「transform into」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) Fund to Transform Agriculture, Forestry, and Fisheries into Growth Industries (provisional name) (industrial investment financing, industrial investment loans) 例文帳に追加

（2）農林漁業成長産業化ファンド（仮称）【産投出資、産投貸付】 - 経済産業省

Output of the multiplier 21 is input to a Fourier transform section 23 via a GI elimination section 22, made into a component for each sub-carrier of the OFDM signal 2 from the base station B, and combined into a temporal waveform by an inverse Fourier transform section 24.例文帳に追加

乗算器２１の出力はＧＩ除去部２２を介してフーリエ変換部２３に入力され基地局ＢからのＯＦＤＭ信号２のサブキャリアごとの成分とされ、逆フーリエ変換部２４で時間波形に合成される。 - 特許庁

A frame segmentation part 11 segments a narrow-band voice signal including low-frequency components into frames and a DCT transform part 12 applies spectrum transformation to the frames to transform it into a signal on a frequency axis.例文帳に追加

低域周波数成分をもつ狭帯域な音声信号が、フレーム切り出し部１１でフレーム化され、ＤＣＴ変換部１２で周波数軸上の信号にスペクトル変換される。 - 特許庁

As compared to a separable DCT transform implemented as 1D DCT transforms applied separably to rows and columns of a 2D data block, the transform operations are re-arranged into a cascade of elementary transforms, including the 2×2 Hadamard transform, and 2×2 transforms incorporating lifting rotations.例文帳に追加

２Ｄデータブロックの行と列とに分離可能な形で適用される１Ｄ ＤＣＴ変換として実装された分離可能なＤＣＴ変換と比較して、これらの変換演算は、２×２アダマール変換、およびリフティング回転を組み込む２×２変換を含む基本変換のカスケードに再配列される。 - 特許庁

This data detecting and recovering apparatus comprises a transform processor operable to transform the material into the transform domain representation of information material, and a correlation processor operable to correlate transform domain data symbols for extracting the modulated data from modulation domain display with a reproduced version of the predetermined data sequence to form a correlation output signal and to recover the embedded data from the correlation output signal.例文帳に追加

このデータ検出及び回復装置は、マテリアルを情報マテリアルの変換領域画像に変換する変換プロセッサと、変調領域表示から変調されたデータを取り出す変換領域シンボルと所定のデータシーケンスの再生されたバージョンとの相関を求めて相関出力信号を形成し、相関出力信号から埋め込まれたデータを回復する相関プロセッサとを備える。 - 特許庁

In the transmission circuit 100a for amplifying an OFDM signal and transmitting the amplified signal, an input signal given to an S/P conversion section 101 is given to an inverse Fourier transform section 103, which applies the inverse Fourier transform to the input signal and an amplifier section 106 amplifies the transformed signal, and thereafter a Fourier transform section 109 applies Fourier transform to the amplified signal to convert it into a subcarrier signal.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号を増幅して送信する送信回路１００ａにおいて、Ｓ／Ｐ変換部１０１へ入力された入力信号は、逆フーリエ変換部１０３で逆フーリエ変換されて増幅部１０６で増幅された後、フーリエ変換部１０９でフーリエ変換されてサブキャリア信号となる。 - 特許庁

Ushi gozen fought forward to the Kanto region for her all-out resistance and threw herself into Sumida-gawa River to transform herself into Ushioni 30 meters long, and she defeated Yoshimitsu's army. 例文帳に追加

牛御前は関東に転戦し徹底抗戦、隅田川に身を投げ体長30メートルの牛鬼に変身して頼光軍を滅ぼしたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The N symbol signal undergoes a Fourier transform in an N-point Fourier/inverse Fourier transform unit 108, and is converted into an N-point frequency domain signal.例文帳に追加

Ｎシンボルの信号は、Ｎポイントフーリエ／逆フーリエ変換部１０８においてフーリエ変換され、周波数領域のＮポイントの信号に変換される。 - 特許庁

The discrete Fourier transform part 3 performs discrete Fourier transform of an output signal S2 of the A/D converter 2, converts the output signal S2 into the signal of a frequency domain and outputs the signal.例文帳に追加

離散フーリエ変換部３は、Ａ／Ｄ変換器２の出力信号Ｓ２に対して離散フーリエ変換を行って、当該出力信号Ｓ２を周波数領域の信号に変換して出力する。 - 特許庁

The P×N-point frequency domain signal that has been multiplied by the transmission distortion correction coefficient undergoes an inverse Fourier transform in a PN-point inverse Fourier/Fourier transform unit 105 and is converted into a time axis signal.例文帳に追加

送信歪補正係数が乗算されたＰ×Ｎポイントの周波数領域信号は、ＰＮポイント逆フーリエ／フーリエ変換部１０５において逆フーリエ変換され、時間軸信号に変換される。 - 特許庁

Varying levels of sub-blocks (QC8, QC4, QC2) of resulting corresponding transform coefficients are selected for construction into a composite transform coefficient block (QC) corresponding to each input block of pixel data.例文帳に追加

結果として得られる対応する変換係数のサブブロック（ＱＣ８，ＱＣ４，ＱＣ２）の変化レベルが、画素データの各々の入力ブロックに対応する複合変換係数ブロック（ＱＣ）の構築のために選択される。 - 特許庁

A transform matrix table 5a has the transfer functions at the error microphones 8a, 9a and a transform matrix for converting the transfer functions into given transfer functions registered therein.例文帳に追加

変換行列テーブル５ａには、エラーマイク８ａ，９ａでの伝達特性と、この伝達特性を所定の伝達特性に変換するための変換行列が登録されている。 - 特許庁

Discrete cosine transform and its inverse processing that transform time series data into data in a spatial frequency region are not required and the circuit scale of the electronic watermark insertion device can be simplified.例文帳に追加

時系列データを空間周波数領域に変換する離散コサイン変換及びその逆変換が不要となり、電子すかし挿入装置の回路規模が簡素化する。 - 特許庁

To provide an image processing unit, conducting wavelet transform that takes a unit size for coding a sub band obtained by the wavelet transform at a post-stage or an output or the like of coded data into account.例文帳に追加

ウェーブレット変換で得られたサブバンドを後段で符号化する単位サイズ或いは符号化データの出力方法等を考慮したウェーブレット変換を行う。 - 特許庁

A resolution conversion means 5 converts the resolution of the frequency component receiving filter processing by the filter processing means 4 and an inverse orthogonal transform means 25 applies inverse transform to the resulting component into image data.例文帳に追加

フィルタ処理手段４でフィルタ処理された周波数成分は、解像度変換手段５で解像度の変換が行われ、逆直交変換手段２５で画像データに逆変換される。 - 特許庁

First of all, a transmission function H(S) of an analog designed filter is made into transmission function H(Z) of a digital filter by an S-Z function transform (bilinear transform) block BC.例文帳に追加

まず、アナログで設計されたフィルタの伝達関数Ｈ（Ｓ）をＳ−Ｚ関数変換（双一次変換）ブロックＢＣによりディジタルフィルタの伝達関数Ｈ（Ｚ）とする。 - 特許庁

After an entropy encoding section 5 divides the quantized transform coefficient group into prescribed small blocks, the transform coefficient group quantized by each small block is encoded and an encoded image 17 is produced.例文帳に追加

さらに、量子化された変換係数群をエントロピー符号化部５において所定の小ブロックに分割した後、小ブロックごとに量子化された変換係数群が符号化され符号化画像１７が生成される。 - 特許庁

The quantized Hadamard transform coefficient is separated into bits based on a bit distribution table BT by the bit separating part 13, and high-order and low-order quantized Hadamard transform coefficients are obtained.例文帳に追加

量子化アダマール変換係数をビット分離部１３においてビット配分テーブルＢＴに基きビット分離し、上位量子化アダマール変換係数と下位量子化アダマール変換係数を求める。 - 特許庁

The apex coordinate of each block in a color space 1 divided into plural blocks with the block of a prescribed size as a unit is previously transformed by a transforming means 3 and a provided transform value is recorded in a transform table 4.例文帳に追加

所定のサイズのブロックを単位とする複数のブロックに分割された色空間１の各ブロックの頂点座標を変換手段３により予め変換し、得られた変換値を変換テーブル４に記録しておく。 - 特許庁

The down-sampled image is partitioned into sub-images by a partition section 35 and regarding a selected sub-image, a sub-image transform is generated by a transform generation section 36.例文帳に追加

ダウンサンプリングされた画像は分割部３５で下位画像に分割され、選択された下位画像について変換生成部３６で下位画像変換が生成される。 - 特許庁

A short-time Goertzel transform is applied to the image signal to transform it into a representation of the spatial frequency component corresponding to the periodic pattern.例文帳に追加

画像信号を周期的パターンに相当する空間周波数成分の表現に変換するために、画像信号に短時間ゲルツェル変換が適用される。 - 特許庁

A communication processor 110 converts transmission data from transmission data in a frequency region into transmission data in a time region by inverse Fourier transform, and converts a reception signal into data in a frequency region into reception data in a time region by Fourier transform.例文帳に追加

通信処理部１１０は、送信データを逆フーリエ変換により周波数領域の送信データから時間領域の送信データに変換し、受信信号をフーリエ変換により時間領域の受信データから周波数領域の受信データに変換する。 - 特許庁

The method of transforming an audio signal includes: determining a transform unit into which the audio signal is to be transformed into an audio signal in a frequency domain; and transforming the audio signal in a time domain into an audio signal in the frequency domain according to the determined transform units using a window coefficient other than 0.例文帳に追加

オーディオ信号を周波数領域に変換するための変換単位を決定するステップと、決定した変換単位により、“０”以外のウィンドウ係数を利用して時間領域のオーディオ信号を周波数領域の信号へ変換するステップと、を含むオーディオ信号の変換方法である。 - 特許庁

A system for extending the frequency bandwidth of a harmonic signal includes a signal processor with a forward transform module (208)for transforming a time domain signal into frequency domain, a non-linear transform module (210) for performing the non-linear transformation on the complex spectrum of the harmonic signal, and a inverse transform module (212)for transforming the extended spectrum of the harmonic signal back into the time domain.例文帳に追加

本システムは、時間領域信号を周波数領域に変換するための順変換モジュール（２０８）を有する信号プロセッサと、高調波信号の複素スペクトルに非線形変換を実行するための非線形変換モジュール（２１０）と、高調波信号の拡張された信号を時間領域に変換し直すための逆変換モジュール（２１２）とを含む。 - 特許庁

An N/2 point IFFT (inverse Fourier transform) arithmetic section transforms data of a frequency region with a reference carrier width into data of time region by inverse Fourier transform, an N point IFFT arithmetic section transforms data of a frequency region with a half the reference carrier width into data of time region by inverse Fourier transform, and an adder sums the data by matching the time bases with each other.例文帳に追加

Ｎ／２ポイントＩＦＦＴ演算部は基準キャリア幅の周波数領域のデータを逆フーリエ変換により時間領域のデータに変換し、ＮポイントＩＦＦＴ演算部は基準キャリア幅の１／２の周波数領域のデータを逆フーリエ変換により時間領域のデータに変換し、加算器がそれらのデータの時間軸をあわせて加算する。 - 特許庁

To transform this equation into a linear eigenvalue equation, we define new eigenvector elements. 例文帳に追加

この式を線形の固有値方程式に変換するために、われわれは新しい固有ベクトルの成分を定義する。 - 科学技術論文動詞集

We use linearization techniques to transform the nonconvex constraints in our optimization architecture selection model into convex constraints. 例文帳に追加

我々は,線形化技術を使って,自分たちの最適アーキテクチャ選択モデルにおける非凸形制約を凸形制約に変換する． - コンピューター用語辞典

The spirit of the proposed heuristic is to transform the constrained shortest path problem into an unconstrained shortest path problem. 例文帳に追加

ここで提案するヒューリスティックの趣旨は, 制約型最短路問題を非制約型最短路問題に変形することである. - コンピューター用語辞典

This function is used internally by other functions (see below), but can also be useful when you want to transform an interactive Python session into a Python script.例文帳に追加

この関数は他の関数 (下記参照) から使われていまるが、対話セッションをPython スクリプトに変換したいような場合にも便利でしょう。 - Python

When the company matured to independently produce and distribute films going beyond the category of 'educational films,' he pushed through his longed-for reorganization of the company to transform it into 'Makino Film Productions.' 例文帳に追加

「教育映画」の枠も取り払った自主製作・自主配給の力をつけ、満を持してこの「マキノ映画製作所」に改組した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kotoshiro nushi answered in the affirmative, then tilted the boat with his foot, slapped his hands upside down to transform the boat into a fresh brushwood fence and hid himself in it. 例文帳に追加

事代主は「承知した」と答え、船を踏み傾け、手を逆さに打って青柴垣に変えて、その中に隠れてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tony Stark (Robert Downey Jr.), a billionaire inventor, wears a high-tech armored suit to transform himself into Iron Man.例文帳に追加

億万長者の発明家であるトニー・スターク(ロバート・ダウニー・Jr.)は，ハイテクの装甲スーツを装着して，アイアンマンに変身する。 - 浜島書店 Catch a Wave

I expect that the ADB will provide support to each country to take appropriate measures against natural disasters, thereby enabling Asia to transform itself into a region more resilient to disaster risks. 例文帳に追加

各国が適切な災害対策を取れるようADBが支援を行い、アジアが災害リスクに対しより強靭となることを期待します。 - 財務省

A discrete cosine transform unit Q1 transforms original image data of 8×8 pixels into DCT coefficients of 8×8 arrangement.例文帳に追加

離散コサイン変換器Ｑ１は、８×８画素分の原画像データを８×８配列のＤＣＴ係数に変換する。 - 特許庁

The metal powder is inserted into a diffuse reflection cell for a Fourier transform infrared spectrophotometer and installed in a sample chamber in the spectrophotometer.例文帳に追加

金属粉末をフーリエ変換赤外分光光度計用の拡散反射セルに挿入し、前記分光光度計内の試料室に設置する。 - 特許庁

Alternatively, the PHA-containing biomass is treated with a chemical or biochemical agent to chemically transform the PHA into a PHA derivative.例文帳に追加

あるいは、PHA含有バイオマスは、化学的薬剤または生化学的薬剤で処理され、PHAをPHA誘導体に化学的に変換する。 - 特許庁

To efficiently transform even gaseous radioactive matter or gaseous radioactive matter mixed with a liquid into nonradioactive and stable elements.例文帳に追加

気体状あるいは液体と混在する気体状の放射性物質であっても、非放射性の安定元素へ効率良く変換すること。 - 特許庁

Alternatively, the PHA-containing biomass is treated with a chemical or biochemical agent to chemically transform the PHA into a PHA derivative.例文帳に追加

あるいは、ＰＨＡ含有バイオマスは、化学的薬剤または生化学的薬剤で処理され、ＰＨＡをＰＨＡ誘導体に化学的に変換する。 - 特許庁

The synthesized signal S2 is processed by fast Fourier transform into an output signal consisting of only the cross-talk sound eliminating the external noise.例文帳に追加

合成信号Ｓ２を高速逆フーリエ変換して外来雑音を除去した漏洩音のみから成る出力信号に変換する。 - 特許庁

The substrate is heated from 200 to 500°C and strong laser is irradiated to the substrate to transform into a crystalline thin film.例文帳に追加

そして、基板を２００℃から５００℃で加熱しながら強いレーザーを照射して結晶性薄膜への変換を行う。 - 特許庁

An acceleration signal U(t) digitized from the acceleration signal u(t) transformed into a wavelet signal X(ω, b) by a wavelet transform unit 3.例文帳に追加

加速度信号ｕ（ｔ）をデジタル化した加速度信号Ｕ（ｔ）をウェーブレット変換器３にてウェーブレット信号Ｘ（ω，ｂ）に変換する。 - 特許庁

Collimator lenses 14Y, 14M, 14C and 14 K transform the light beams emitted from the plurality of light sources 12Y, 12M, 12C and 12K into parallel light beams, respectively.例文帳に追加

コリメータレンズ１４Ｙ，１４Ｍ，１４Ｃ，１４Ｋは、複数の光源１２Ｙ，１２Ｍ，１２Ｃ，１２Ｋが射出した光のそれぞれを平行光に変換する。 - 特許庁

Information format transformation processing is carried out to transform the database format information into script format information, in a step 203.例文帳に追加

この後にステップ２０３では、該データベース形式情報をスクリプト形式情報に変換するための情報形式変換処理を行う。 - 特許庁

Collimator lenses 14Y, 14M, 14C and 14K transform beams By, Bm, Bc and Bk emitted from the light sources 12Y, 12M, 12C and 12K into parallel light beams, respectively.例文帳に追加

コリメータレンズ１４Ｙ，１４Ｍ，１４Ｃ，１４Ｋは、光源１２Ｙ，１２Ｍ，１２Ｃ，１２Ｋが射出したビームＢｙ，Ｂｍ，Ｂｃ，Ｂｋのそれぞれを平行光に変換する。 - 特許庁

In a step S16, the wavelet transform is applied without dividing the low frequency component into the tiles as to the layers above the Th (Y in a step S9).例文帳に追加

Ｔｈより上の階層については（ステップＳ９のＹ）、低周波成分をタイルに分割せずにウェーブレット変換する（ステップＳ１６）。 - 特許庁