「transform into」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A reduced inverse discrete cosine transform device 15 executed IDCT to all coefficients of a DCT block when the DCT mode is in a frame mode and an image is an intra-image to separate the block into two pixel blocks corresponding to interlace scanning and executes DCT to the two separated pixel blocks respectively.例文帳に追加

縮小逆離散コサイン変換装置１５は、ＤＣＴモードがフレームモードであってイントラ画像の場合、ＤＣＴブロックの全係数に対してＩＤＣＴをして飛び越し走査に対応した２つの画素ブロックに分離し、分離した２つの画素ブロックに対してそれぞれＤＣＴをする。 - 特許庁

A thermal oxidization process is performed on the single-crystal silicon pattern to transform the exposed side wall part of the single crystal silicon pattern into silicon oxide, thus a second clad layer 201 is formed and a core layer 111 is formed in the single-crystal silicon pattern.例文帳に追加

そして、単結晶シリコンパターンについて熱酸化処理を実施し、その単結晶シリコンパターンにて露出する側壁部分を酸化シリコンに変質することによって第２クラッド層２０１を形成すると共に、その単結晶シリコンパターンの内部にコア層１１１を形成する。 - 特許庁

To transform this momentum into a sustainable growth against the severe fiscal situation, our Government will continue to implement structural reform agenda, such as the pension reform, reform of central and local governments, postal privatization, Japan Highway privatization, and resolution of the non-performing loans problem. 例文帳に追加

財政状況が極めて厳しい中、このような動きを持続的な成長につなげるために、我が国としては、年金制度改革、国と地方の改革、高速道路事業や郵政事業の民営化、不良債権処理等、官民の構造改革に引き続き取り組んでいく所存です。 - 財務省

This method for producing the germinating seeds comprises putting eatable and drinkable seeds of the legume, the Pedaliaceae plants, the Polygonum or the Solanaceae plants into a condition enabling sprouting, and then discontinuing further sprouting just before or just after the seeds transform and start to sprout.例文帳に追加

１．飲食可能な豆科植物又はごま科植物又はたで科植物又はなす科植物の種子を発芽し得る状態に置き、やがて種子が変形して発芽し始める直前又は直後に、これ以上の発芽を中止させることを特徴とする発芽種子の製法。 - 特許庁

A data mapping means 2 divides a plurality of sub-carriers into modulation groups on the external side and the internal side of signal spectrum, maps data by a modulation system, corresponding to the modulation groups with respect to each sub-carrier of each modulation group, and outputs a plurality of inverse-Fourier transform sub-carrier groups.例文帳に追加

データマッピング手段2は、複数のサブキャリアを信号スペクトルの外側と内側との変調グループに分割し、各変調グループの各サブキャリアに対して変調グループに応じた変調方式によりデータをマッピングして複数の逆フーリエ変換サブキャリアグループを出力する。 - 特許庁

To provide an excreta disposal device for an indoor portable toilet, which utilizes the decomposition effect of microbe to transform such a portable toilet into a self-processing portable bio-toilet by being provided with a simple structure and a sufficient capability to extinguish excreta and by easily applying it on an existing indoor portable toilet over a short period of time.例文帳に追加

微生物の分解作用を利用した室内ポータブルトイレ用糞尿処理装置で、構造が簡易で十分な糞尿の消滅能力を有し、既存の室内用ポータブルトイレに容易に且つ短時間で装着することで、該ポータブルトイレを自己処理型ポータブルバイオトイレ化する。 - 特許庁

A polar coordinate converter 5 converts real axis data and imaginary axis data outputted from an inverse discrete Fourier transform unit 2 into amplitude data and phase data of a polar coordinate form, the phase data are used to apply phase modulation 8 to a carrier, and the phase-modulated data are given to a power amplifier as an input RF signal.例文帳に追加

離散逆フーリエ変換器（３）出力の実軸データ、虚軸データを極座標変換器（５）で極座標形式の振幅データと位相データに変換し、位相データによって搬送波を位相変調（８）し、これを電力増幅器の入力ＲＦ信号とする。 - 特許庁

To obtain sealing glass for an optical component which can efficiently transform optical energy of laser beam or the like into thermal energy, namely, to obtain the sealing glass for an optical component suitable for local heating by the laser beam or the like, thus to achieve the improvement in reliability of an optical component.例文帳に追加

本発明は、レーザー光等の光エネルギーを効率良く熱エネルギーに変換することができる光部品用封着ガラスを得ること、つまりレーザー光等による局所加熱に好適な光部品用封着ガラスを得ることにより、光部品の信頼性向上を図ることを技術的課題とする。 - 特許庁

A cyclic timing adjustment system is provided to transform the process durations from the controller 70 into machine timing signals that are applied to the I.S. machine to maintain a predetermined cyclic order, to avoid mechanical interference or collisions, and to maintain a total or common cycle period.例文帳に追加

また、サイクル・タイミング調整システムを具備して、該システムにより、所定のサイクル順序を保ち、機械的な干渉又は衝突を防ぎ、合計サイクル期間又は共通サイクル期間を保つように、制御装置７０からのプロセス期間を、Ｉ．Ｓ．マシーンに適用されるマシーン・タイミング信号に変換する。 - 特許庁

A language processing part 107 successively reads out text data in a text data storage part 106 and instructs the switch to corresponding pictures to a display control part 104 and also performs the language analysis of the data to transform their contents into voice information and it successively outputs the information to a voice synthesizing part 110.例文帳に追加

言語処理部１０７は、テキストデータ記憶部１０６内のテキストデータを順次読み出し、対応する画像への切り替えを表示制御部１０４に指示すると共に、当該データの言語解析を行ってその内容を音声情報に変換し、音声合成部１１０に順次出力する。 - 特許庁

To provide a method for producing alcohol with high efficiency and high yield by carrying out reaction under mild conditions using a biocatalyst or the like in an in-vitro reaction system to transform a carboxylate, carboxylic acid, or a mixture thereof into alcohol such as ethanol.例文帳に追加

生体外の反応系において、生体触媒などを用いた温和な条件下での反応を行うことより、カルボン酸塩、カルボン酸またはこれらの混合物をエタノール等のアルコールに変換することのできる、高効率かつ高収率のアルコールの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In what became known as the Gapsin Coup, an enlightenment group led by Hong Young Shik, Kim Ok-gyun and Pak Yonghyo, who opposed any Qing interference in Korea's internal affairs, seized the occasion of a ceremony marking the start of operations at the General Office for Postal Administration to stage a coup on December 4; their coup was intended to transform Korea into a constitutional monarchy. 例文帳に追加

しかし清国の内政干渉を嫌う洪英植、金玉均、朴泳孝らの開化派が朝鮮の立憲君主国家への転換を狙い引き起こしたクーデタ、いわゆる甲申政変は、12月4日にの郵征総局開庁祝賀式典に乗じて事を始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the output side of the wavelength converting element, an axicon lens 66 to transform wavelength-converted emitted light emitted from the wavelength converting element into a cylindrical parallel beam, and a first convex lens 68 to focus the cylindrical parallel beam in a diffraction limited manner are equipped.例文帳に追加

波長変換素子の出力側には、波長変換素子から出射する波長変換された出射光を円筒状の平行光束にするためのアキシコンレンズ６６と、円筒状の平行光束を限界集光するための第１凸レンズ６８とを具えている。 - 特許庁

A receiving computer controlled display terminal that accesses and displays a network, e.g. Web document, becomes able to select a section of the displayed Web document and to designate, e.g. block off a section in the document and to transform the designated section into an E-mail message.例文帳に追加

ネットワーク、例えばウェブ・ドキュメントにアクセスしてこれを表示した受信コンピュータ制御ディスプレイ端末は、表示されたウェブ・ドキュメントの一部分を選択するとともにドキュメントの部分を指定、例えば部分的に選択し、指定された部分をＥメール・メッセージに変換することができるようになる。 - 特許庁

Then the low-dimensional model is transformed into a linear fraction transform (LFT) in which the ununiformity of an actuator coefficient is considered as perturbation, a generalized plant including the obtained LFT expression is constituted and the active vibration of the smart board for designing the control system by μ design is controlled.例文帳に追加

さらに、低次元化モデルをアクチエータ係数の不均一性を摂動として考慮する線形分数変換（ＬＦＴ）表現へと変換し、得られたＬＦＴ表現を含む一般化プラントを構成し、μ設計により制御系を設計するスマートボードのアクティブ振動制御方法。 - 特許庁

An optical Fourier transform unit 2 for transforming an optical pulse waveform on a temporal axis into a pulse frequency spectral shape (envelope) transforms a temporal region pulse train of an optical time division multiplex (OTDM) signal into a wavelength division multiplex (WDM) signal spectral train having a wavelength channel corresponding to a time division channel by at least one frame in the lump at a transmission side of the optical pulse.例文帳に追加

時間軸上の光パルス波形をそのパルスの周波数スペクトルの形状（包絡線）に変換する光フーリエ変換装置２は、光パルスの送信側において、光時分割多重（ＯＴＤＭ）信号の時間領域パルス列を、時分割チャネルに対応する波長チャネルを有する波長分割多重（ＷＤＭ）信号スペクトル列に、少なくとも１フレームを一括して変換する。 - 特許庁

To provide a less expensive system which achieves a fast image transformation process using a transformation table in a computer with a relatively small memory capacity to transform a spatial image into a rectangular image to be sent in real time, relating to a method for transforming a circular, annular or convex rectangular spatial image taken with a convex mirror or a fisheye lens into a rectangular image.例文帳に追加

凸面鏡や魚眼レンズで撮影した円形ないし環状又は中凸矩形状の空間画像を矩形画像に変換する方法に関し、比較的小さいメモリ容量のコンピュータで変換テーブルを利用した画像の高速変換処理を実現し、空間画像を矩形画像に変換してリアルタイムで送信することが可能な、より安価なシステムを提供する。 - 特許庁

To detect a small target signal that is buried into the target signal with a large power in two targets where speeds are close each other and frequency bins are adjacent as a result of FFT(Fast Fourier Transform) processing in the radar device of search or tracking for mounting in an aircraft.例文帳に追加

航空機搭載用の捜索または追尾レーダのレーダ装置において、速度がごく近くＦＦＴ（Ｆａｓｔ Ｆｏｕｒｉｅｒ Ｔｒａｎｓｆｏｒｍ）処理の結果、周波数ビンが隣接するような２目標において電力が大きな目標信号に埋もれた小さな目標信号を検出することが課題である。 - 特許庁

The image information encoder 5 applies orthogonal transform to moving picture information supplied from an image information decoder 2 on the basis of the attached information and the inter-macro-block quantization matrix supplied from the quantization matrix changeover device 4 to encode the transformed moving picture information into the image compression information at a low bit rate.例文帳に追加

画像情報符号化装置５は、付加情報と量子化行列切替装置４から供給されたインターマクロブロック用の量子化行列とに基づいて、画像情報復号装置２から供給された動画像情報を直交変換して低ビットレートの画像圧縮情報に符号化する。 - 特許庁

The leakage sound by a vibration sensor 1 installed on the ground or the wall surface, a signal wherein the external noise is mixed, and a signal mainly composed of the external noise by a microphone 2 installed on a proper position on the ground are subjected respectively to fast Fourier transform, to thereby convert them into signals S1, S2 comprising frequency components.例文帳に追加

地面又は壁面に設置した振動センサ１による漏洩音及び外来雑音が混在した信号及び地上の適宜位置に設置したマイクロフォン２による主として外来雑音から成る信号を各々高速フーリエ変換して周波数成分から成る信号Ｓ１，Ｓ２に変換する。 - 特許庁

To provide a magazine device performing working such as cleaning and sterilizing blow molds which are not included in a normal working mode, and also storing a large number of the blow molds, the magazine device being used for the blow molds which are each composed of multiple parts and function to transform plastic preforms into plastic containers.例文帳に追加

複数の部品でそれぞれが構成されており、プラスチック予備成形物をプラスチック容器へと変化させるように機能するブロー成形用金型に関し、通常は作業モードにない、例えば清掃、さらには、殺菌などを行い且つ、多数のブロー金型を保管するためのマガジン装置を提供する。 - 特許庁

In a combustion apparatus using the chromium-containing organic matter as a fuel, an auxiliary reaction agent is blown upstream of a bag filter for cleaning treatment of combustion gas and the fly ashes trapped by the bag filter are fired to transform the hexavalent chromium in the fly ashes into a stable chromium mineral and thus suppress elution of hexavalent chromium.例文帳に追加

クロムを含有する有機物を燃料とする燃焼装置において、燃焼排ガスを浄化処理するバグフィルタの上流側へ反応助剤を吹き込むと共に、バグフィルタによる捕集飛灰を焼成することにより飛灰中の６価クロムを安定なクロム鉱物とし、６価クロムの溶出を抑制する。 - 特許庁

To transform this economic recovery movement into sustainable economic growth led by private demand, it is important to take a comprehensive approach to vitalize the economy, build a sustainable fiscal structure that will not pass on burdens to our children and grandchildren, and ensure the people of their safety and security.例文帳に追加

この景気回復の動きを、民間需要主導の持続的な経済成長に繋げていくためには、経済の活性化、子や孫の世代に負担を先送りしない持続可能な財政の構築、国民の安心・安全の確保を目指した諸般の取組みを総合的に進めていくことが重要であると考えております。 - 財務省

To provide a device and method for drawing a structured document, and a program for describing a frame position or a frame area of a motion picture or animation in the structured document which includes the motion picture or animation, and drawing the structured document after assigning an arbitrary frame from the frame position or frame area to transform into a still picture.例文帳に追加

動画又はアニメーションを含む構造化文書中に該動画又はアニメーションのフレーム位置又はフレーム範囲を記述し、該フレーム位置又はフレーム範囲から任意のフレームを指定して静止画に変換した後に構造化文書を描画する構造化文書描画装置、構造化文書描画方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In a seed data correcting section 18, seed data are corrected with the seed weight data of a weight to be added to the seed data to be origin for generating a conversion coefficient used for converting a DCT (discreet cosine transform) into a pixel value, and in a conversion coefficient generating section 14, the conversion coefficient is generated from the corrected seed data.例文帳に追加

種データ補正部１８において、ＤＣＴ係数を画素値に変換するのに用いられる変換係数を生成する元となる種データに付す重みである種重みデータによって、種データが補正され、変換係数生成部１４において、その補正された種データから、変換係数が生成される。 - 特許庁

A perceptual image 202 is generated from the photographed image 220 by normal transform of local adaptation processing corresponding to information indicating a viewing angle included in the photographic conditions, the distance of an object and image resolution of the photographed image, and a perceptual image 302 obtained by converting the dynamic range of the perceptual image 202 into the dynamic range of the image output device is generated.例文帳に追加

そして、撮影条件に含まれる画角、被写体の距離および撮影画像の画像解像度を示す情報に応じた局所順応処理の順変換によって、撮影画像220から知覚画像202を生成し、知覚画像202のダイナミックレンジを画像出力機器のダイナミックレンジに変換した知覚画像302を生成する。 - 特許庁

In a laser annealing method of the present invention, a continuous-wave laser beam having a wavelength range (600 to 900 nm) of red light to near-infrared light and a pulse laser beam having a wavelength range (100 to 550 nm) of visible light to ultraviolet light are overlappingly scanned to transform an amorphous silicon thin film formed on a substrate into a polycrystalline silicon thin film.例文帳に追加

本発明によるレーザアニール方法は、赤色から近赤外線領域（６００〜９００ｎｍ）の連続発振レーザビームと、可視光線から紫外線領域（５５０〜１００ｎｍ）のパルスレーザビームを重畳走査し、基板上に形成された非晶質状態のシリコン薄膜を多結晶状態のシリコン薄膜に変換する。 - 特許庁

The coordinate transforming section 40 uses a three-dimensional lookup table, for which a corresponding relationship between an RGB color system and an R'G'B' color system is determined, to transform coordinates of eight points in the RGB color system (first coordinates) included in the RGB signals into coordinates of eight points in the R'G'B' color system (second coordinates).例文帳に追加

座標変換部４０は、ＲＧＢ表色系とＲ’Ｇ’Ｂ’表色系との対応関係が定められた３次元ルックアップテーブルを用いて、ＲＧＢ信号に含まれる、ＲＧＢ表色系における８点の座標（第１の座標）を、Ｒ’Ｇ’Ｂ’表色系における８点の座標（第２の座標）に変換する。 - 特許庁

The automatic packaging machine for the pyramid pack is designed so that, in order to transform the cylindrically-formed packaging film FA into the flatly-formed packaging film, two horizontal seal clamp bars 11 and 12 fasten the cylindrically-formed packaging film FA and a bag making member 20 attached to the lowermost end of a filling chute together.例文帳に追加

本発明の角錐パック用自動包装機は、円筒形状の包装フィルムＦＡを扁平形状の包装フィルムに成形するために、二つの横シールクランプバー１１、１２が円筒包装フィルムＦＡと充填シュートの最下端に取り付けられた製袋部材２０の二つを一緒に挟み込むようにする。 - 特許庁

Using a transformation table which is referred to by means of aspect values obtained by exchanging the aspect values of the rectangular coordinate system of the spatial image, converting their codes, or combining them for computations, it is made possible to transform all the parts of the 360-degree spatial image on the spherical coordinate display of the spatial image into the rectangular image.例文帳に追加

空間画像の直角座標系における縦横値の交換、符号変換又はその組み合わせ演算により得られる縦横値で参照される変換テーブルを用いて、空間画像の極座標表示における３６０度の空間画像の総ての部分における矩形画像への変換を可能にする。 - 特許庁

Thereafter, due to the introduction of the ritsuryo system (the system of centralized government based on the ritsuryo code), governing regions by bureaucrats who were appointed by the imperial court and to transform Gozoku who lived in the capital into court nobles were planed, and at the same time, some of Gozoku became nobles in charge of the nucleus of the government, and some became middle and low-ranking officials for practical works in charge of governmental bureaucratic structure of the central government. 例文帳に追加

その後律令制度の導入により朝廷の任命する官僚による地方統治と中央豪族の宮廷貴族化が計られるとともに、豪族のある者は政権の中枢を担う貴族となり、またある者は中央の官衙機構を担う中・下級の実務系の官人となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A color conversion section 102 converts an RGB component of image data into components C1-C3, discrete wavelet conversion sections 103-105 apply wavelet transform to each of the components C1-C3, coding sections 106-108 hierarchically apply reversible coding to the conversion coefficients and the coded coefficients are stored in buffers 109-111.例文帳に追加

画像データを構成するＲＧＢ成分を、色変換部１０２によりＣ1〜Ｃ3成分に変換し、Ｃ1〜Ｃ3成分のそれぞれを離散ウェーブレット変換部１０３〜１０５によりウェーブレット変換し、その変換係数を符号化部１０６〜１０８により階層的に可逆符号化してバッファ１０９〜１１１に記憶する。 - 特許庁

A serial/parallel conversion section 101 converts transmission data of one sequence into transmission data of a plurality of sequences, outputs the transmission data of the 1st and 4th sequences respectively to error correction coding sections 102, 103 and outputs the transmission data of the 2nd and 3rd sequences to an IFFT(Inverse Fast Fourier Transform) section 106.例文帳に追加

シリアル／パラレル変換部１０１は、一系列の送信データを複数系列の送信データに変換し、第１系列および第４系列の送信データをそれぞれ誤り訂正符号化部１０２および１０３に出力し、第２系列および第３系列の送信データをＩＦＦＴ部１０６に出力する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a polysilicon thin film for TFTs, in which a combination of a continuous-wave laser beam having a wavelength range of red light to near-infrared light and a pulse laser beam having a wavelength range of visible light to ultraviolet light is used to transform an amorphous silicon thin film deposited on a substrate into a polycrystalline silicon thin film.例文帳に追加

赤色から近赤外線領域の連続発振レーザビームと可視光線から紫外線領域のパルスレーザビームを組み合わせ、基板上に蒸着された非晶質状態のシリコン薄膜を多結晶状態のシリコン薄膜に変換するＴＦＴ用多結晶シリコン薄膜を製造する方法を提供する。 - 特許庁

In order to secure highly skilled human resources actively, it will be necessary to facilitate approval of status of residence for workers with special and/or technical skills, eliminate factors hindering international movement of labor, and transform the domestic labor market into one that is attractive to highly skilled human resources.例文帳に追加

今後、より積極的に高度な人材を獲得していくためには、専門的・技術的分野の労働者に対する在留資格の認定の円滑化や、国際間の労働移動を阻害している要因の除去、さらには、国内の労働市場を高度な人材にとって魅力あるものに変えていく必要がある。 - 経済産業省

Motion compensated temporal wavelet transform is implemented by decomposing the video sequence into a set of temporal frequency bands and then applying a sequence of motion compensated lifting operations to alternately update an odd frame sub-sequence based upon an even sub-sequence and vice versa in a manner which is sensitive to motion.例文帳に追加

動き補償時間ウェーブレット変換は、ビデオシーケンスを一組の時間周波数帯域に分解し、次に、一連の動き補償リフティング演算を適用して、動きに反応する形式で、偶数の部分シーケンスに基づいて奇数フレームの部分シーケンスを更新すること、および、その逆も同様に行うことを交互に行うことにより実施される。 - 特許庁

Output signals that are continuously outputted from the photomultipliers 27, 28 are intermittently sampled into a memory in the signal processing part 32 at intervals of 10 seconds whenever necessary, and after the output signals sampled are converted from analog to digital form at the signal processing part 32, fast Fourier transform is performed to display FFT waveforms on a television monitor 33.例文帳に追加

そして、フォトマルチプライヤ２７、２８から連続して出力されてくる出力信号を、信号処理部３２内のメモリに、逐次に間欠的に１０ｍ秒分づつ取り込み、取り込まれた出力信号に対して信号処理部３２においてＡ／Ｄ変換を行った後に、高速フーリエ変換処理を行ってＦＦＴ波形をテレビモニタ３３上に表示する。 - 特許庁

This invention relates to a manufacturing method of lithium ion conductive material including: (1) a process of melting a composite compound which contains lithium, phosphorus and sulfur as its composition to transform it into glass; and (2) a process of obtaining sulfide glass by rapidly cooling the molten glass, and also relates to the lithium ion conductive material manufactured by the manufacturing method.例文帳に追加

（１）組成としてリチウム、リンおよび硫黄を含有する複合化合物を溶融してガラス化させる工程、および、（２）溶融ガラスを急冷することにより硫化物ガラスを得る工程、を含むことを特徴とするリチウムイオン伝導性材料の製造方法、およびその製造方法により製造されたことを特徴とするリチウムイオン伝導性材料。 - 特許庁

The motion compensated temporal wavelet transform is implemented by decoding the video sequence into a set of temporal frequency bands and then applying a sequence of motion compensated lifting operations to alternatively update an odd frame sub-sequence based upon an even sub-sequence and vice versa in a manner which is sensitive to motion.例文帳に追加

動き補償時間ウェーブレット変換は、ビデオシーケンスを一組の時間周波数帯域に分解し、次に、一連の動き補償リフティング演算を適用して、動きに反応する形式で、偶数の部分シーケンスに基づいて奇数フレームの部分シーケンスを更新すること、および、その逆も同様に行うことを交互に行うことにより実施される。 - 特許庁

In the encoding using DC transform and motion compensation, a frame memory 210 for storing an input image by each photographing place is prepared, and at start of swinging of the camera, the input image being an encoding object is switched from the input image from the camera into the part input image at the photographing location after the end of swinging stored in the frame memory 210.例文帳に追加

DCT変換と動き補償を用いた符号化において、入力画像を撮影場所毎に保存するフレームメモリ２１０を用意しておき、カメラの首振り開始時に、符号化対象の入力画像をカメラからの入力画像からフレームメモリ２１０に保存されている首振り終了後の撮影場所の過去の入力画像に切り換える。 - 特許庁

Scrambling is applied to the compressed codes of a hierarchy for a high-resolution image in a compressed image string which is hierarchically compression-coded by applying discrete wavelet transform to pixel values for each rectangular region where image data are separated into one or a plurality of regions, and the scrambling is not applied to the compressed codes other than the compressed codes of the high-resolution image.例文帳に追加

画像データを１又は複数に分割した矩形領域毎に画素値を離散ウェーブレット変換して階層的に圧縮符号化された圧縮符号列における高解像度画像に係る階層の圧縮符号にはスクランブル処理を施し、当該高解像度画像に係る階層の圧縮符号以外にはスクランブル処理を施さないようにする。 - 特許庁

An automatic packaging machine for pyramid packs is designed such that, in order to transform cylindrically formed packaging films FA into flatly-formed packaging films FA', pressurized air is jetted out from air-jetting members 20, 21 prior to applying horizontal sealing, after which the flatly-formed packaging films FA' are subjected to horizontal sealing by the use of horizontal seal bars 10, 11 sandwiching the films.例文帳に追加

本発明の角錐パック用自動包装機は、円筒形状の包装フィルムＦＡを扁平形状の包装フィルムＦＡ'に成形するために、横シールを施す前にエアー噴射部材２０とエアー噴射部材２１から圧縮エアーを噴射し、その後、扁平形状になった包装フィルムＦＡ'に対して横シールバー１０、１１が挟み込んで横シールを行う。 - 特許庁

In a data processing apparatus for processing coded data of a codestream resulting from performing wavelet transform on input data into a plurality of coefficients, generating an embedded codestream with respect to the coefficients and performing binary entropy coding on the embedded codestream, the data processing apparatus comprises a means for analyzing the codestream and resetting an entropy coder for the next bit plane.例文帳に追加

入力データを複数の係数にウェーブレット変換し、該係数に対して埋め込み符号ストリームを生成し、該埋め込み符号ストリームをバイナリエントロピー符号化することで得られる符号ストリームの符号化データを処理するデータ処理装置において、符号ストリームを分析し、エントロピー符号器を次のビットプレーンのためにリセットする手段を設ける。 - 特許庁

To minimize the number of times of addition/subtraction calculations, and to reduce the number of times of round processing of converting data including a fractional part into an integer by separating the generation of a DC coefficient and the generation of an AC coefficient, generating the DC coefficient first and utilizing the DC coefficient for generating the AC coefficient in the generation of a lossless Hadamard transform coefficient.例文帳に追加

ロスレスアダマール変換係数の生成において、ＤＣ変換係数の生成とＡＣ変換係数の生成とを分け、ＤＣ変換係数を先に生成し、該ＤＣ変換係数をＡＣ変換係数の生成に利用することにより、加減演算の回数を最小にすると共に、小数点データを整数化する丸め処理の回数を削減する。 - 特許庁

A passenger conveyer includes a passenger conveyer-shutter interlock enabling means for returning to the passenger conveyer-shutter interlock state by automatically canceling an interlock release state when a predetermined condition is fulfilled, even if the return operation to transform into the interlock state is forgotten in the interlock release state where the interlock between the passenger conveyer and the shutter is released.例文帳に追加

乗客コンベアとシャッターとの連動を解除した連動解除状態において、連動状態とする為の復帰操作を忘れた場合でも、所定条件が充足すると当該連動解除状態を自動解消して乗客コンベア／シャッター連動状態に復帰させる乗客コンベア／シャッター連動有効化手段を備える。 - 特許庁