１２に吸着される。 - 特許庁

To provide a method for cleaning eluted water containing a toxic and harmful component, which method can perform the treatment of e.g. eluted water efficiently at a low overall cost realized by the use of relatively simple equipment, a reduced running cost, and the reduced cost of treating agents.例文帳に追加

比較的簡易な設備でしかもランニングコスト及び処理剤のコストを低く抑え、全体的に低コストで効率良くこの種溶出水等の処理を行うことのできる、有毒、有害成分含有溶出水の浄化法を提供する。 - 特許庁

To provide an execution work method of an upper layer roadbed, an upper layer roadbed material and a storage method of sludge for disposing of the sludge and incinerated ash of industrial waste, preventing elution of the toxic component and effectively using asphalt scrap.例文帳に追加

汚泥と、産業廃棄物の焼却灰の処理を図ると共にその有害成分の溶出を防止し、かつアスファルト廃材等の有効活用を図る上層路盤の施工方法と上層路盤材料と汚泥等の保管方法を提供する。 - 特許庁

To provide a white electroconductive powder using a white inorganic powder as a substrate, having an excellent conductivity without containing a toxic component such as antimony, having no possibility of environmental pollution or the like, and also which can be dispersed in water and is reduced in the environmental load.例文帳に追加

白色無機粉末を基材とし、アンチモン等の有害成分を含有せずに優れた導電性を有し、環境汚染等を生じる虞れがなく、かつ水に分散可能で環境への負担が少ない白色導電粉末を提供する。 - 特許庁

To provide heat accumulating combustion equipment which treats exhaust gas including a combustible toxic component such as a volatile organic compound or ammonia at a low running cost without overheating a catalyst even in direct heating.例文帳に追加

直接加熱においても触媒をオーバーヒートさせることなく低ランニングコストで揮発性有機化合物あるいはアンモニアなどの可燃性有害成分を含む排気ガスを処理することができる蓄熱燃焼装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a nontoxic variant Pasteurella multocida toxin (PTM) having entirely eliminated toxic activity and keeping the immunogenicity to swine to utilize the toxin as a main component of a medicinal composition such as a vaccine for preventing swine atrophic rhinitis; and to provide a method for producing the toxin.例文帳に追加

豚萎縮性鼻炎予防用のワクチン等の医薬品組成物の主成分に利用するため、毒素活性を完全に消失し、かつ豚に対する免疫原性を保持する無毒変異型パスツレラ・ムルトシダ毒素とその製造法を提供する。 - 特許庁

To improve the degree of freedom for design of an air cleaner which cleans indoor air by means of an adsorption rotor 10 and, at the same time, deodorizes the air or makes the air harmless by oxidatively destroying an odoriferous component or toxic component adsorbed to the rotor 10 with catalysts 19a, 19b, and 19c and, in addition, to reduce the size and cost of the cleaner.例文帳に追加

室内空気を吸着ロータ(10)で浄化するとともに、該吸着ロータ(10)に吸着した臭気成分又は有害成分を触媒(19a,19b,19c) で酸化分解して無臭化又は無害化する方式の空気浄化装置において、吸着ロータ(10)の軽量化を図って装置設計の自由度を高めるとともに、装置の小型化やコストダウンを可能にする。 - 特許庁

To provide a flake-like ice manufacturing device capable of preventing a toxic component in a magnetic fluid from being contained in flake ice, capable of generating continuously and efficiently the flake ice by controlling magnetic force imparted to the magnetic fluid, and allowing size reduction and carriage.例文帳に追加

フレーク状氷内に磁性流体の有害成分が含ませず、磁性流体への付与する磁力を制御することによって連続的かつ効率的にフレーク状氷を生成し、小型で持ち運びも可能にするフレーク状氷の製造装置を提供すること。 - 特許庁

The other objective use of the polyphenols as a physiologically active substance is provided based on the finding that the polyphenol component obtained from the plant body of safflower has the effect of preventing and/or mitigating onset of hepatopathy, particularly hepatopathy due to toxic substance.例文帳に追加

更に、本発明者らは、ベニバナの植物体から取得したポリフェノール成分が肝障害、特に有毒物質による肝障害の発生を予防及び／又は軽減する作用を有することを見出し、その生理活性物質及びその利用を提供するに至った。 - 特許庁