「tying」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

a method of tying an obi so that the ends are left dangling, called 'sageobi' 例文帳に追加

提げ帯という結び方をした帯 - EDR日英対訳辞書

To parallel message tying processing, while suppressing the communication load on a tying server, or the like.例文帳に追加

紐付けサーバ等の通信負荷を抑えつつ、メッセージの紐付け処理を並列化する。 - 特許庁

Tying is performed by winding the tying band 1 while it is pulled on an arbitrary position of an electric wire 3 tied up into a bundle prepared by tying up the electric wire 2.例文帳に追加

結束バンド１は引っ張りながら、電線２を束ねてなる束巻き電線３の任意の箇所に巻き付けて結束する。 - 特許庁

To provide a method for tying a sash, capable of simply tying an ordinary sash by traditional style sash tying.例文帳に追加

通常の帯を使用して、伝統的なスタイルの帯結びを誰にでも簡単に結ぶことのできる帯結び方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a bag neck tying device capable of maintaining precise synchronization of the sub-assembly parts of the tying device over tying cycles.例文帳に追加

くくり装置の副組立体の部品の精密な同期が、くくりサイクル中に亘って維持されるバッグネックくくり装置を提供する。 - 特許庁

MESSAGE TYING PROCESSING PROGRAM, METHOD AND APPARATUS例文帳に追加

メッセージ紐付け処理プログラム、方法及び装置 - 特許庁

SHOE TYING TOOL, AND SHOE MOUNTED WITH THE TOOL例文帳に追加

靴緊縛具および靴緊縛具装着靴 - 特許庁

METHOD FOR DYEING TYING YARN AND YARN FOR WOVEN FABRIC例文帳に追加

括り糸と織物用糸の染色方法 - 特許庁

TAG ATTACHING METHOD IN TYING CLIP例文帳に追加

結束用クリップにおけるタグの取り付け方法 - 特許庁

a wide triangular slipknot for tying a tie 例文帳に追加

幅広の三角形になるネクタイの結び方 - 日本語WordNet

Tying a dream together in light and shadow例文帳に追加

光と影に 夢 結び 時 紡いで 眼に やどう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tying yourself up with duct tape is easy.例文帳に追加

ガムテープで 自分を縛るのなんて簡単だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a rope on the stern of a boat used for tying the boat to shore 例文帳に追加

船を岸につないでおく船尾の綱 - EDR日英対訳辞書

the act of wrapping an obi around one's waist without tying it 例文帳に追加

帯を結ばず,腰に巻きつけておくこと - EDR日英対訳辞書

a way of tying a ribbon in the shape of a butterfly 例文帳に追加

蝶結びという,紐やリボンの結び方 - EDR日英対訳辞書

long, thin paper used for tying things in a bundle 例文帳に追加

物を束ねるときに用いる細長い紙 - EDR日英対訳辞書

METHOD AND APPARATUS FOR TYING PATIENT WITH SPECIMEN DATA例文帳に追加

患者と検体データの紐付け方法と装置 - 特許庁

To provide a structure and a method for tying of a camera which uses a curling or tying technique.例文帳に追加

カーリング又は巻締め技術を利用したカメラの締結構造及び締結方法を提供する。 - 特許庁

LIQUID-CRYSTAL TELEVISION EQUIPPED WITH HOOK FOR TYING CORD例文帳に追加

コード結束用フックを備えた液晶型テレビ - 特許庁

PAN GRIP OR MITTEN SHAPED GLOVE AND TYING DEVICE例文帳に追加

鍋掴み又はミトン型手袋並びに繋ぎ具 - 特許庁

a knot used for tying fishing leaders together 例文帳に追加

はりすをまとめて結ぶのに使用される結び - 日本語WordNet

there was still a rusty iron hoop for tying a horse 例文帳に追加

馬を繋ぐ錆び付いた鉄輪がまだあった - 日本語WordNet

Means building a new room and tying with arrowroot rope. 例文帳に追加

新しい室を建てて葛の綱で結ぶの意。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it is tied up again, tying again is performed by piling up the tying band 1 while it is pulled.例文帳に追加

再結束する際には、結束バンド１を引っ張りながら重ね合わせることで再結束する。 - 特許庁

She was tying one on far too often lately. 例文帳に追加

彼女は最近よく酔っぱらっていたからね。 - Tanaka Corpus

She was tying one on far too often lately.例文帳に追加

彼女は最近よく酔っぱらっていたからね。 - Tatoeba例文

a string that is used for tying things, called 'kikutoji' 例文帳に追加

菊綴じという,直垂などに用いる綴じ紐 - EDR日英対訳辞書

{of Japanese gift wrapping,} a method of tying the red and white strings used for gifts, called 'kikumusubi' 例文帳に追加

菊結びという,水引の結び方 - EDR日英対訳辞書

the method of tying a string, called a bowknot 例文帳に追加

蝶の羽のような形にする紐の結び方 - EDR日英対訳辞書

an act of tying a rope rather than a sash belt around one's waist 例文帳に追加

縄を帯の代用として腰に巻くこと - EDR日英対訳辞書

STRING SHIFTING DEVICE AND TYING MACHINE HAVING THE DEVICE例文帳に追加

紐ずらし装置、およびこれを備えた結束機 - 特許庁

Our friend hazelnut is tying the knot on sunday.例文帳に追加

友達の"ヘイゼルナッツ"が 日曜日に結婚するんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a string for tying hair, called {'Bunshichi-yui'} 例文帳に追加

文七元結いという,髪を束ねるための緒 - EDR日英対訳辞書

To provide a beautiful picture-woven "Bunko Obi (a kind of sash for Japanese kimono)" having delicate pattern expression and lively feeling, and allowing a wearer to make Bunko-tying, rising arrow-like tying, flexible tying or the like.例文帳に追加

文庫結び、立て矢結び又は自由結び等ができ、繊細な柄表現と躍動感のある美しい絵画織「文庫帯」の製造法の提供。 - 特許庁

The assisting tool (B1) for the gadget of the tying trap is equipped with a tool body (1) of a hollow body and a wire gadget part (2) for engaging the tying part (370) of wire rope (37) of the tying trap (3).例文帳に追加

括り罠用仕掛け補助器具(B1)は、中空体である器具本体(1)と、括り罠(3)のワイヤロープ(37)の括り部(370)を掛けるワイヤ掛け部(2)とを備えている。 - 特許庁

To heighten the efficiency of typing work in which a tying tool is held in one hand, and one tying wire is manually wound using a tying tool hacker to tie the typing wires one by one.例文帳に追加

片手で結束工具を持ち一本の結束線を結束工具ハッカーで手まわしで１本１本結束している結束作業の効率化を図る。 - 特許庁

SYSTEM TYING BETWEEN BUILDING USER AND BUILDING CONSTRUCTOR例文帳に追加

建物使用者と建物建設者とを結ぶシステム - 特許庁

a method of tying an obi at the back, called 'ushiroobi' 例文帳に追加

後ろ帯という,背中側で結ぶ帯の結び方 - EDR日英対訳辞書

a ribbon used for tying a curtain to one side, called tieback 例文帳に追加

タイバックという,カーテンを一方で止める飾り布 - EDR日英対訳辞書

PACKING STRING GUIDING DEVICE IN AUTOMATIC STRING TYING MACHINE例文帳に追加

自動紐掛け機における荷造り紐の誘導装置 - 特許庁

FIXTURE FOR FORMING WIRE-THREADING HOLE, AND TYING TRAP例文帳に追加

ワイヤー通し孔形成用の固定具及びくくり罠 - 特許庁

TYING TOOL FOR CABLE HARNESS, ETC.例文帳に追加

ケーブルハーネスなどの対象物を結束するための工具 - 特許庁

Kainokuchi knot means a kind of the methods of tying an obi (sash). 例文帳に追加

貝の口（かいのくち）は帯の結びかたの一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in dressing for a ceremony, the role of tying a cord around another person's waist 例文帳に追加

袴着の儀式における,腰結いという役目 - EDR日英対訳辞書

the act of attacking the body by tying both arms to a balance 例文帳に追加

両腕を天秤に縛りつけて拷問すること - EDR日英対訳辞書