understoodを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2737件
Only a few understood what he said.例文帳に追加
彼が言ったことを理解したのはほんの少数だった。 - Tatoeba例文
I found it difficult to make myself understood.例文帳に追加
自分の言うことを理解してもらうのは難しかった。 - Tatoeba例文
Can you make yourself understood in English?例文帳に追加
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。 - Tatoeba例文
Can you make yourself understood in English?例文帳に追加
英語であなたの言うことを理解させることができますか。 - Tatoeba例文
something that can only be understood by those people who are concerned with a particular thing or area 例文帳に追加
一部の関係者にだけしかわからないこと - EDR日英対訳辞書
It looked like he understood the situation that he was put in. 例文帳に追加
彼は自分の置かれた状況を察したようだった。 - Weblio Email例文集
I understood the objective and conditions for that experiment.例文帳に追加
私はその実験の目的と条件が分かりました。 - Weblio Email例文集
In the sentence“he is taller than I,"“am"is understood after“I."“he is taller than I"例文帳に追加
という文は“I"のあとに“am"を補って考える - Eゲイト英和辞典
Volunteerism is often understood as a virtue.例文帳に追加
ボランテイア活動はしばしば美徳として理解されている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
As I did not know the language of the country, I had much ado to make myself understood. 例文帳に追加
唖の旅行で言葉が通じなくて困った - 斎藤和英大辞典
In English, the same word is understood instead of being repeated. 例文帳に追加
英語では同じ言葉を繰返す代りにこれを略す - 斎藤和英大辞典
But on 911 history crystallized, and I understood例文帳に追加
しかし9月11日、歴史は結晶化し、私は自分が20年間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
``I understood that you were writing a report of this case,'' said he. 例文帳に追加
「なるほど、この事件の報告書を書いているんだね」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』
I could not make myself understood in English after all my efforts. 例文帳に追加
努力を尽くしても私は英語で話が通じなかった。 - Weblio Email例文集
I couldn't have what I was saying in English understood. 例文帳に追加
私は英語で自分の言うことを分かってもらえなかった。 - Weblio Email例文集
He tried to have the things he said understood by everyone. 例文帳に追加
彼は自分の言うことをみんなに分かってもらおうとした。 - Weblio Email例文集
We understood there was no need to modify that again. 例文帳に追加
私たちは改めてその変更の必要は無いと理解した。 - Weblio Email例文集
You haven't understood anything about what I explained. 例文帳に追加
あなたは私が説明したことが、何も理解できていない。 - Weblio Email例文集
We understood the necessity of reconsidering that plan.例文帳に追加
私たちはその計画の見直しの必要性を理解しました。 - Weblio Email例文集
I understood that reconciling with her will be difficult.例文帳に追加
私は彼女と仲直りするのは難しいことが分かった。 - Weblio Email例文集
Gisho finally understood that he could not escape and killed himself. 例文帳に追加
義昭は逃げられずと悟って自害して果てたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is understood to have been a person who lived around the Bunsei era but details of his life are unknown. 例文帳に追加
文政頃の人物とされるが詳細不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although his age at death was unknown, it is understood to have been in his early 40's. 例文帳に追加
享年不詳だが、40代前半だったと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Can you make yourself understood in English? 例文帳に追加
あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。 - Tanaka Corpus
As a historical term, both are understood as Fukai-no-Joten/ Fukaijoten. 例文帳に追加
歴史用語としては両方とも不改常典で通じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And so it was understood that the boy's father was a god. 例文帳に追加
そうして、この子の父が神であることがわかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And I really understood what patient capital meant emotionally例文帳に追加
そして 私が寛容な資本の意味を心から理解したのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, it is too dangerous I do not want to, understood?例文帳に追加
いいえ、それは危険過ぎます、 それはだめです、分かりますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As soon as I understood what to do with my photographs例文帳に追加
どうしよう 写真の事が思い過ごしって分かった途端 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A singledad family is still something not understood in our society.例文帳に追加
まだまだ父子家庭は 社会に理解されてないんだよな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've never really understood a single one of your pictures.例文帳に追加
アンタの写真だって ホントは 一度もピンときたことないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
16 bones broke, I got two months to think..then I understood!例文帳に追加
骨を 16 本骨折し 2 カ月考えて やっと 気が付きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought I would teach it more clearly if not understood.例文帳に追加
わからないなりに わかりやすく 教えようと思ったのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because I understood what was happening to this young man.例文帳に追加
この若い学生に何が起きているか分かったからです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And underneath you can see that the system has understood what that picture is例文帳に追加
下に並んでいるのは システムがその画像を理解して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventure of the Norwood Builder” 邦題:『ノーウッドの建築家』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)