「umm」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Would you go home and steak it and eat it? umm ... yes.例文帳に追加

帰って イモ蒸かして 食うか。 あの... はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Umm... I was stabbed, and my phone was destroyed...例文帳に追加

あのう。 俺 ここ 刺されて。携帯 壊されて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just intended to study here and, umm...例文帳に追加

僕はただ ここで勉強するついでに その... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Umm, thank you for saving me.例文帳に追加

あの... 助けていただいて ありがとうございます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Umm, i'm not really familiar with this kind of place so...例文帳に追加

あの こういう場所 あまり慣れてないんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Umm... for a cold, we've got water, sports drinks...例文帳に追加

えーっと 風邪だと 水 スポーツドリンク 乳製品とか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Umm... I want to talk to you about something...例文帳に追加

あたし先輩に話ししたいことがあるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Umm, the mask used on stage the day of the murder...例文帳に追加

あの~ 事件の日 舞台で使われていた お面 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When i'm with you, umm, I feel really calm例文帳に追加

君といると あの~ 凄く穏やかな気持ちになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Umm... sorry for bothering you today.例文帳に追加

あの 今日はすっかり お邪魔しちゃってごめんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh... that is.. well, umm... look forward to when it's done.例文帳に追加

あっ それは まぁ あの... 出来るまでの お楽しみだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Umm, I have no experience in medical ninjutsu.例文帳に追加

あの 私には 医療忍術の経験はありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The UMM agent receives the E-mail thereafter and the UMM agent notifies the user agent of an instruction 1304.例文帳に追加

その後、ＵＭＭエージェントがＥメールを受信し、ＵＭＭエージェントはユーザエージェントに指示１３０４を通知する。 - 特許庁

Umm, i'm sorry. could you please not not tell my family?例文帳に追加

家族に言うのだけは 勘弁してもらえないすか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Umm.. the actress is in a bad mood whenever haruno is around.例文帳に追加

あのう。 春野がいると 女優の機嫌が 悪いんで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The night we met umm, this is the theme song from the movie octopussy例文帳に追加

彼女と出会った夜を 映画オクトパシーのテーマです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait a moment ... umm ... I was letting the puppy eat it.例文帳に追加

ちょっと待ってください。 あの... 子犬に食べさせてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No...umm...yes, just a little bit in my student days.例文帳に追加

いや、ええ、学生時代にちょっとかじった程度です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Umm, could you stop talking like this is the end or something?例文帳に追加

これが最後みたいな感じで話すの やめてくれない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, I was umm.. ...a little surprised you asked cristy for my number.例文帳に追加

クリスティに私の番号を 頼むなんて驚きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Umm...when my friends come, please pay with this...例文帳に追加

あのう。 もし 友達が来たら これで 支払ってください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Umm ... do I really have to wait in the car?例文帳に追加

あの~ 本当に車の中で 待たなくてもいいんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And umm, I think the female natsuru senou is just confused.例文帳に追加

あと 女の瀬能ナツルも戸惑ってる だけだと思うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Umm... was the reason you invited me out today because you wanted to talk to me?例文帳に追加

あの~ 今日誘っていただいたのは 何かお話でも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of my first subjects was umm elsaad from egypt.例文帳に追加

私の最初の被写体の1人だった エジプトのウム・エル=サイドは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I make a habit of saying "Umm" and "Uhh" a lot.例文帳に追加

「えっと」とか「あの」とか、ついつい口癖で言っちゃうんだよな。 - Tatoeba例文

Umm.. it's the seocheon female university student murder incident, 4 years ago... you know?例文帳に追加

ああ 4年前の西村女子大生殺人事件だ 知ってるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Umm, sakurasan, weren't you watching the fireworks with me...?例文帳に追加

あの 沙倉さん 俺と一緒に 花火を見ていたなんてことは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I gotta fuck her again umm high, my names john bennett and this is for lori collins, cos I love you例文帳に追加

また ヤリたいね 宜しく ジョン・ベネットです ローリ・コリンズに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Umm... this question is incredibly difficult, so i'll give you extra time.例文帳に追加

え~ この問題は相当難しいので 時間を多めにとります➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Umm elsaad, asma and fayza, and many women across the arab world例文帳に追加

ウム・エル=サイド アスマ ファイザ そしてアラブ世界のたくさんの女性達が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Umm, like fat, with long black hair and just greasy skin full of acne.例文帳に追加

太ってて 髪の毛は長くて黒い テカってて ニキビだらけの顔 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Umm ... if you do not tell me something, I will end up crying例文帳に追加

あの...何か言っていただかないと、 わたし、泣きそうになってしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How does she manage it? oops! she probably uses woman as a weapon, umm ...例文帳に追加

彼女はどのようにそれを管理するの? おおっと! 彼女はおそらく"女"を武器に、うぅーん・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A process segment 1318 includes entry by a UMM agent, a DTV agent and a user agent.例文帳に追加

プロセスセグメント１３１８はユーザ、ＵＭＭエージェント、ＤＴＶエージェント、ユーザエージェントによる参入を含む。 - 特許庁