「trousers」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

trousers worn in the Japanese army in ancient times 例文帳に追加

旧陸軍において,軍袴というズボン - EDR日英対訳辞書

a pair of trousers with large baggy legs, called Oxford bags 例文帳に追加

オックスフォードバッグズという,裾広のズボン - EDR日英対訳辞書

trousers made from blue denim called blue jeans 例文帳に追加

藍色のジーンズの布で作ったズボン - EDR日英対訳辞書

I've worn a hole in the knees of my trousers.例文帳に追加

ズボンのひざに穴を開けてしまった - Eゲイト英和辞典

Please roll up the trousers to the knees.例文帳に追加

ズボンを膝までまくりあげてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He has his trousers pressed every day. 例文帳に追加

彼は毎日ズボンにアイロンをかけてもらう。 - Tanaka Corpus

My sister presses my trousers. 例文帳に追加

姉は私のズボンにアイロンをかけてくれる。 - Tanaka Corpus

He was wearing black trousers and a beautiful white shirt. 例文帳に追加

黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツをきていました。 - Tanaka Corpus

These trousers are made of durable cloth. 例文帳に追加

このズボンは長もちする布地でできている。 - Tanaka Corpus

These trousers need pressing. 例文帳に追加

このズボンはアイロンをかける必要がある。 - Tanaka Corpus

The jagged edge ripped a hole in his trousers. 例文帳に追加

ぎざぎざのかどが彼のズボンに引っかかって穴を空けた。 - Tanaka Corpus

She wears the trousers in that house. 例文帳に追加

あの家は女房が亭主をしりに敷いている。 - Tanaka Corpus

The bottom part was shaped like trousers. 例文帳に追加

下半身の衣料はズボンと同じ形式である - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Used for sashinuki (a type of hakama, pleated trousers for formal wear), such as ikan-sokutai (full traditional ceremonial court dress worn by Shinto priests). 例文帳に追加

衣冠束帯などの指貫に用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As forming juni-hitoe, it is worn on kosode(a kimono with short sleeves worn as underclothing by the upper classes) and hakama (pleated loose-fitting trousers) 例文帳に追加

小袖、袴を着用した上に羽織る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

kokata (child character) : EmperorCostume: uikoburi (a crown on a young man's head), kariginu (informal clothes worn by court nobles), sashinuki (type of hakama trousers) 例文帳に追加

子方：天皇-初冠狩衣指貫出立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ordinary dress was Ogoshi Hakama (loose-legged pleated trousers for formal wear). 例文帳に追加

普段は大腰袴姿であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wearing half length trousers or footwear was inappropriate and used arrows from the battlefield were carried. 例文帳に追加

足半や沓を穿くなどは不可であり、征矢を負う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MENSTRUATION SUPPORT TROUSERS FOR DOGS WITHOUT TAIL例文帳に追加

尻尾の無い犬用生理サポートパンツ - 特許庁

TROUSERS AND UNDERPANTS WITH URINE SPLASH STOPPER例文帳に追加

小便しぶき止めの付いたズボン並びにパンツ - 特許庁

CUFF DROPPING MECHANISM OF SEWING MACHINE FOR HEMMING ROLLED CUFF OF TROUSERS例文帳に追加

ズボンの裾を三つ巻縫いするミシンの裾落し機構 - 特許庁

CARE WEAR AND TROUSERS OR SKIRT FOR CARE例文帳に追加

介護服及び介護用ズボン＆スカート - 特許庁

SUSPENDERS FOR FASTENING TROUSERS AND BELT TO SHIRT例文帳に追加

シャツにズボン、ベルトを固定するズボン吊り - 特許庁

SUSPENDER HAVING STRUCTURE CAPABLE OF HOLDING TROUSERS SO AS NOT TO DANGLE BY INSTALLING RING-SHAPED HOLDING DEVICE AT THE TIP END PART OF SUSPENDER FOR HOLDING TROUSERS AND HOLDING TROUSERS BY INSERTING THE DEVICE THROUGH THE BELT-PASSING PART FOR HOLDING TROUSERS例文帳に追加

サスペンダーのズボンを保持する先端部分に、輪状にした保持装置を設け、これにズボンのバンド通しに通したバンドを保持して、ズボンが下がらないように保持できる構造のサスペンダー。 - 特許庁

TROUSERS NOT SWELLING KNEE PARTS AND SEWING THEREOF例文帳に追加

膝の出ないズボン及びその縫製方法 - 特許庁

URINE BAG FOR MEN AND TROUSERS FOR URINE BAG例文帳に追加

男性用尿袋及び尿袋用ズボン - 特許庁

To finish trousers finely even when lengths of the trousers are different by tensioning to finish the trousers by declining a clamper one time before steaming, and after steaming, declining the clamper again by a length corresponding to the length of the trousers.例文帳に追加

ズボンをスチームで蒸らす前に一度クランパーを下降させて緊張仕上げし、スチームで蒸らした後、もう一度クランパーをズボンの長さに応じた分だけ下降させ、ズボンの長さが異なる場合でもズボンを綺麗に仕上げる。 - 特許庁

To provide a trousers band for bicycle to protect slip down from trousers and capable of inhibiting excess tightening, and a protector for trousers band inhibiting the trousers to directly contact with a gear or a chain.例文帳に追加

ズボンからのバンドのずり落ち防止と、過度の締め付け防止とを可能とするような自転車用ズボンバンドを提供し、さらに、ズボンがギアやチェーンなどに直接触れないようにするズボンバンド用プロテクタを提供する。 - 特許庁

TROUSERS WITH BELT LOOPS AT KNEE PERIPHERAL PART THEREOF例文帳に追加

膝の周辺部分にベルト通しをつけたズボン - 特許庁

The trousers are thus overlapped in a fourfold way, and the doubly set trousers on the inside are pressed by the doubly set trousers on the outside, so the trousers are fixed without slipping by friction between trouser cloths.例文帳に追加

これによりズボンが４重に重なるため、内側の２重のズボンが両側の２重のズボンにより押さえられ、ズボンの生地の間の摩擦によりズボンは滑ることなく固定される。 - 特許庁

TROUSERS HAVING LOWER STITCH PART, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

下部ステッチ部を有するズボンおよびその製造方法 - 特許庁

To provide trousers adjustable in a waist size.例文帳に追加

ウエストサイズを調節できるズボンを提供する。 - 特許庁

A waterproof cover 1 for shoes and trousers is worn and fixed by putting a band 2 of the waterproof cover 1 for shoes and trousers into a belt of the trousers, so that the hems of the trousers are prevented from getting wet with rainwater even when walking while putting up the umbrella on a rainy day.例文帳に追加

靴とズボンの防水カバー１を装着し、ズボンのベルトにこの靴とズボンの防水カバー１のバンド２を挟み込み固着し、雨の時、傘をさして歩いても雨水で靴、ズボンの裾などが濡れることを防止する。 - 特許庁

ADJUSTER FOR WAIST SIZE OF TROUSERS, OR THE LIKE例文帳に追加

ズボン等のウェストサイズのアジャスター - 特許庁

ROUND-NECK LONG UNDERWEAR AND TROUSERS UNDERGARMENT EACH MADE FROM TOWEL CLOTH例文帳に追加

タオル地の丸首長肌着とズボン下着 - 特許庁

BELT BUCKLE FOR PREVENTING FRONT SIDE OF TROUSERS FROM SLIDING DOWN例文帳に追加

ズボンの前側ずり下がり防止ベルトバックル - 特許庁

RAINCOAT WITH JACKET ADHERED TO PART OF TROUSERS例文帳に追加

上着とズボンの一部を接着した雨衣 - 特許庁

SLIPPING-DOWN-PREVENTING TOOL FOR TROUSERS OR SKIRT例文帳に追加

ズボン・スカートのズリ落ち防止具 - 特許庁

The user can move the trousers in a space between the buttocks and the non-grounding part.例文帳に追加

ズボンは尻と無接地部の間で移動ができる。 - 特許庁

PROTECTION SHEET FOR CYCLIST TROUSERS, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

サイクリングパンツ用の保護シートとその製造方法 - 特許庁

The performer of Shojo wears an aka-gashira (red wig), an aka-ji-karaori (red gorgeous short-sleeved kimono) and a hi-okuchi-bakama (pleated loose-fitting trousers colored with scarlet) or an aka-ji-hangiri-bakama (red extremely gorgeous pleated loose-fitting trousers), so the costume is all red except for the tabi. 例文帳に追加

出立は赤頭、赤地唐織、緋大口（または赤地の半切）で、足袋以外はことごとく赤である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide trousers with attached rain pants structured so that rain pants are integrally provided with trousers and easily worn when raining.例文帳に追加

ズボンにレインパンツを一体的に備えて、降雨時等に簡単容易に着用することのできるレインパンツ付きズボンを提供する。 - 特許庁

The pocket 1 is applied to trousers 14 to be superimposed on the buttock part of a person wearing the trousers when worn.例文帳に追加

ポケット１は、使用中ズボン着用者の臀部上に重ね合わさるように、ズボン１４に適用される。 - 特許庁

The pair of rainwear trousers 1 has skirts 3 for covering the ports of worn shoes 4 from outside and set on suitable places outside the legs of the trousers 1.例文帳に追加

記号雨具ズボン１の脚部外側適所に、履いた靴４の入口を外側から被覆するスカート３を設ける。 - 特許庁

To simply and easily set trousers and to neatly press finish the trousers regardless of the height of an operator.例文帳に追加

作業者の背の高さに関係なく、簡単且つ楽にズボンをセットでき、又綺麗にプレス仕上げできるようにする。 - 特許庁