「transform into」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to transform a thing into something other than what it was before 例文帳に追加

別の状態に変える - EDR日英対訳辞書

Transform this sentence into the passive.例文帳に追加

この文を受け身に変えよ - Eゲイト英和辞典

can be used to transform the internal wchar_t characters and strings into the system character encoding and back and wcwidth (3) 例文帳に追加

さらにはwcwidth (3) - JM

Data from the data source are converted into an intermediate code by use of an XSLT (Extensible Style Language Transform) code.例文帳に追加

データソースからのデータは、ＸＳＬＴ（Extensible Style Language Transform）コードを用いて、中間コードに変換される。 - 特許庁

Our minds transform experiences into symbols.例文帳に追加

私たち人間の頭は経験を表象に変える。 - Tatoeba例文

in Buddhism, the Goddess of Mercy who can transform into seven different figures in order to save people 例文帳に追加

衆生を救うために姿を七種に変える観音 - EDR日英対訳辞書

to be able to completely transform into something different 例文帳に追加

(今までと別のものに)成り切ることができる - EDR日英対訳辞書

to transform gradually from one state into another 例文帳に追加

ある状態から他の状態へ変化すること - EDR日英対訳辞書

Our minds transform experiences into symbols. 例文帳に追加

私たち人間の頭は経験を表象に変える。 - Tanaka Corpus

It should transform an url like "/articles/march/art15.html" into "/article.php?num=15month=march" 例文帳に追加

これは、"/articles/march/art15.html"のようなURLを、"/article.php?num=15month=march"に変換します。 - PEAR

The function executes the statement and transform it into XML. 例文帳に追加

この機能はステートメントを実行し XML に変換します。 - PEAR

METHOD FOR TRANSFORMING DATA SET INTO TRANSFORM COEFFICIENT例文帳に追加

データセットを変換係数に変換する方法 - 特許庁

When I transform into a rabbit, I mercilessly hug people.例文帳に追加

僕がウサギに変身してるときは、容赦なく人にハグするよ。 - Tatoeba例文

This is a special case of doXslTransform function used to transform data into ServiceRefType. 例文帳に追加

doXslTransform 関数の特殊なケースで、データを ServiceRefType に変換するために使用します。 - NetBeans

Transform list x into a heap, in-place, in linear time. 例文帳に追加

リスト x をインプレース処理し、線形時間でヒープに変換します。 - Python

DEVICE TO TRANSFORM LINEAR RECIPROCATING MOTION INTO INTERMITTENT CIRCULAR MOTION例文帳に追加

直線の交互運動を断続的な円運動に変換するデバイス - 特許庁

An arrangement transforming part 3 once rearranges the transform coefficient of each tile to a coefficient arrangement similar to an arrangement subjected to wavelet transform without performing tile division, then divides the coefficient arrangement into a desired tile size and rearranges the transform coefficient into the transform coefficient arrangement similar to the arrangement transformed into the desired tile size.例文帳に追加

配置変換部３は、タイル毎の該変換係数を、タイル分割せずにウェーブレット変換かけたのと同様な係数配置に一旦並べ替え、次に、該係数配置を所望のタイルの大きさに分割し、該所望のタイルの大きさに変換したのと同様な変換係数配置に再配置する。 - 特許庁

A Fourier transform unit 2 transforms the baseband orthogonal frequency division multiplexing signal into a frequency domain signal by Fourier transform.例文帳に追加

フーリエ変換部２は、ベースバンド直交周波数分割多重信号を、フーリエ変換によって周波数領域信号に変換する。 - 特許庁

A wavelet transform section 33 applies wavelet transform processing to the image data subjected to color conversion to convert the image data into coefficients.例文帳に追加

色変換後の画像データはウェーブレット変換部３３にてウェーブレット変換処理が行われ、画像から係数に変換される。 - 特許庁

The codec transform-codes both frequency bands into two sets of transform coefficients, which are then packetized based on the bit allocations.例文帳に追加

コーデックは、両周波数帯域を２セットの変換係数に変換符号化し、その係数を前記ビット割当てに基づいてパケット化し送信する。 - 特許庁

In an orthogonal transform section 11 in the imbedding device an original image 1 is devided into plural blocks to apply orthogonal transform to each block.例文帳に追加

埋め込み装置において、直交変換部１１では、原画像１が複数のブロックに分割され、ブロック毎に直交変換が施される。 - 特許庁

The Log transform section 4 conducts table transformation to transform a signal characteristic in a reflectance space into that in a density space.例文帳に追加

Ｌｏｇ変換部４では、信号の特性を反射率空間から濃度空間へ変換するようなテーブル変換を行う。 - 特許庁

The current image is transformed (502) with a predetermined transform to provide a set of transform coefficients, which are divided into a plurality of blocks.例文帳に追加

現在の画像は所定の変換によって変換され（５０２）、複数のブロックに分割される変換係数の集合を提供する。 - 特許庁

The transform blocks of the side information are grouped into a set of groups based on the statistical reliability of each transform block.例文帳に追加

副情報の変換ブロックは、各変換ブロックの統計的信頼性に基づいて１組のグループにグループ化される。 - 特許庁

A DCT transform section 12 applies DCT transform being a kind of orthogonal transforms to each block to breakdown each block into frequency components.例文帳に追加

各ブロックに対して、ＤＣＴ変換部１２において、直交変換の一種であるＤＣＴ変換が施され、周波数成分に分解される。 - 特許庁

This means that all changes that transform rev2 into rev1 are applied to a copy of rev3 . 例文帳に追加

つまり、rev2をrev1と同一にするための変更を、rev3のコピーに対して適用します。 - JM

do not transform children into zombies when they terminate. 例文帳に追加

の場合、子プロセスが終了したときに子プロセスをゾンビプロセスに変化させない( waitpid (2) - JM

Kobushi-jishi (Lion fist): One of his purification 'Noh' abilities, to transform his manifers into lion faces. 例文帳に追加

拳獅子（コブシジシ）-浄化の「能」力の1つで、手甲を獅子の顔のように変化させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kenkaku (Crane sword): One of his purification 'Noh' abilities, to transform his manifers into a shape like crane face. 例文帳に追加

剣鶴（けんかく）-浄化の「能」力の1つで、手甲をツルの顔のように変化させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oni-tsuzumi (Ogre's drum): One of his destruction 'Noh' abilities, to transform his manifers into a drum-like shape. 例文帳に追加

鬼鼓（おにつづみ）-破壊の「能」力の1つで、手甲を鼓のように変化させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In February of the same year, the two parties agreed to gradually transform Japan into a constitutional monarchy and decided on the two persons returning to the government. 例文帳に追加

同年2月に至り、立憲体制へ漸次的に移行することで一致し、二人の復帰が決まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I expect that such efforts will enable Asia to transform itself into a region more resilient to economic crisis. 例文帳に追加

こうした努力を通じ、アジアが経済危機に強靭な地域に変容することを期待します。 - 財務省

A coefficient discrimination circuit 14 classifies transform coefficients of each block into significant coefficients and non-significant coefficients.例文帳に追加

係数判定回路１４にて、各ブロック毎の変換係数を有意な係数とそうでないものとに分ける。 - 特許庁

A PCM signal is transformed into spectra of a complex type by a Fourier transform section 1.例文帳に追加

ＰＣＭ信号は、フーリエ変換部１により複素形式のスペクトルへと変換される。 - 特許庁

Discrete Fourier transform is applied to these values, to decompose the noise into frequency components constituting it.例文帳に追加

この値を高速離散フーリエ変換して、騒音を構成する周波数成分に分解する。 - 特許庁

A next stage of a discrete cosine transform processing section 1 is branched into an AC processing system and a DC processing system.例文帳に追加

離散コサイン変換処理部１の次段が、交流処理系と直流処理系とに分岐されている。 - 特許庁

Also the spectral intensity data converted into the wave number equal interval data are put to high fast Fourier transform.例文帳に追加

また、上記変換された上記波数等間隔の分光強度データは、高速フーリエ変換される。 - 特許庁

To provide a processing tool which can transform (bend) a bone joining plate into various proper shapes easily.例文帳に追加

骨接合用プレートを種々の適正な形状に容易に変形（曲げ加工）できるようにする。 - 特許庁

To transform a received document efficiently into electronic data from a facsimile connected on a network.例文帳に追加

ネットワーク上につながれたファクシミリから効率的に受信文書を電子化する。 - 特許庁

A block division section 4 divides a coding object frequency band in the transform coefficient into blocks.例文帳に追加

該変換係数中の符号化対象周波数帯域をブロック分割部４にてブロック分割する。 - 特許庁

To transform light in an arbitrary polarized state into light in another arbitrary polarized state.例文帳に追加

任意の偏光状態の光を別の任意の偏光状態の光に変換する。 - 特許庁

To make it possible to transform a certain color label string data into another color label string data without requiring an original image.例文帳に追加

原画像を必要とせず、色ラベル列データから別の色ラベル列データに変換する。 - 特許庁

To accurately carry out speech recognition of dialogs by two or more speakers, and to transform the result into the character data.例文帳に追加

複数の話者による対話を精度よく音声認識して、文字データに変換する。 - 特許庁

The data are encoded using this transform matrix W, and a watermark is embedded into them.例文帳に追加

データは、この変換行列Ｗを使用して符号化され、透かしが埋め込まれる。 - 特許庁

To transform a mechanical press into a newest servo press by modifying without being disposed of.例文帳に追加

機械式プレス機を廃却せずに改造によって最新型のサーボプレスに変身させる。 - 特許庁