「transform into」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

An acceleration signal U(t) digitized from the acceleration signal u(t) transformed into a wavelet signal X(ω, b) by a wavelet transform unit 3.例文帳に追加

加速度信号ｕ（ｔ）をデジタル化した加速度信号Ｕ（ｔ）をウェーブレット変換器３にてウェーブレット信号Ｘ（ω，ｂ）に変換する。 - 特許庁

The synthesized signal S2 is processed by fast Fourier transform into an output signal consisting of only the cross-talk sound eliminating the external noise.例文帳に追加

合成信号Ｓ２を高速逆フーリエ変換して外来雑音を除去した漏洩音のみから成る出力信号に変換する。 - 特許庁

An image processing apparatus 30 receives image data of an image around a vehicle perimeter photographed by a camera 10, applies Affine transform to the received image data so as to transform a viewpoint of a driver's seat (driver) of the vehicle into a viewpoint of viewing a monitor 40 provided in the interior of the vehicle, and displays the image subjected to the Affine transform on the monitor 40.例文帳に追加

画像処理装置３０が、カメラ１０で撮影された車両周辺の画像の画像データを入力し、入力した画像データを、車両の運転席（ドライバ）の視点から車両の車室内に備えられたモニタ４０側を見た視点にアフィン変換すると共に、アフィン変換した画像をモニタ４０に表示させる。 - 特許庁

The disposal method for low level radioactive waste uses ruthenium (IV) oxide as a catalyst in supercritical water to transform a macromolecular compound into gas and transform a deposited radioactive iron content and cobalt into an insoluble oxide, which is next vitrified before disposed of.例文帳に追加

超臨界水中において酸化ルテニウム（ＩＶ）を触媒として用い、高分子化合物を気体に変換すると共に、これに付着していた放射性鉄分及びコバルトを不溶性酸化物に変換し、然る後、ガラス固化を図った後に廃棄するようにした低レベル放射性廃棄物の処理方法。 - 特許庁

Two actuating mechanisms 44 and 45 are mounted into the middle 21 and intended to transform the tilting motions into an action upon two control organs of functions of the movement that may be of the chronograph type.例文帳に追加

二つの作動機構(４４，４５)は、胴(２１)内に取り付けられ、傾斜作用を、クロノグラフタイプのムーブメントの機能の二つの制御手段の作用に変換するようになっている。 - 特許庁

The blind device giving no sharp visual image of the background transmitting the device uses a Fourier transform hologram which transforms a point light source into a desired pattern.例文帳に追加

透過する背景が鮮明に見えない目隠し装置において、点光源を所望のパターンに変換するフーリエ変換ホログラムを用いる。 - 特許庁

Where appropriate, a vector is transformed into an equivalent velocity value and is passed through a linear transform, further reducing a required bit capacity.例文帳に追加

適切な場合には、ベクトルは同等な速度値に変換され、一次変換を通して渡され、さらに必要とされるビット容量を削減する。 - 特許庁

The personalization is attained, in order to transform the melody of a tune which the user hums into a polyphonic melody, by transforming the melody via a user's microphone.例文帳に追加

この個人化は、ユーザが鼻歌を歌うメロディを多音のメロディに変換するために、該メロディをユーザのマイクロフォンに変換することからなる。 - 特許庁

In one embodiment, outgoing signals (302) in a multi-channel environment are manipulated into a transform domain, such as the frequency domain.例文帳に追加

一実施例において、多重チャネル環境における送出信号（３０２）は、周波数領域のような変換領域中において処理される。 - 特許庁

This curved surface image transforming method is to transform the curved surface image reflected on a fish-eye lens that reflects a curved surface image into the plane image.例文帳に追加

曲面像変換方法は、曲面像を映し出す魚眼レンズに映し出された上記曲面像を平面像に変換するものである。 - 特許庁

After that, weighting information, the transform coefficient, coding type information, the motion information and reference frame information after the editing are made into variable length codes.例文帳に追加

その後、編集後の重み情報、変換係数、符号化タイプ情報、動き情報および参照フレーム情報を可変長符号化する。 - 特許庁

A Fourier transform section 51 of a pulse compression section 15 transforms a reception signal Sr(t) on a time axis into a reception signal Sr(ω) on a frequency axis.例文帳に追加

パルス圧縮部１５のフーリエ変換部５１は、時間軸の受信信号Ｓｒ（ｔ）を周波数軸の受信信号Ｓｒ（ω）に変換する。 - 特許庁

I expect that the ADB will provide support to each country to take appropriate measures against natural disasters, thereby enabling Asia to transform itself into a region more resilient to disaster risks. 例文帳に追加

各国が適切な災害対策を取れるようADBが支援を行い、アジアが災害リスクに対しより強靭となることを期待します。 - 財務省

A reduced image obtained by reducing an original image in advance is input and subjected to orthogonal transform processing to be converted into a reduce image spectrum.例文帳に追加

原画像に対して予め縮小された縮小画像を入力して直交変換処理を施し、縮小画像スペクトルに変換する。 - 特許庁

These fast implementations permit scaling to be incorporated into the transform stages either at the end of both dimensions of filtering, or separately at each stage.例文帳に追加

これらの高速実装では、フィルタリングの両方の次元の終わりに、または各段で別々に、変換段にスケーリングを組み込むことができる。 - 特許庁

The interpretation processing parts transform the image forming instruction into an object drawing instruction by using a relative drawing state attribute value, and passes the instruction to a renderer.例文帳に追加

解釈処理部は相対的な描画状態属性値を使い画像形成命令をオブジェクト描画命令に変換してレンダラに渡す。 - 特許庁

A chopper circuit (4) is provided on the downstream side of the three-phase bridge rectifier (3) so as to transform the first DC voltage into a desired second DC voltage.例文帳に追加

三相ブリッジ整流器（３）の下流にチョッパ回路（４）を設け、第１の直流電圧を所望の第２の直流電圧に変圧する。 - 特許庁

After processing in the transform domain (416), the cancellation signal undergoes further processing to return the cancellation signal into the time domain (430).例文帳に追加

変換ドメイン（４１６）における処理後、時間領域（４３０）に取り消し信号を復帰するために、取り消し信号に更なる処理を行う。 - 特許庁

The metal powder is inserted into a diffuse reflection cell for a Fourier transform infrared spectrophotometer and installed in a sample chamber in the spectrophotometer.例文帳に追加

金属粉末をフーリエ変換赤外分光光度計用の拡散反射セルに挿入し、前記分光光度計内の試料室に設置する。 - 特許庁

In a step S16, the wavelet transform is applied without dividing the low frequency component into the tiles as to the layers above the Th (Y in a step S9).例文帳に追加

Ｔｈより上の階層については（ステップＳ９のＹ）、低周波成分をタイルに分割せずにウェーブレット変換する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

SAR data are sampled into blocks and each block is transformed to a corresponding block of transform coefficients, thereby compressing synthesis aperture radar (SAR) data.例文帳に追加

ＳＡＲをサンプリングしてブロックにし、変換係数の対応するブロックに変換することによって、合成開口レーダ（ＳＡＲ）データを圧縮する。 - 特許庁

Alternatively, the PHA-containing biomass is treated with a chemical or biochemical agent to chemically transform the PHA into a PHA derivative.例文帳に追加

あるいは、ＰＨＡ含有バイオマスは、化学的薬剤または生化学的薬剤で処理され、ＰＨＡをＰＨＡ誘導体に化学的に変換する。 - 特許庁

The ultimate goal of reforming state-owned companies is to transform these companies into internationally competitive modern companies.例文帳に追加

中国の国有企業改革の最終的な目標は、国有企業を近代的企業、国際競争力を有する企業に育成することである。 - 経済産業省

When the company matured to independently produce and distribute films going beyond the category of 'educational films,' he pushed through his longed-for reorganization of the company to transform it into 'Makino Film Productions.' 例文帳に追加

「教育映画」の枠も取り払った自主製作・自主配給の力をつけ、満を持してこの「マキノ映画製作所」に改組した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This function is used internally by other functions (see below), but can also be useful when you want to transform an interactive Python session into a Python script.例文帳に追加

この関数は他の関数 (下記参照) から使われていまるが、対話セッションをPython スクリプトに変換したいような場合にも便利でしょう。 - Python

The target detector 4 performs Fourier transform on signals converted into digital signals, captures them of the amount of a plurality of times, extracts tracks estimated as of targets by a method such as the Hough transform and a TBD algorithm, and takes them as target track temporary data.例文帳に追加

目標検出器４では、デジタル信号に変換された信号をフーリエ変換し、複数回分取り込んで、ハフ変換やＴＢＤアルゴリズムなどの方法によって目標と思われる航跡を抽出し、これを目標航跡仮データとする。 - 特許庁

The prediction residue signal 2B is converted into a decoded image 5 via an inverse quantization section 2C or the like, and the decoded image 5 is given to an MPEG-4 encoder section 10 via a resolution transform section 6.例文帳に追加

予測残差信号２Bは逆量子化部２C等を経て復号画像５となり、解像度変換部６を介しMPEG-4エンコーダ部１０へ入力する。 - 特許庁

To easily transform an original image photographed by an arbitrary projection system lens into a transformed image to be obtained by a different projection system lens.例文帳に追加

任意の射影系のレンズで撮影した原画像を、異なる射影系のレンズで撮影したときに得られるべき変換画像に簡単に変換する。 - 特許庁

Circulation shift means 25 subjects the series of the signal transformed into the time domain by the inverse fast Fourier transform means 24 to circulation shift by a predetermined shift.例文帳に追加

循環シフト手段２５は、逆高速フーリエ変換手段２４で時間領域に変換された信号の系列を、所定のシフト量だけ循環シフトさせる。 - 特許庁

Picture data inputted from a picture input part 101 is transformed by a discrete wavelet transform part 102 and divided into a plurality of frequency band data.例文帳に追加

画像入力部１０１から入力された画像データを離散ウェーブレット変換部１０２により変換し、複数の周波数帯域のデータに分割する。 - 特許庁

In addition, multiple secondary windings transform the input power into multiple charging currents to charge a set of cells via a set of paths.例文帳に追加

加えて、複数の二次巻線が、上記入力電力を、パスのセットを介してセルのセットを充電するための複数の充電電流に変換する。 - 特許庁

A Fourier transform unit 141 transforms an inputted transmission signal on a time axis into a signal on a frequency axis and outputs a spectrum of the transmission signal.例文帳に追加

フーリエ変換部１４１は、入力された時間軸上の送信信号を周波数軸上の信号に変換し、送信信号のスペクトルを出力する。 - 特許庁

A Fourier transform unit 142 transforms an inputted desired signal on the time axis into a signal on the frequency axis and outputs a spectrum of the desired signal.例文帳に追加

フーリエ変換部１４２は、入力された時間軸上の所望信号を周波数軸上の信号に変換し、所望信号のスペクトルを出力する。 - 特許庁

To provide an image transforming device, which can transform binary information into multilevel image information having the original variable density information with accuracy by multilevel processing the binary information.例文帳に追加

二値情報を多値化処理して元の濃淡情報を持った多値画像情報に精度よく変換することができる画像変換装置を提供すること - 特許庁

To provide a new adaptive model learning method and its device etc. in which concept of coarse/fine learning is introduced into a conventional estimation method of an affine transform parameter.例文帳に追加

従来のアフィン変換パラメータの推定方法に、コース/ファイン学習の概念を導入した新しい適応モデル学習方法とその装置、その他の提供。 - 特許庁

In the third step, inverse transformation of the continuous transformation value imparted from the spline function is performed into a continuous current value by an inverse transform function.例文帳に追加

第３のステップとして逆変換関数により、スプライン関数より与えられる連続的な変換値を連続的な電流値に逆変換する。 - 特許庁

To make it possible to transform a certain color label string data into another color label string data by removing a color label indicating a background color from color label string data of an original image without requiring the original image.例文帳に追加

原画像を必要とせず、原画像の色ラベル列データから、その背景色を示す色ラベルを除き、別の色ラベル列データに変換する。 - 特許庁

In the reception apparatus, a Fourier transform unit 105 segments a time-domain signal in an OFDM signal in accordance with a segmenting window signal and converts the time-domain signal into a frequency-domain signal.例文帳に追加

フーリエ変換手段１０５は、ＯＦＤＭ信号の時間領域信号を切り出し窓信号により切り出して周波数領域信号に変換する。 - 特許庁

To provide an "in-vehicle circumference image display device" capable of simply correcting a projection transform rule for transforming the image shot by a camera into an overhead view image.例文帳に追加

カメラで撮影した画像を俯瞰画像に変換するための射影変換規則を簡易に修正できる「車載周辺画像表示装置」を提供する。 - 特許庁

A field/frame conversion section 56 converts a received image into an image with a field structure before the orthogonal transform processing when the macro block is subjected to field-based encoding.例文帳に追加

フィールド／フレーム変換部５６は、マクロブロックがフィールドベース符号化される場合、直交変換の前に入力画像をフィールド構造に変換する。 - 特許庁

A plurality of wavelength lights incident into the liquid crystal SLM 137 through a Fourier transform lens 12 are subjected to wavelength division multiplexing by the liquid crystal SLM 137.例文帳に追加

フーリエ変換レンズ１２を通して液晶ＳＬＭ１３７に入射した複数の波長光は、液晶ＳＬＭ１３７により波長多重化される。 - 特許庁

A quantized value outputted from the quantization section 114 is decoded into a frame picture by a dequantization section 121 and an inverse orthogonal transform section 122.例文帳に追加

一方、量子化部１１４から出力された量子化値は、逆量子化部１２１、逆直交変換部１２２によってフレーム画像に復号化される。 - 特許庁

In recent years, efforts have been progressing to transform museums, abolished schools, empty houses, and traditional town houses into bases for creators' or artists' creating activities or tourist attractions.例文帳に追加

また近年、日本各地で美術館や廃校、空き家、町家をクリエイターやアーティストの創造拠点や観光拠点として組成する取組が進展している。 - 経済産業省

A PAM duo binary optical transmitter is designed to transform a plurality of input bits into an N-level signal by using the PAM technique, to generate a 2N-1 level signal by adding the present N level signal to the preceding N level signal, and to transform the 2N-1 level signal into an optical signal to be transmitted to a receiver.例文帳に追加

開示するＰＡＭデュオバイナリ光送信器は、ＰＡＭ技法を使用して、複数の入力ビットをＮレベル信号に変換し、現行Ｎレベル信号を先行Ｎレベル信号に追加して２Ｎ−１レベル信号を生成し、受信器に送信するために２Ｎ−１レベル信号を光信号に変換する。 - 特許庁

An inverse quantization section 14 adjusts the number of lower-order bits to be replaced into a zero value in a bit stream of the wavelet transform coefficient corresponding to a non ROI region in response to the relative priority of the ROI region with respect to the non ROI region to inversely quantize the resulting wavelet transform coefficient.例文帳に追加

逆量子化部１４は、非ＲＯＩ領域に対するＲＯＩ領域の相対的な優先度に応じて、非ＲＯＩ領域に対応する上記ウェーブレット変換係数のビット列において零値に置換する下位ビット数を調整して、逆量子化する。 - 特許庁