understoodを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2733件
Thus, the expedition of KI no Kosami is now understood to have resulted in failure. 例文帳に追加
このように、紀古佐美の遠征は失敗に終わったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(1) Clarification of the employer’s policy, and making the policy known and understood by the workers.例文帳に追加
(1)事業主の方針の明確化及びその周知・啓発 - 厚生労働省
The rest of you lock down both ends of the block until we get this guy out of here. understood?例文帳に追加
他は 男を連れ出すまで 通りを封鎖して わかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I never understood that when I watched your interrogations.例文帳に追加
あなたの取調べを見た時 私には それが理解出来なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Understood? but the punished can't have visitors, so be careful.例文帳に追加
だが罰を受けたら 訪問者は許可されないから注意しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I understood there was some... difficulty between the late sir william mccordle and your employer.例文帳に追加
ウィリアム卿と君の雇い主の 間に気まずい問題が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She could speak english and russian. everything that federov said she understood.例文帳に追加
英語とロシア語がわかる つまり フェデロフの会話を理解していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your father understood the importance of keeping dorne in the fold.例文帳に追加
お父上はドーンとの同盟の重要性を 理解されていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Looking back, I don't think I ever really understood what it was that he was going through.例文帳に追加
今 振り返ると 理解してなかった 彼の苦しみをね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As to whether you'd actually understood what it was we were going to play例文帳に追加
これから演奏する曲を ちゃんと理解しているかとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tatsumisan understood that and gladly accepted it.例文帳に追加
その点は巽さんもわかってて 喜んで受け取ってくれました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because lots of people understood, and were really nice about the book.例文帳に追加
多くの人が理解してくれ その本を褒めてくれましたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That when I was a child we understood that a child born with a cleft palate例文帳に追加
わたしが子供の頃は 口蓋裂を持って生まれた子供は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I understood before he realized that someone at the company realized he was a spy例文帳に追加
彼がスパイだと 会社の誰かが気付く前に 分かりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I never understood why a withered rose stands for life例文帳に追加
私ね どうして 枯れたバラが 生涯を誓うっていう意味なのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Has understood the desperate situation of global warming.例文帳に追加
地球温暖化の危機的状況を 理解してきてくれたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, I understood that. but still, i'm getting all excited here.例文帳に追加
いや。 分かってるって。 でもさ やっぱ わくわくしちゃうんだよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I don't know if he ever really understood what was inside him.例文帳に追加
だが彼は 彼の内にあるものを 本当に理解していたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since we are not gods, only part of the world can be understood.例文帳に追加
そう 神ならぬ我々は 世界を一部分しか認識出来ない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The garden of Prince Kusakabe can be understood clearly from the waka poem. 例文帳に追加
この歌から草壁皇子の庭園がかなりはっきり知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I was relieved that I could make my broken English understood. 例文帳に追加
僕の片言の英語がなんとか通じたのでほっとしました。 - Tanaka Corpus
He had a hard time making himself understood at the meeting. 例文帳に追加
彼は会議で自分の考えをわかってもらうのに苦労した。 - Tanaka Corpus
I think it doubtful whether he understood my explanation. 例文帳に追加
彼が私の説明を理解したかどうかは疑わしいと思う。 - Tanaka Corpus
I couldn't make myself understood well in English. 例文帳に追加
私は英語でうまく自分の意思を伝えることができなかった。 - Tanaka Corpus
I always have difficulty in making myself understood. 例文帳に追加
私はいつも自分のいうことを相手にわからせるのに苦労する。 - Tanaka Corpus
It is sometimes difficult to make yourself understood in public. 例文帳に追加
公衆の中で自分を理解してもらうのは難しい時がある。 - Tanaka Corpus
I spoke to him in English and found I could make myself understood. 例文帳に追加
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。 - Tanaka Corpus
I'm afraid I cannot make myself understood in English.例文帳に追加
私の英語ではわかってもらえないんじゃないかと思います。 - Tatoeba例文
to a particular destination either specified or understood 例文帳に追加
特定されたまたは理解されるかしている特別の目的地へ - 日本語WordNet
I was relieved that I could make my broken English understood.例文帳に追加
僕の片言の英語がなんとか通じたのでほっとしました。 - Tatoeba例文
He had a hard time making himself understood at the meeting.例文帳に追加
彼は会議で自分の考えをわかってもらうのに苦労した。 - Tatoeba例文
I think it doubtful whether he understood my explanation.例文帳に追加
彼が私の説明を理解したかどうかは疑わしいと思う。 - Tatoeba例文
I always have difficulty in making myself understood.例文帳に追加
私はいつも自分のいうことを相手にわからせるのに苦労する。 - Tatoeba例文
I think that maybe I won't be able to make myself understood in English.例文帳に追加
私の英語では話が通じないのではないかと思います。 - Tatoeba例文
It is sometimes difficult to make yourself understood in public.例文帳に追加
公衆の中で自分を理解してもらうのは難しい時がある。 - Tatoeba例文
I spoke to him in English and found I could make myself understood.例文帳に追加
英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。 - Tatoeba例文
I understood their preciousness for the first time after going away from them. 例文帳に追加
彼らから離れてみて初めて彼らの大切さが分かった。 - Weblio Email例文集
He had a hard time getting his idea understood at the meeting. 例文帳に追加
彼は会議で自分の考えを分かってもらうのに苦労した。 - Weblio Email例文集
I'm happy that my broken English was understood during my graduation trip.例文帳に追加
卒業旅行で片言の英語が通じて嬉しかったです。 - 時事英語例文集
a theory that says that the absolute is not understood by reason 例文帳に追加
究極のものは理性や悟性で把握できないとする主義 - EDR日英対訳辞書
to have one's thoughts understood by another person without speaking them directly 例文帳に追加
自分の考えが直接表現しなくても相手に伝わる - EDR日英対訳辞書
There are presumably two major ways in which a regional economy can be understood.例文帳に追加
地域経済のとらえ方は大きく2つに分けられよう。 - 経済産業省
But many things about the virus are still not understood.例文帳に追加
しかし,このウイルスに関して,まだ多くのことがわかっていない。 - 浜島書店 Catch a Wave
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)