「up-pulled」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The carriage pulled up at the door. 例文帳に追加

馬車が玄関に止まった - 斎藤和英大辞典

I gathered myself up for an effort―pulled myself together for an effort. 例文帳に追加

ここひと奮発と身構えした - 斎藤和英大辞典

They pulled their boat up onto the beach.例文帳に追加

彼らは船を岸に引き上げた。 - Tatoeba例文

He pulled up the weed and threw it away.例文帳に追加

彼は雑草をぬいて捨てた。 - Tatoeba例文

The big car pulled up suddenly.例文帳に追加

大きな車が突然止まった。 - Tatoeba例文

Everybody pulled their socks up, yeah.例文帳に追加

みんなソックスを引っ張り上げて。 - Tatoeba例文

The car pulled up in front of the bank.例文帳に追加

その車は銀行の前で止まった。 - Tatoeba例文

they pulled the canoe up on the bank 例文帳に追加

彼らはカヌーを岸に引き上げた - 日本語WordNet

a boat that has been pulled up onto a beach 例文帳に追加

浜辺に引き揚げられた船 - EDR日英対訳辞書

He pulled up the weed and threw it away. 例文帳に追加

彼は雑草をぬいて捨てた。 - Tanaka Corpus

The big car pulled up suddenly. 例文帳に追加

大きな車が突然止まった。 - Tanaka Corpus

Everybody pulled their socks up, yeah. 例文帳に追加

みんなソックスを引っ張り上げて。 - Tanaka Corpus

The car pulled up in front of the bank. 例文帳に追加

その車は銀行の前で止まった。 - Tanaka Corpus

I pulled a blanket up over my head.例文帳に追加

毛布を引っ張り出して頭にかけた。 - Weblio Email例文集

Breaking up with him felt like being pulled by the hair at the back of my neck.例文帳に追加

彼と別れるのは後ろ髪が引かれる思いだった。 - Weblio Email例文集

His remark pulled me up short [sharply]. 例文帳に追加

彼の言葉で私ははっと考え直した. - 研究社 新英和中辞典

Feeling a tug on the line, I pulled the rod up quickly. 例文帳に追加

手応えを感じて急いで竿を引いた. - 研究社 新和英中辞典

He grew angry and ripped up his clothes―pulled his clothes to pieces―rent his garments. 例文帳に追加

怒って着物をビリビリ引き裂いた - 斎藤和英大辞典

She pulled her car up at the gate.例文帳に追加

彼女は門のところに車を停めた。 - Tatoeba例文

She pulled up near the hotel office.例文帳に追加

彼女はホテルのオフィス近くに車を止めた。 - Tatoeba例文

Suddenly Jim pulled the car up in front of the bank.例文帳に追加

急にジムは銀行の前で車を止めた。 - Tatoeba例文

I pulled a muscle in my leg when I jumped up 例文帳に追加

跳び上がったときに、脚の肉離れを起こした - 日本語WordNet

The police car pulled up short and then turned around fast 例文帳に追加

パトカーが止まって素早く向きをかえた - 日本語WordNet

He pulled up the car in front of the hotel 例文帳に追加

彼は、ホテルの前の自動車を止めた - 日本語WordNet

after 20 years with the same company, she pulled up stakes 例文帳に追加

同じ会社で20年いた後、彼女は仕事を辞めた - 日本語WordNet

She pulled up her Porsche outside the hotel.例文帳に追加

彼女はホテルの外にポルシェを止めた - Eゲイト英和辞典

That thought pulled him up a bit.例文帳に追加

そう考えると彼はちょっとためらった - Eゲイト英和辞典

She pulled her car up at the gate. 例文帳に追加

彼女は門のところに車を停めた。 - Tanaka Corpus

She pulled up near the hotel office. 例文帳に追加

彼女はホテルのオフィス近くに車を止めた。 - Tanaka Corpus

Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank. 例文帳に追加

急にジムは銀行の前で車を止めた。 - Tanaka Corpus

After reaching the prescribed depth, the auger 2 is pulled up.例文帳に追加

所定の深度に達したら、オーガー２を引き上げる。 - 特許庁

Then, a center core pipe 7 is pulled up.例文帳に追加

続いて中芯パイプ７を引き上げる。 - 特許庁

When the rake is pulled up again, the dust removal function is restored.例文帳に追加

レーキを再び引き上げると除塵機能が回復する。 - 特許庁

The partition plate 4 is pulled up by a crane.例文帳に追加

前記仕切板４をクレーンで引き上げる。 - 特許庁

He pulled the mitten on hurriedly and stood up. 例文帳に追加

ミトンをつけなおした男はあわてて立ちあがった。 - Jack London『火を起こす』

He pulled up his shoes, 例文帳に追加

皇帝さまはスリッパのかかとを引き上げました。 - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』

Goro got up and killed Narimori, and then pulled his older brother up from the old well. 例文帳に追加

五郎は起き上がると業盛の首を取り、兄を井戸から引き上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The slope plate 4 is pulled up to an upper step after climbing up of the wheel 2.例文帳に追加

車輪２の登板後にスロープ板４を上段に引き上げるものである。 - 特許庁

Also when the cassette 4 is pulled up from the tank 5, the cassette 4 is pulled up while inclining it by the inclination means 8.例文帳に追加

セット４を水槽５から引き上げるときも、傾斜手段８によってカセット４を傾斜させながら引き上げる。 - 特許庁

A slight temperature gradient is set between a melted crystal material and a single crystal pulled up from a melted body during crystal nuclei are slowly pulled up.例文帳に追加

結晶核をゆっくり引き出す間、溶融結晶材料と溶融体から引き出された単結晶との間に小さな温度勾配を設定する。 - 特許庁

Thus, a back zipper which is not easily pulled up and down alone can be pulled up and down comfortably alone.例文帳に追加

これにより、一人では上げ下げが困難であった背面ジッパーを一人で楽に上げ下げする事ができる。 - 特許庁

To coincide the rotation axis of a crystal when a diameter-enlarged part is pulled up with the rotation axis of the crystal when a neck part is pulled up a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造でネック部引き上げ時と径拡大部引き上げ時の結晶回転軸を一致させる。 - 特許庁

When the slag removing apparatus 1 is pulled up in such a state, the slag at the other part can also be pulled up in a pulling manner by a part of the slag.例文帳に追加

この状態で、上記ノロ取り装置１を引き上げれば、他の部分のノロもこのノロの一部に引っ張られる様に引き上げられる。 - 特許庁

Further, the rear end part 141 is pulled up after the tip part 121 is pulled up from the melt, so that the main surface 110 is taken out from the melt.例文帳に追加

そして、融液から先端部１２１を引き上げた後に後端部１４１を引き上げることによって、融液から主面１１０が取り出される。 - 特許庁

The water was pulled up from half a klick down in the sea. 例文帳に追加

その水は海の水深500メートルから引き上げられたものだ。 - Weblio英語基本例文集