「understood」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Korechika made it understood that the Cloistered Emperor was visiting his San no kimi. 例文帳に追加

それを伊周が自分の相手の三の君に通っているのだと誤解。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From this, it can be understood that he did not look at Dobunkan as a mere training institute for bringing up interpreters but as a bases for making international law widely understood (Sato 1996). 例文帳に追加

このことから同文館を単なる通訳養成機関とは見ておらず、国際法普及の拠点と見なしていたことがわかる（佐藤1996）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hoping for future dreams, hope, parentage communication. . . I understood, I understand.例文帳に追加

将来の夢とか、希望とか、親子のコミュニケーションを...nわかった、わかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yet, this extremely common act is so poorly understood.例文帳に追加

しかし こんなありふれた行為が まだ十分に解明されてはいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But because we all understood the rules and we agreed on them together.例文帳に追加

それは私たちは皆ルールを理解して、それに同意をしたからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Frankly, I don't know that I really understood what he told me at the time.例文帳に追加

正直 父の言うことが 当時 ちゃんと理解できたか分かりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I understood that I tried to summon a powerful number.例文帳に追加

俺に強力なナンバーズを召喚させようと していたのは わかっていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Quick aside: palliative care a very important field but poorly understood例文帳に追加

余談ですが 緩和ケアは 重要度の割に あまり理解されていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But these movies are made to be understood despite such handicaps例文帳に追加

しかし これらの映画は そんなハンデがあっても楽しめるように作られ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Truth is, I don't think people understood... what it was I was doing at shaffer.例文帳に追加

本当は 皆 分かってないと思う 私がシェイファーでしてたことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her children understood the meaning of the poem and decided to kill Tagishimimi immediately. 例文帳に追加

その歌の意味を解した御子たちはすぐにタギシミミを殺すことにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We understood each other almost as if we could read each other's minds [as if we were in some kind of telepathic communication]. 例文帳に追加

お互いの心は以心伝心で何となくわかっていた. - 研究社 新和英中辞典

When I first went to the United States, I had a hard time trying to make myself understood. 例文帳に追加

初めてアメリカへ行ったときは言葉が通じなくて困りました. - 研究社 新和英中辞典

In a foreign country I keenly realize how difficult it is to make myself understood. 例文帳に追加

外国へ行くと意志の疎通を図ることの難しさを痛感する. - 研究社 新和英中辞典

The Copernican theory was not understood at all by his contemporaries. 例文帳に追加

コペルニクスの唱えた説は同時代の人々には全然理解されなかった. - 研究社 新和英中辞典

I saw all―understood whole story―grasped the situation―at a glance. 例文帳に追加

ひと目でその場の様子を見て取った、一見して様子がスッカリわかった - 斎藤和英大辞典

He found it difficult to make himself understood in German. 例文帳に追加

彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいとわかった。 - Tanaka Corpus

His talk was so much to the purpose that all the class understood it. 例文帳に追加

彼の話はとても要領をえていたので、クラスのみなにわかった。 - Tanaka Corpus

Thus, it is understood that pufferfish cuisine took root steadily. 例文帳に追加

このように着実にふぐ料理は根付いていったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He found it difficult to make himself understood in German.例文帳に追加

彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいと悟った。 - Tatoeba例文

His talk was so much to the purpose that all the class understood it.例文帳に追加

彼の話はとても要領をえていたので、クラスのみなにわかった。 - Tatoeba例文

an easily understood lecture on practical ethics in the Edo Period of Japan using familiar, everyday examples 例文帳に追加

江戸時代,身近な例をあげてわかりやすく説いた心学の講話 - EDR日英対訳辞書

the crew were capable seamen, and the captain thoroughly understood his business. 例文帳に追加

船員は熟練した水夫で、船長は任務をすっかり心得ていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

In these days they do not seem to have understood how to conduct a siege. 例文帳に追加

この時代、ギリシア人は包囲のやり方を知らなかったみたいなんだ。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

To automatically voice an inspecting instruction in a language which can be understood by a patient.例文帳に追加

患者が理解可能な言語での検査指示を自動的に発声する。 - 特許庁

That baby laughed, almost as if it understood what we were saying. 例文帳に追加

その赤ん坊はまるで私たちの言うことが分かるかのように笑いました。 - Weblio Email例文集

Your email is understood as a careful explanation in English and it is very easy to read. 例文帳に追加

あなたのメールは、丁寧な説明と分かり英語で、とても読みやすい。 - Weblio Email例文集

I would be happy if I understood his actions in class a little more in detail. 例文帳に追加

彼のクラスでの行動がもう少し詳しく分かると私は嬉しいです。 - Weblio Email例文集

He is understood to have mainly repaired old statues and to also have conducted investigation and study of the statues. 例文帳に追加

主に古像を修理し、その調査研究も行ったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) a period expressed in days shall be understood to consist of a number of working days;例文帳に追加

(a) 日数で表示される期間は，就業日の日数によるものとする。 - 特許庁

To enable a sanitary state to be more accurately understood and managed.例文帳に追加

衛生状態をより的確に把握し、管理することができるようにする。 - 特許庁

The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities. 例文帳に追加

２人は完全に理解し合い、お互いの長所を尊重していた。 - Tanaka Corpus

However, the opinion of Shozan could not be understood, and the publication was not realized. 例文帳に追加

しかし、象山の意見は理解を得られず、出版は実現しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, i've never understood the conflict between abstraction and naturalism.例文帳に追加

ちなみに 私には抽象主義と自然主義の対立が 理解できません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You understood fear once, long ago, but you forgot what it means.例文帳に追加

昔一度は恐怖を理解したのだろう しかしその意味を忘れてしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But during the stay you will obey protocol. is that understood?例文帳に追加

しかし、滞在の間は規則に従っていただきます ご理解いただけますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, i've never understood you biblethumpers and your hypocrisy towards sex.例文帳に追加

これまで私は あなた方狂信者のセックスへの 偽善は理解できないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We didn't adopt this style because that way, we wouldn't be understood.例文帳に追加

このスタイルを避けた理由は こんな態度では誰にも理解されないからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'd heard that from the people who really understood what conflict was about.例文帳に追加

対立とは何かを本当に理解する人から教えてもらったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Inexplicable versus understood. you know, too often we want to understand everything.例文帳に追加

「説明不能」と「理解済み」 我々はいつも全てを理解しようとしすぎます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The basic process and the cause and effect relations are still poorly understood.例文帳に追加

その基本的なプロセスとその因果関係は，まだ良く理解されていない。 - 英語論文検索例文集

The kinetics of biological dechlorination is not yet thoroughly understood.例文帳に追加

生物学的脱塩化反応の速度論はまだ完全には理解されていない。 - 英語論文検索例文集

The basic process and the cause and effect relations are still poorly understood.例文帳に追加

その基本的なプロセスとその因果関係は，まだ良く理解されていない。 - 英語論文検索例文集

However, the kinetics of biological nitrification is not yet thoroughly understood.例文帳に追加

しかし，生物硝化反応の速度論はまだ完全には理解されていない。 - 英語論文検索例文集

It must be understood that reference sites do not represent “pristine” conditions.例文帳に追加

参照地点が｢無傷｣状態を意味しないことを理解しなければならない。 - 英語論文検索例文集